Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #605

604 - (م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا أحمد بن محمد بن زياد، قال: ثنا عبد الرحمن بن منصور الحارثي، قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن محمد بن عجلان، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن بسر بن سعيد: عن زينب الثقفية: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا خرجت إحداكن إلى العشاء الآخرة فلا تمس طيبا)).

زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← حمد بن أحمد بن عمر، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 605

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #606

605 - (م) - حدثنا القاسم بن الفضل، قال: ثنا أبو زيد، قال: أنا إبراهيم بن عصمة البالي، قال: ثنا جعفر بن محمد، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: ثنا ابن أبي فروة، عن يزيد بن خصيفة، عن بسر بن سعيد: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أيما امرأة أصابت بخورا فلا تشهدن معنا العشاء الآخرة)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ1 ← ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← إبراهيم بن عصمة البالي، ← أَبُو زَيْدٍ، ← الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 606

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #607

606 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا محمد بن أحمد بن عبد الرحمن، قال: ثنا سليمان، قال: ثنا أحمد بن خليل الحلبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا شيبان أبو معاوية، عن يحيى بن أبي كثير: #383# عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه قال: بينما نحن نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم إذ سمع جلبة رجال خلفه، فلما صلى دعاهم، فقال: ((ما شأنكم؟)) قالوا: أسرعنا إلى الصلاة، قال: ((فلا تفعلوا))، وقال: ((إذا أتيتم الصلاة فعليكم السكينة؛ فما أدركتم فصلوا، وما سبقكم فاقضوا)). وفي الباب: عن أبي هريرة رضي الله عنه.

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أحمد بن خليل الحلبي، ← سُلَیْمَانَ ← محمد بن أحمد بن عبد الرحمن، ← سُلَیْمَانَ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 607

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #608

607 - (م) - حدثنا علي بن عبد الرحمن، قال: أنا السلمي، قال: أنا محمد بن القاسم الصبغي، قال: ثنا الحسن بن عبد الصمد القهندزي، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: أنا سليمان بن بلال، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، قال: حدثني عبد الملك بن سعيد بن سويد: عن أبي حميد الساعدي، أو أبي أسيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا دخل أحدكم المسجد فليقل: اللهم افتح لي أبواب رحمتك، وإذا خرج فليقل: اللهم إني أسألك من فضلك)). وفي رواية: ((إذا دخل فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم ثم ليقل: وإذا خرج كذلك))، وأشك فيه.

أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَوْ أَبِي أُسَيْدٍ ← عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ سَعَیْدِ بْنِ سُوَیْدٍ ← رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← الحسن بن عبد الصمد القهندزي، ← محمد بن القاسم الصبغي، ← السلمي ← عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 608

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #609

608 - (خ، م) - حدثنا عمي، قال: ثنا عمر بن محمد بن عبد الله ابن الهيثم، قال: ثنا أحمد بن محمد بن موسى، قال: ثنا الفضل، قال: #384# ثنا مسدد، عن إسماعيل، عن أيوب، عن أبي قلابة: عن مالك بن الحويرث قال: أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن شببة متقاربون، فأقمنا عنده عشرين ليلة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيما رفيقا، فلما ظن أنا قد اشتقنا إلى أهلنا سألنا عمن تركنا بعدنا، فأخبرناه، فقال: ((ارجعوا إلى أهليكم، فعلموهم ومروهم، وصلوا كما رأيتموني أصلي، وإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم، وليؤمكم أكبركم)). وفي رواية أخرى: ((أكثركم قرآنا)). وفي الباب: عن عمرو بن سلمة، فقال: ((أكثركم قرآنا))، وقد يجيء في فتح مكة إن شاء الله.

مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ← أَبِي قِلَابَةَ ← أَيُّوبَ ← إِسْمَاعِيلَ ← مُسَدَّدٌ ← الْفَضْلُ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، ← عمر بن محمد بن عبد الله ابن الهيثم، ← عَمِّی ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 609

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #610

609 - (م) - حدثنا أحمد بن سهل، قال: ثنا عبد الرحمن، قال: ثنا السمذي، قال: أنا عبد الله بن محمد، قال: ثنا إسحاق، قال: أنا جرير، وأبو منصور، قالا: ثنا الأعمش، عن إسماعيل بن رجاء، عن أوس بن ضمعج: عن أبي مسعود الأنصاري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يؤم القوم أقرؤهم لكتاب الله، فإن كانوا في القراءة سواء فأعلمهم بالسنة، فإن كانوا في السنة سواء فأقدمهم هجرة، فإن كانوا في الهجرة سواء فأقدمهم سنا، ولا يؤمن الرجل الرجل في سلطانه، ولا يجلس على تكرمته إلا بإذنه)). #385# وكذلك في رواية ابن عيينة عن الأعمش سواء. وفي رواية أبي بكر بن أبي شيبة في "مسنده": قدم الهجرة على السن، وقال: ((أقدمهم سلما)) بدل قوله: ((سنا)).

أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ← اَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ← اِسْمَاعِیْلَ بْنِ رَجَاءٍ، ← الْاَعْمَشِ ← جرير، وأبو منصور، ← إِسْحَاقُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← السمذي، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 610

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #611

610 - (م) - حدثنا غانم بن محمد، قال: ثنا عبد الرزاق بن أحمد، قال: ثنا المخلدي، قال: ثنا محمد بن إسحاق، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أبي نضرة: عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا كان ثلاثة فليؤمهم أحدهم، وأحقهم بالإمامة أقرؤهم)).

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي نَضْرَةَ، ← قَتَادَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← قُتَيْبَةُ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← المخلدي، ← عبد الرزاق بن أحمد، ← غانم بن محمد، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 611

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #612

611 - (خ، م) - حدثنا سليمان بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن محمد، وعمر بن أحمد بن محمد، قالا: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا السري، قال: ثنا إسماعيل بن أبي أويس، قال: حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن محمود: أن عتبان بن مالك كان يؤم قومه، وهو أعمى.

مَحْمُودٌ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← السَّرِيِّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ← عمر بن أحمد بن محمد، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← سليمان بن إبراهيم، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 612

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #613

612 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا سمويه، قال: ثنا يحيى ابن عبد الله الحربي، قال: ثنا الأوزاعي، قال: ثنا الزهري، عن حميد ابن عبد الرحمن: عن عبيد الله بن عدي بن الخيار: أنه دخل على عثمان بن عفان، #386# وهو محصور، فقال: إنك إمام عامة، ونزل بك ما ترى، ويصلي لنا إمام فتنة، ونتحرج من الصلاة معه، فقال عثمان: الصلاة أحسن ما يعمل الناس؛ فإذا أحسن الناس فأحسن معهم، وإذا أساؤوا فاجتنب إساءتهم.

عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عَدِیِّ بْنِ الْخِیَارِ ← حميد ابن عبد الرحمن: ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← يحيى ابن عبد الله الحربي، ← سمويه ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 613

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #614

613 - (خ) - حدثنا سليمان بن إبراهيم، قال: ثنا أبي، قال: ثنا محمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن علي، قال: ثنا أبو خيثمة، قال: ثنا الحسن بن موسى الأشيب، قال: ثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار: عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((يصلون لكم؛ فإن أصابوا فلكم ولهم، وإن أخطؤوا فلكم وعليهم)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ← محمد بن علي ← أَبِي ← سليمان بن إبراهيم، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 614

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #615

614 - (م) - حدثنا أحمد بن محمد بن عبد الله، قال: ثنا الحسن بن علي، قال: ثنا عبد الله بن محمد، قال: ثنا بنان بن أحمد، قال: ثنا داود بن رشيد، قال: ثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن أبي سلمة: عن أبي هريرة قال: كانت الصلاة تقام لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فيأخذ الناس مقامهم قبل أن يأخذ النبي صلى الله عليه وسلم مقامه.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ← دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ← بَنَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 615

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #616

615 - (م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر وغيره، قالا: أنبأ محمد بن إسحاق، قال: أنا أحمد بن محمد بن زياد، قال: ثنا الهيثم بن سهل التستري، قال: ثنا محمد بن فضيل، قال: ثنا أبو مالك الأشجعي، عن ربعي بن حراش: عن حذيفة بن اليمان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فضلنا على الناس بثلاث؛ جعلت لنا الأرض كلها مسجدا، وجعلت تربتها لنا طهورا إذا لم نجد الماء، وأوتيت هؤلاء الآيات، وهي آخر سورة البقرة من كنز #388# من تحت العرش، لم تعط أحدا قبلي، ولا تعطى أحدا بعدي)).

حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ← رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← الهيثم بن سهل التستري ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ← حمد بن أحمد بن عمر وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 616

Previous
181920
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty