Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #653

652 - (م) - حدثنا أحمد، قال: ثنا علي بن أحمد، قال: ثنا إبراهيم بن محمد بن حمزة، قال: حدثني محمد بن يحيى، قال: ثنا أبو كريب، قال: ثنا ابن نمير، ومحمد بن بشر، ووكيع، ويونس بن بكير، واللفظ لابن نمير، عن عمرو بن عثمان، قال: حدثني موسى بن طلحة، قال: حدثني عثمان بن أبي العاص الثقفي: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له: ((أم قومك)) قلت: يا رسول الله! إني أجد في نفسي، قال: ((ادنه))، فأجلسني بين يديه، ثم وضع كفه في صدري بين ثديي، ثم قال: ((تحول))، فوضعها في ظهري بين كتفي، ثم قال: ((أم قومك، ومن أم قوما فليخفف؛ فإن فيهم الكبير والضعيف، وإن فيهم ذا الحاجة، وإذا #406# صلى أحدكم وحده فليصل كيف شاء)). وفي الباب: عن أبي هريرة.

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ ← مُوسَى بْنِ طلحة ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← وكيع، ويونس بن بكير، واللفظ لابن نمير، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ← ابْنُ نُمَيْرٍ، ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ، ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ، ← أَحْمَدُ: ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 653

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #654

653 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا إسماعيل بن علي بن إسماعيل، قال: ثنا معاذ، قال: ثنا موسى بن إسماعيل، قال: ثنا همام، عن زياد الأعلم، عن الحسن: عن أبي بكرة: أنه انتهى إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وهو راكع، فركع قبل أن يصل إلى الصف، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال صلى الله عليه وسلم: ((زادك الله حرصا، ولا تعد)).

أَبِي بَكْرَةَ ← الْحَسَنُ، ← زِيَادٍ الْأَعْلَمِ، ← هَمَّامٌ، ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُعَاذٌ، ← اسماعيل بن عَليّ بن اسماعيل ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 654

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #655

654 - (م) - حدثنا سليمان بن عبد الرحيم، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا حسان بن محمد، قال: ثنا الحسن بن عامر، قال: ثنا عبد الله بن محمد العبسي، قال: ثنا علي بن مسهر، عن المختار بن فلفل: عن أنس قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فلما قضى الصلاة أقبل علينا بوجهه، فقال: ((أيها الناس! إني إمامكم؛ فلا تسبقوني #407# بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف؛ فإني أراكم أمامي ومن خلفي)).

أَنَسٍ، ← الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبْسِيُّ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَامِرٍ، ← حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← سليمان بن عبد الرحيم، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 655

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #656

655 - (م) - حدثنا سليمان بن عبد الرحيم، قال: أنا محمد بن إسحاق بن منده، قال: ثنا حمزة بن محمد، قال: ثنا أحمد بن علي، قال: ثنا محمد بن عبد الرحمن بن سهم، قال: ثنا أبو إسحاق الفزاري، عن أبي إسحاق الشيباني، عن محارب بن دثار، قال: سمعت عبد الله بن يزيد يقول على المنبر: حدثنا البراء بن عازب: أنهم كانوا يصلون مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؛ فإذاركع ركعوا، وإذا رفع رأسه من الركوع، فقال: ((سمع الله لمن حمده)) لم نزل قياما حتى نراه قد وضع وجهه على الأرض، ثم نتبعه. وفي الباب: عن عمرو بن حريث.

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← عَلَى الْمِنْبَرِ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ← اَبُوْ اِسْحَاقَ الْفَزَارِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ← حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← محمد بن إسحاق بن منده، ← سليمان بن عبد الرحيم، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 656

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #657

656 - (خ، م) - حدثنا الفضل بن عبد الواحد، قال: أنا عبد الرحمن بن محمد، قال: أنا محمد بن محمد الكارزي، قال: ثنا علي بن عبد العزيز، قال: ثنا حجاج، قال: ثنا شعبة، قال: أخبرني محمد بن زياد: عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أما يخشى أحدكم إذا رفع رأسه قبل الإمام أن يجعل الله رأسه رأس حمار، أو صورته صورة حمار؟)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، ← شُعْبَةُ ← حَجَّاجٌ: ← عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ الْكَارِزِيُّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← الفضل بن عبد الواحد، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 657

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #658

657 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد [بن] علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا محمد بن أحمد بن الحسن، قال: ثنا عبيد، قال: ثنا محمد بن كثير، قال: أنا سفيان، عن أبي حازم: عن سهل بن سعد، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((يا معشر النساء! إذا سجدتن فلا ترفعن رؤوسكن حتى يرفع الرجال رؤوسهم؛ لئلا ترين عوراتهم)).

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبِي حَازِمٍ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← عُبَيْدٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ← أحمد بن موسى ← محمد بن أحمد علي، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 658

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #659

658 - (خ) - حدثنا الحسن بن أحمد السمرقندي، قال: ثنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: ثنا الحسن، قال: ثنا حبان بن موسى، قال: ثنا ابن المبارك، قال: أنا معمر، عن الزهري، حدثه، قال: أخبرني محمود بن الربيع: عن عتبان بن مالك قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصففنا خلفه، ثم سلم وسلمنا حين سلم.

عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ: ← مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ← الْحَسَنُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الحسن بن أحمد السمرقندي، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 659

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #660

659 - (خ) - حدثنا علي بن أحمد وغيره، قالوا: أنا أحمد بن الحسن، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا الربيع، قال: ثنا الشافعي، قال: ثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، قال: حدثتني هند بنت الحارث ابن عبد الله بن أبي ربيعة: عن أم سلمة قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا سلم من صلاته قام النساء حين يقضي تسليمه، ويمكث النبي صلى الله عليه وسلم في مكانه يسيرا حتى ينصرف النساء.

أُمِّ سَلَمَةَ ← حدثتني هند بنت الحارث ابن عبد الله بن أبي ربيعة: ← الزُّهْرِيِّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سعد2 ← الشَّافِعِیِّ، ← الرَّبِيعِ، ← محمد بن يعقوب ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ، ← علي بن أحمد وغيره، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 660

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #661

660 - (م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا إبراهيم بن محمد بن يحيى، قال: ثنا محمد بن إسحاق، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا أبو عوانة: عن السدي قال: سألت أنس بن مالك: كيف أنصرف إذا صليت، عن يميني أو عن يساري؟ فقال: أما أنا فأكثر ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينصرف عن يمينه.

السُّدِّيِّ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← قُتَيْبَةُ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَبِي ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 661

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #662

661 - (خ، م) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد وغيرهما، قالوا: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا يوسف، قال: ثنا جرير، عن الأعمش، عن عمارة بن عمير، عن الأسود بن يزيد، قال: قال عبد الله: لا يجعلن أحدكم للشيطان من نفسه جزءا من صلاته؛ #410# ألا يرى إلا أن حقا عليه أن لا ينصرف إلا عن يمينه، ولقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وأكثر ما ينصرف عن شماله. قال عمارة: ثم أتيت المدينة بعد ذلك، فرأيت منازل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن يساره.

عَبْدُ اللَّهِ ← الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← يُوسُفُ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أحمد وعمر ابنا محمد وغيرهما، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 662

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #663

662 - (م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا دعلج، قال: ثنا محمد بن علي بن زيد، قال: ثنا القعنبي، قال: ثنا سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان: عن عمه واسع بن حبان قال: كنت أصلي في المسجد، وعبد الله بن عمر مسند ظهره إلى القبلة، فلما قضيت صلاتي انصرفت إليه من شقي، فقال عبد الله: ما منعك أن تنصرف عن يمينك؟ قلت: رأيتك، فانصرفت إليك، قال: فإنك قد أصبت؛ إن ناسا يقولون: انصرف عن يمينك، فإذا كنت تصلي فانصرف حيث أحببت؛ إن شئت عن يمينك، وإن شئت عن يسارك.

عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ← دَعْلَجٌ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 663

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #664

663 - (م) - حدثنا عبد الله بن طاهر، قال: أنا عبد القاهر، قال: أنا محمد بن جعفر بن مطر، قال: ثنا إبراهيم بن علي، قال: ثنا يحيى #411# ابن يحيى، قال: أنا أبو خيثمة، عن سماك بن حرب، قال: قلت لجابر بن سمرة: أكنت تجالس رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، كثيرا، كان لا يقوم من مصلاه الذي صلى فيه الصبح حتى تطلع الشمس، فإذا طلعت قام.

قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← يحيى ابن يحيى، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ مَطَرٍ ← عَبْدِ الْقَاهِرِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاهِرٍ ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 664

Previous
222324
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty