Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حلية الأولياء وطبقات الأصفياء

Hilyah Al Awliya w Tabqat Al Sifaya

15,106 Hadith718 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11600

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , ثنا أَبُو عُبَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: قَالَ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ: سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ الْحَارِثِ , يَقُولُ: سَمِعْتُ وُهَيْبَ بْنَ الْوَرْدِ , يَقُولُ: «الْأَحْمَقُ الْمَايِقُ مِثْلُ الْجَيِّدِ الْفَائِقُ»

وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← بِشْرَ بْنَ الْحَارِثِ ← عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ← أَبُو عُبَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11600

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11601

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بنِ سَلْمٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ وَكِيعٌ، ثنا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ شَبُّوَيْهِ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ: كَتَبَ وُهَيْبٌ إِلَى أَخٍ لَهُ: «قَدْ بَلَغَتَ بِظَاهِرِ عِلْمِكَ عِنْدَ النَّاسِ مَنْزِلَةً وَشَرَفًا فَاطْلُبْ بِبَاطِنِ عِلْمِكَ عِنْدَ اللهِ مَنْزِلَةً وَزُلْفَى وَاعْلَمْ أَنَّ إِحْدَى الْمَنْزِلَتَيْنِ تَمْنَعُ الْأُخْرَى»

ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← أحمد بن شبويه ← حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ وَكِيعٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلْمٍ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11601

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11602

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْعَبَّاسِ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْعَجَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ: كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ إِذَا اغْتَمَّ رَمَى بِنَفْسِهِ عِنْدَ وُهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا أُمَيَّةَ تَرَى أَحَدًا يَتَمَنَّى الْمَوْتَ , فَقَالَ وُهَيْبٌ: " أَمَّا أَنَا فَلَا، قَالَ سُفْيَانُ: أَمَا أَنَا فَوَدِدْتُ أَنِّي وَاللهِ مَيِّتٌ " أَدْرَكَ وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ الْمَكِّيُّ مِنَ التَّابِعِينَ جَمَاعَةً فَمَنْ رَوَى عَنْهُمْ، مِنَ التَّابِعِينَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ , وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ وَأَبَانَ بْنُ أَبِي عَيَّاشِ وَمُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ. فَمِنْ صَحِيحِ حَدِيثِهِ

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْعَجَمِيُّ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْعَبَّاسِ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11602

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11603

ما حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ , ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى , وَالْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ [ص:160] اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَا: ثنا أَبُو يَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْمٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ الْقَطَّانُ , ثنا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى الْمَاسَرْجَسِيُّ , قَالُوا: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ , أَخْبَرَنِي وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ , عَنْ سُمَيٍّ، عَنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَغْزُ ولَمْ يُحَدِّثْ نَفْسُهُ بِالْغَزْوِ مَاتَ عَلَى شُعْبَةٍ مِنَ النِّفَاقِ» صَحِيحٌ ثَابِتٌ حَدَّثَ بِهِ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ , عَنِ ابْنِ سَهْمٍ، فِي صَحِيحِهِ

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← سُمَيٍّ ← عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ ← وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى الْمَاسَرْجَسِيُّ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ الْقَطَّانُ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ، ← أَبُو يَعْلَى ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← حِبَّانُ بْنُ مُوسَى وَالْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ← أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ ← مَا

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11603

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11604

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ , وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ , قَالَا: ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْوَلِيدِ الْفَسَوِيُّ , ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَافِعٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ , عَنْ وُهَيْبٍ الْمَكِّيُّ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ تَعَالَى أَيَّدَنِي بِأَرْبَعَةِ وَزَرَاءَ نُقَبَاءَ» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةِ قَالَ: «اثْنَانِ مِنَ أَهْلِ السَّمَاءِ , وَاثْنَانِ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ» فَقُلْنَا: مَنِ الِاثْنَانِ مِنَ أَهْلِ السَّمَاءِ , قَالَ: «جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ» قُلْنَا: مَنِ الِاثْنَانِ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ , قَالَ: «. أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ» غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبٍ لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَافِعٍ

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← وُهَيْبٍ الْمَکِّيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَافِعٍ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْوَلِيدِ الْفَسَوِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11604

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11605

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ , ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُوحٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي , ثنا حَمَّادُ بْنُ قِيرَاطٍ , عَنْ وُهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ , عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ أَنَسٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مَعَهُ اثْنَتَانِ الْحِرْصُ وَالْأَمَلُ» صَحِيحٌ ثَابِتٌ مِنْ غَيْرِ طَرِيقٍ , غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَنْصُورٍ وَوُهَيْبٍ لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، ← وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← حَمَّادُ بْنُ قِيرَاطٍ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُوحٍ الْمَكِّيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ← عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11605

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11606

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ إِمْلَاءً ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَسْكَرِيُّ , ثنا صُهَيْبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ , ثنا مَهْدِيٌّ , ثنا وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ الْمَكِّيُّ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ تَعَالَى عِنْدَ لِسَانِ كُلِّ قَائِلٍ فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَنْظُرْ مَا يَقُولُ» غَرِيبٌ لَمْ نَكْتُبْهُ مُتَّصِلًا مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبٍ

ابْنِ عُمَرَ ← مُحَمَّدُ بْنُ زُهَيْرٍ ← وُهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ الْمَكِّيِّ ← مَهْدِيٌّ، ← صُهَيْبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَسْكَرِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11606

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11607

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمُسَاوِرِ بْنِ سُهَيْلٍ , ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، , ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ , عَنْ وُهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ , عَنْ مَنْصُورٍ , عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الْأَنْصَارِ عَنِ أَبَانَ، عَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ عَادَ مَرِيضًا فَجَلَسَ عِنْدَهُ سَاعَةٍ أَجْرَى اللهُ تَعَالَى لَهُ أَجْرَ عَمَلَ أَلْفِ سَنَةٍ لَا يَعْصِي اللهَ تَعَالَى فِيهَا طَرَفَةَ عَيْنٍ» غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبٍ لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ يَحْيَى , وَعَبْدُ الْمَجِيدِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَبَانُ، ← رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، ← مَنْصُورٌ، ← وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← عَبْدُ الْمَجِيدِ، ← سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْمُسَاوِرِ بْنِ سُهَيْلٍ ← أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11607

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11608

حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يُوسُفَ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ، ثنا وُهَيْبٌ، ثنا رِشْدِينٌ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الصِّيَامُ وَالْقُرْآنُ يَشْفَعَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , يَقُولُ الصِّيَامُ رَبِّ إِنِّي مَنَعْتُهُ الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ بِالنَّهَارِ فَشَفِّعْنِي فِيهِ , وَيَقُولُ الْقُرْآنُ رَبِّ إِنِّي مَنَعْتُهُ النَّوْمَ بِاللَّيْلِ فَشَفِّعْنِي فِيهِ فَيشَفَّعَانِ» غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبٍ وَرِشْدِينٍ , لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْأَشْعَثِ

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ← حسين بن عبد الله ← رشدين ← وُهَيْبٌ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ: ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يُوسُفَ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11608

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11609

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَاسِيِّ، بِبَغْدَادَ , ثنا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ , ثنا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، , ثنا وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ , أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ: " قِيلَ لِأَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ لِلَّهِ عِبَادًا حُلَمَاءَ أَسْكَنَتْهُمْ خَشْيَةَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ " هَكَذَا حَدَّثَنَاهُ مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ مُخْتَصَرًا , وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ عِكْرِمَةَ مُطَوَّلًا

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عِكْرِمَةَ ← وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ، ← أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَاسِيٍّ،

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11609

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء #11610

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ , ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ , أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ الْوَرْدِ، عَنِ أَبَانَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مِنْ فَرَّقَ بَيْنَ اثْنَيْنِ فِي مَجْلِسٍ تَكَبُّرًاعَلَيْهِمَا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» غَرِيبٌ بِهَذَا اللَّفْظِ لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبِ بْنِ الوَرْدِ عَنْ أَبَانَ مُرْسَلًا

أَبَانُ، ← وُهَيْبُ بْنُ الْوَرْدِ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 11610

Previous
78
Next
All Chapters1. Book1. Book1. Book1. Book1. Book1. Book1. Book1. Chapter1. Book1. Book1. Book2. Chapter