Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #449

448 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا ابن السماك، قال: ثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور، قال: ثنا يحيى بن سعيد القطان، قال: أخبرني عطاء: عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من أكل من هذه الشجرة الثوم))، قال: ثم قال بعد الثوم: ((والبصل والكراث فلا يقربنا في مسجدنا؛ فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه الإنسان)). وفي الباب: عن ابن عمر، وأبي هريرة، وأنس بن مالك رضي الله عنهم.

جَابِرٍ ← عَطَاءٌ ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ← ابن السماك ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 449

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #450

449 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا محمد بن يعقوب الشيباني، قال: ثنا علي بن الحسن الهلالي، ومحمد بن أحمد بن أنس القرشي، قالا: ثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، قال: ثنا حيوة، قال: سمعت أبا الأسود، قال: أخبرني أبو عبد الله مولى شداد: أنه سمع أبا هريرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من سمع #314# رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل: لا أداها الله إليك؛ فإن المساجد لم تبن لهذا)). وفي الباب: عن بريدة بن الحصيب.

أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَی شَدَّادٍ ← أَبَا الْأَسْوَدِ ← حَيْوَةُ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئِ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ← محمد بن يعقوب الشيباني ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 450

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #451

450 - (م، ع) - حدثنا نصر الله بن أحمد، قال: أنا أبو سعيد، قال: أنا الحسن بن محمد بن إسحاق، قال: ثنا أبو خليفة، قال: ثنا أبو الوليد عكرمة بن عمار، قال: حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة: عن عمه أنس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم قاعدا في المسجد، فدخل أعرابي، فقعد يبول، فقال أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: مه مه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا تزرموه))، ثم دعاه، فقال: ((إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من القذر والخلاء -أو: كما قال-؛ إنما هي لقراءة القرآن والصلاة وذكر الله عز وجل))، ثم دعا بدلو من ماء، فشنه عليه.

عَمِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← أبو الوليد عكرمة بن عمار، ← أَبُو خَلِيفَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو سَعِيدٍ ← نصر الله بن أحمد، ← (م، ع)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 451

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #452

451 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا معاذ، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، قال: أخبرني نافع، قال: أخبرني عبد الله: أنه كان ينام وهو شاب عزب، لا أهل له، في مسجد النبي صلى الله عليه وسلم.

عَبْدُ اللَّهِ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذٌ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 452

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #453

452 - (خ، م) - حدثنا عبد الله بن الحسين، وعبيد الله بن عبد الله، قالا: أنبأ أبو سعيد، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا إبراهيم بن مرزوق، قال: ثنا وهب، قال: ثنا شعبة، عن أبي التياح: عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه كان يصلي في مرابض الغنم قبل أن يبتنى المسجد. وقد مضى ذكر أعطان الإبل في الطهارة، فلا نعيده.

أَنَسٍ، ← أَبِي التَّيَّاحِ، ← شُعْبَةُ ← وَھْبٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← محمد بن يعقوب ← أنبأ أبو سعيد، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 453

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #454

453 - (خ، م) - حدثنا سليمان بن عبد الرحيم، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا أحمد بن محمد، قال: ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: ثنا أبي، قال: ثنا المعتمر، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع: عن ابن عمر: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعرض راحلته، فيصلي إليها، قلت: فإذا ذهبت الركاب؟ قال: يعرض الرحل، أو يصلي إلى مؤخرة الرحل.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← الْمُعْتَمِرُ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← سليمان بن عبد الرحيم، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 454

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #455

454 - (خ، م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: ثنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: ثنا الحسن بن سفيان، قال: ثنا ابن نمير، قال: ثنا أبي، قال: ثنا عبيد الله بن عمر، عن نافع: عن ابن عمر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا خرج يوم العيد أمر بالحربة، #316# فتوضع بين يديه، فيصلي إليها، والناس وراءه، وكان يفعل ذلك في السفر، فمن ثم اتخذها الأمراء. وفي الباب: عن أبي جحيفة، وأنس، وعائشة.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← أَبِي ← ابْنُ نُمَيْرٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 455

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #456

455 - (خ، م) - حدثنا سليمان بن عبد الرحيم، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا حسان بن محمد الشافعي، قال: ثنا عمران بن موسى، قال: ثنا محمد بن خلاد، قال: ثنا يحيى بن سعيد القطان، قال: حدثني عبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه: عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد، فدخل رجل فصلى، ثم سلم على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((ارجع فصل؛ فإنك لم تصل))، فرجع، فصلى كما صلى، ثم رجع، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((ارجع فصل؛ فإنك لم تصل))، حتى فعل ذلك ثلاث مرات، فقال الرجل: والذي بعثك بالحق! ما أعلم غير هذا؛ فعلمني، فقال: ((إذا قمت إلى الصلاة فكبر، ثم اقرأ بما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع حتى تعتدل قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم اقعد، ثم ارفع حتى تطمئن جالسا، ثم افعل ذلك في صلاتك كلها)). وفي رواية أخرى: ((فأسبغ الوضوء، ثم استقبل القبلة فكبر)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ، ← عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ← حسان بن محمد الشافعي، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← سليمان بن عبد الرحيم، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 456

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #457

456 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن #318# عبد الله، قال: ثنا أبو النضر، قال: ثنا عثمان بن سعيد، ومحمد بن أيوب، قالا: ثنا علي بن المديني، قال: ثنا سفيان، قال: ثنا الزهري، عن محمود بن الربيع: عن عبادة بن الصامت: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب)).

عُبَادَۃَ بْنَ الصَّامِتِ ← مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ← عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، ← أَبُو النَّضْرِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 457

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #458

457 - (م) - حدثنا محمد بن محمد بن هميمة، قال: ثنا علي بن محمد بن محمد المقرئ، قال: أنا محمد بن المؤمل، قال: ثنا الفضل بن محمد بن المسيب، قال: ثنا إسماعيل بن أبي أويس، قال: حدثني أبي، عن العلاء أنه قال: سمعت من أبي ومن أبي السائب جميعا، وكانا جليسين لأبي هريرة، قالا: قال أبو هريرة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من صلى صلاة، فلم يقرأ بفاتحة القرآن فهي خداج، هي خداج، هي خداج، غير تمام))، قال: قلت: يا أبا هريرة! إني أحيانا أكون وراء الإمام، فغمز أبو هريرة ذراعي، وقال: يا فارسي! اقرأ بها في نفسك.

الْعَلَاءِ ← أَبِي ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ← علي بن محمد بن محمد المقرئ، ← محمد بن محمد بن هميمة، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 458

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #459

458 - (خ، م) - حدثنا إبراهيم بن محمد وغيره، قالا: أنا إبراهيم بن عبد الله، قال: أنا أبو بكر، قال: ثنا يونس، قال: ثنا ابن وهب، قال: أنا ابن جريج، عن عطاء قال: سمعت أبا هريرة يقول: كل صلاة فيها قراءة؛ فما أسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أسمعناكم، وما أخفى عنا أخفيناه عنكم، فقال له رجل: #319# أفرأيت إن لم أزد على أم القرآن؟ فقال: إن زدت عليها فهو خير، وإن انتهيت إليها أجزأت عنك.

أَبَا هُرَيْرَةَ ← عَطَاءٌ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← يونس، ← أَبُو بَكْرٍ، ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَغَيْرُهُ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 459

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #460

459 - (خ) - حدثنا غانم بن محمد بن عبد الواحد وغيره، قالا: ثنا عبد الوهاب بن محمد، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا محمد بن يحيى بن المنذر القزاز البصري، قال: ثنا حفص بن عمر، قال: ثنا شعبة، عن الأعمش، عن يزيد بن وهب: عن حذيفة: أنه رأى رجلا لم يتم ركوعه ولا سجوده، فقال له: منذ كم صليت هذه الصلاة؟ فقال: منذ أربعين سنة، فقال: ما صليت، ولو مت على هذا مت على غير الفطرة التي فطر عليها محمد صلى الله عليه وسلم، ثم قال حذيفة: إن الرجل ليخف صلاته، ويتم الركوع والسجود. وفي الباب: عن ابن عمر.

حُذَيْفَةَ ← يزيد بن وهب ← الْاَعْمَشِ ← شُعْبَةُ ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ ← سُلَیْمَانَ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← غانم بن محمد بن عبد الواحد وغيره، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 460

Previous
567
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty