Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Saturday, Jumada I 7, 1448 AH · Oct 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
حديث السراج

Hadith Siraj

by Muhammad Bin Ishaq Bin Ibraheem Al Siraj Al Saqfi Nishpuri

2,749 Hadith24 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 409

409- أخبرنا السراج: ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: ((قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا السَّلامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ، كَيْفَ الصَّلاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى محمدٍ وَآلِ محمدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ)) .

قُلْنَا ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، ← ابْنِ الْھَادِ ← بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 409

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 410

410- وَبِهِ أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأُمَوِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ دَعَاهُ فَأَجْلَسَهُ عَلَى السَّرِيرِ قَالَ: ((يَا أَبَا عِيسَى؛ كَيْفَ بَلَغَكَ فِي الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ خَارِجَةَ فَقُلْتُ: كَيْفَ الصَّلاةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: ((صَلُّوا عَلَيَّ وَاجْتَهِدُوا فِي الصَّلاةِ، وَقُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ محمدٍ)) .

سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ خَارِجَةَ فَقُلْتُ: كَيْفَ الصَّلاةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ← ((يَا أَبَا عِيسَى؛ كَيْفَ بَلَغَكَ فِي الصلاة على رسول الله ← عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ دَعَاهُ فَأَجْلَسَهُ عَلَى السَّرِيرِ ← مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، ← خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ← أَبِي ← سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، ← السَّرَّاجُ: ← وبه

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 410

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 411

411- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُنْدَارٍ السَّبَّاكُ -جرجاني- ثنا عُثْمَانُ بْنُ [ص:100] عُمَرَ، ثنا مَالِكٌ، عَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: ((قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ؛ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ؛ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى محمدٍ وَعَلَى آلِ محمدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ؛ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ)) .

قُلْنَا ← أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← مَالِكٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ [ص:100] عُمَرَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بُنْدَارٍ السَّبَّاكُ -جرجاني- ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 411

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 412

412- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ محمد البرتي، قالا: أبنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، أبنا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ((أَنَّهُمْ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى محمدٍ وَعَلَى آلِ محمدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى إبراهيم وآل إِبْرَاهِيمُ فِي الْعَالَمِينَ؛ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَالسَّلامُ كما قد علمتم)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ ((أَنَّهُمْ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ ← نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أبنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، أبنا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، ← أَبُو يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ محمد البرتي، ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 412

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 413

413- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ حَمِيدُ بْنُ هَانِئٍ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ((سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا يَدْعُو فِي صَلاتِهِ لَمْ يَحْمَدِ اللَّهِ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَجِلَ هَذَا. ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ -أَوْ لِغَيْرِهِ-: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَحْمِيدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ، ثُمَّ لِيُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ لَيَدْعُو بَعْدَ ما شاء)) .

فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ ← أَنَّهُ ← أَبُو هَانِئٍ حَمِيدُ بْنُ هَانِئٍ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ ← حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 413

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 414

414- أخبرنا السراج، ثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا سُفْيَانُ،

إسحاق بن إبراهيم، أبنا سُفْيَانُ، ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 414

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 415

415- قَالَ السَّرَّاجُ: وَثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْعَلاءِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةً قَالَ: ((إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا؛ فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ [ص:101] تُؤَمِّنُ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ)) .

أَبِي هُرَيْرَة، رِوَايَةً، ← سَعِيدٌ، ← الزُّهْرِيِّ، ← الْعَلَاءِ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 415

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 416

416- أخبرنا السَّرَّاجُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو يَحْيَى، قَالا: ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثَنَا مَالِكٌ، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب وأبي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((إِذَا قَالَ الإِمَامُ: آمِينَ. وَقَالَتِ الْمَلائِكَةُ: آمِينَ. فَوَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلائِكَةِ غُفِرَ لَهُ)) . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: ((كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إذا قال: {ولا الضالين} جهر ((بآمين)) .

{ولا الضالين} جهر ((بآمين)) ← ابْنُ شِهَابٍ: ((كَانَ رَسُولُ الله إذا ← الإِمَامُ: آمِينَ. وَقَالَتِ الْمَلائِكَةُ: آمِينَ. فَوَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلائِكَةِ غُفِرَ لَهُ)) ← «إِذَا ← رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَالِكٍ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو يَحْيَى، ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 416

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 417

417- وبه أخبرنا السراج، ثنا إسحاق بن إبراهيم وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ إسحاق: أبنا -وقالا: ثنا- عبد الرزاق، أبنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى الله عليه وسلم قال: ((إذا قال الإمام: {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ} فَقُولُوا: آمِينَ؛ فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ تَقُولُ: آمِينَ، وَإِنَّ الإِمَامَ يَقُولُ: آمين؛ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ)) .

«إِذَا ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← عَبْدُ الرزاق، أبنا مَعْمَرٌ، ← إسحاق: أبنا، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← السَّرَّاجُ: ← وبه

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 417

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 418

418- أخبرنا السراج، ثنا محمد بن يحيى، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: سَمِعْتُ الأَوْزَاعِيَّ، حَدَّثَنِي قُرَّةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذنبه)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← قُرَّۃَ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 418

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 419

419- أخبرنا السراج، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((إِذَا قَالَ الْقَارِئُ: {غير المغضوب عليهم ولا الضالين} فقال من خَلْفَهُ: آمِينَ. فَوَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ أَهْلِ السَّمَاءِ غُفِرَ [ص:102] لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← السَّرَّاجُ:

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 419

حديث السراج · 2-الهمزة مع الفاء ‹ باب · حديث 420

420- وَبِهِ ثَنَا قُتَيْبَةُ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٍ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← قُتَيْبَةُ، ← وبه

Hadith Siraj · 2- Al-Hamzah with Faa'a › Door · Hadith 420

chevron_left Previous
1…343536…230
Next chevron_right
All Chapters
1. The first part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj
    1. Door
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    2. Door
3. The third part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj
    3. Door
4. The fourth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj al-Thaqafi, may God have mercy on him
    4. Door
5. The fifth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him
    5. Door
6. The sixth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi
    6. Door
7. The seventh part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him
    7. Door
8. The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him
    8. Door
8. The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him
    8. Door
9. The ninth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi as Sarraj, may God have mercy on him
    9. Door
10. The tenth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj, may God have mercy on him
    10. Door
11. The eleventh volume of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj, may God have mercy on him
    11. Door