Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2560

2560 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا محمد بن أحمد بن عبد الرحمن، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا بكر، قال: ثنا عبد الله بن يوسف، قال: ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب، عن عبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل: عن عبد الله بن عباس: أن عمر بن الخطاب خرج إلى الشام، حتى إذا كان بسرغ لقيه أمراء الأجناد؛ أبو عبيدة بن الجراح وأصحابه، فأخبروه أن الوباء قد وقع بالشام، قال ابن عباس: فقال عمر: ادعوا لي #373# المهاجرين الأولين، فدعاهم، فاستشارهم، وأخبروه أن الوباء قد وقع بالشام، فاختلفوا؛ فقال بعضهم: قد خرجت لأمر، ولا نرى أن ترجع، وقال بعضهم: معك بقية الناس وأصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولا نرى أن تقدمهم على هذا الوباء، فقال: ارتفعوا عني، ثم قال: ادعوا لي الأنصار، فدعوهم، فاستشارهم، فسلكوا سبيل المهاجرين، واختلفوا كاختلافهم، فقال: ارتفعوا عني، ثم قال: ادعوا لي من كان هاهنا من مشيخة قريش من مهاجرة الفتح، فدعوهم، فلم يختلف عليه منهم رجلان، فقالوا: نرى أن ترجع بالناس، ولا تقدمهم على هذا الوباء، فنادى عمر في الناس: إني مصبح على ظهر، فأصبحوا عليه، فقال أبو عبيدة بن الجراح: أفرارا من قدر الله؟! فقال عمر: لو غيرك قالها يا أبا عبيدة! نعم، نفر من قدر الله إلى قدر الله، أرأيت لو كان لك إبل، فهبطت واديا له عدوتان؛ إحداهما خصيبة، والأخرى جدبة، أليس إن رعيت الخصيبة رعيتها بقدر الله؟ وإن رعيت الجدبة رعيتها بقدر الله؟ قال: فجاء عبد الرحمن بن عوف، وكان متغيبا في بعض حاجته، فقال: إن عندي في هذا علما؛ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((إذا سمعتم به بأرض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بأرض، وأنتم بها، فلا تخرجوا فرارا منه))، قال: فحمد الله عز وجل عمر، ثم انصرف. وفي الباب: عن أسامة بن زيد مختصرا.

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، ← عبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل، ← عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ← بَكْرٌ، ← سُلَیْمَانَ ← محمد بن أحمد بن عبد الرحمن، ← سُلَیْمَانَ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2560

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2561

2561 - (خ، م) - حدثنا عبد الواحد بن أحمد، قال: ثنا أبو عمر الطلحي، قال: ثنا أبو أسيد، قال: ثنا محمد بن إسماعيل، قال: ثنا #374# وكيع، عن سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت: عن إبراهيم بن سعد، عن سعد بن مالك، وأسامة بن زيد، وخزيمة بن ثابت قالوا: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إن هذا الطاعون رجز وبقية عذاب عذب به قوم؛ فإذا وقع بأرض، وأنتم بها، فلا تخرجوا منها فرارا منه، وإذا وقع بأرض، ولستم بها، فلا تدخلوها)).

خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سعد2 ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← أَبُو أُسَيْدٍ، ← أبو عمر الطلحي، ← عبد الواحد بن أحمد ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2561

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2562

2562 - (خ) - حدثنا محمود بن جعفر وغيره، قالا: ثنا أبو علي البغدادي، قال: ثنا محمد بن عبد الرحمن الباطرقاني، قال: ثنا محمد بن رمح، قال: ثنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي، قال: ثنا داود بن أبي الفرات، قال: ثنا عبد الله بن بريدة، عن يحيى بن يعمر أخبره: عن عائشة: أنها سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن الطاعون، فقال لها: ((إنه كان عذابا يبعثه الله على من يشاء، ويجعله رحمة للمؤمنين،؛ فأيما عبد وقع الطاعون فأقام في بلدة صابرا محتسبا، وعلم أنه لن يصيبه إلا ما كتب الله له؛ فله أجر شهيد)). وفي الباب: عن أبي هريرة قال: ((الشهداء))، فذكر منهم: ((المطعون والمبطون)).

عَائِشَةَ ← یَّحْیَی بْنِ یَعْمُرَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ← يعقوب بن إسحاق الحضرمي ← مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ← محمد بن عبد الرحمن الباطرقاني، ← أبو علي البغدادي، ← محمود بن جعفر وغيره، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2562

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2563

2563 - (خ، م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا أبو حامد، قال: ثنا محمد بن إسحاق، قال: ثنا أبو همام السكوني، قال: ثنا علي بن مسهر، عن عاصم بن سليمان: عن حفصة بنت سيرين قالت: سألني أنس بن مالك عن يحيى بن #375# أبي عمرة، قلت: توفي، قال: في أي شيء مات؟ قلت: في الطاعون، فقال أنس: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الطاعون لكل مسلم شهادة)).

حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، ← عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيّ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو حَامِدٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَبِي ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2563

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2564

2564 - (خ، م) - حدثنا عمر بن أحمد، قال: أنا محمد بن علي، قال: أنا سليمان، قال: ثنا حفص بن عمر، قال: ثنا قبيصة، قال: ثنا سفيان، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن مسروق: عن عائشة قالت: ما رأيت أحدا كان الوجع أشد عليه من رسول الله صلى الله عليه وسلم.

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِي وَائِلٍ، ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ← سُلَیْمَانَ ← محمد بن علي ← عمر بن أحمد، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2564

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2565

2565 - (خ) - حدثنا عبد الملك بن عبد الله، قال: ثنا علي بن أحمد بن عبدان، قال: أنا أحمد بن عبيد، قال: ثنا خلف بن عمرو، قال: ثنا المعافى، قال: ثنا فليح، عن هلال بن علي، عن عطاء بن يسار: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((مثل المؤمن كمثل خامة الزرع؛ من حيث انتهت الريح كفأتها، فإذا سكنت اعتدلت، وكذلك فعل المؤمن يكفأ بالبلاء، ومثل الكافر كمثل الأرزة صماء معتدلة، حتى يقصمها الله عز وجل إذا شاء)). وفي الباب: عن كعب بن مالك، وأبي هريرة.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ، ← فُلَيْحٌ، ← المُعَافَى، ← خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو، ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2565

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2566

2566 - (خ، م) - حدثنا علي بن الحسين بن قريش، قال: ثنا أحمد بن محمد بن حسنون، قال: ثنا محمد بن عمرو بن البختري، #376# قال: أنا محمد بن عبيد الله المنادي، قال: ثنا إسحاق بن يوسف، قال: ثنا زكريا، عن سعد بن إبراهيم: عن ابن كعب بن مالك، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((مثل المؤمن مثل الخامة من الزرع تفيئها الرياح؛ تصرعها مرة، وتعدلها أخرى، ومثل الكافر مثل الأرزة المجزية؛ لا يقل أصلها شيء، حتى يكون انجعافها مرة واحدة)).

أَبِيهِ ← ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ← سَعْدِ بْنِ إبراهيم ← زَكَرِيَّا، ← إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمُنَادِي ← محمد بن عمرو بن البختري، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَسْنُونَ، ← علي بن الحسين بن قريش، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2566

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2567

2567 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أحمد بن محمد بن الحسين، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا بكر بن سهل، قال: ثنا عبد الله بن يوسف، قال: ثنا مالك، عن محمد بن عبد الله بن أبي صعصعة، عن سعيد بن يسار: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من يرد الله به خيرا يصب منه)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ← سُلَیْمَانَ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، ← سُلَیْمَانَ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2567

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2568

2568 - (خ، م) - حدثنا عبد الله بن الحسين وغيره، قالا: ثنا أبو سعيد، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا أحمد بن عبد الجبار، قال: ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن الحارث بن سويد: عن عبد الله بن مسعود، قال: دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم، فإذا هو يوعك، فمسسته، فقلت: يا رسول الله! إنك لتوعك وعكا شديدا، قال: ((أجل، إني أوعك كما يوعك رجلان منكم))، قال: قلت: لأن لك أجرين؟ قال: ((نعم، والذي نفسي بيده! ما على الأرض مسلم يصيبه أذى منكم، فما سواه، إلا حط الله عنه خطاياه كما تحط الشجر ورقها)).

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْحَارِثِ بْنِ سويد ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← محمد بن يعقوب ← أَبُو سَعِيدٍ ← عبد الله بن الحسين، وغيره، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2568

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2569

2569 - (خ، م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو #377# عبد الله، قال: أنا حاجب، قال: ثنا محمد بن حماد، قال: ثنا أبو معاوية، عن هشام بن عروة، عن أبيه: عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يصيب المؤمن شوكة فما فوقها إلى قص الله عنه بها خطيئة)). وقال الأسود: ((وكتب له بها درجة)).

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، ← حاجبٌ: ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← حمد بن أحمد بن عمر، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2569

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2570

2570 - (خ، م) - حدثنا عبد الوهاب بن محمد، قال: أنبأ أبي، قال: أنا محمد بن حمزة، ومحمد بن شاذان، قالا: ثنا أبو مسعود، قال: أنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن عطاء بن يسار: عن أبي هريرة وأبي سعيد قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما يصيب المؤمن هم ولا حزن ولا نصب ولا وصب؛ إلا كفر الله عنه من خطاياه، أو سيئاته)). زاد أبو عامر، عن زهير، عن محمد: ((ولا أذى ولا غم، حتى الشوكة يشاكها)).

أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، ← الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو مَسْعُودٍ، ← محمد بن حمزة، ومحمد بن شاذان، ← أَنْبَأَ أَبِي، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2570

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2571

2571 - (خ، م) - حدثنا علي بن أحمد بن محمد، قال: ثنا أبو طاهر الزيادي، قال: أنا عبد الله بن يعقوب، قال: ثنا محمد بن أبي يعقوب، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا مالك، عن سمي، عن أبي صالح: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الشهداء خمسة: المطعون، والمبطون، والهدم، والغرق، والشهادة)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← سُمَيٍّ ← مَالِكٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، ← عبد الله بن يعقوب ← أَبُو طَاهِرٍ الزِّيَادِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2571

Previous
232425
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty