Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حديث السراج

Hadith Siraj

2,746 Hadith24 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

حديث السراج #2398

2398- حدثنا قتيبة، ثنا جرير، عن منصور عن الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: ((كَتَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ: أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كان يقول فِي دُبُرِ صَلاتِهِ إِذَا سَلَّمَ: لا إِلَهَ إلا الله وحده لا شريك له، له الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد)) .

وَرَّادٍ مَوْلَى المُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← قُتَيْبَةُ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2398

حديث السراج #2399

2399- أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بن محمد بن الحسن الأزهري، قال: أبنا أبو محمد الحسن بن أحمد بن محمد بن الحسن بن علي المخلدي، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ، مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بن مهران السراج، ثنا محمد ابن الصباح، أبنا سُفْيَانُ، ح،

الشَّيْخُ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بن محمد بن الحسن الأزهري،

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2399

حديث السراج #2400

2400- وثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالا: ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس قال: أبنا الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ قَالَ: ((مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأنَا بِالأَبْوَاءِ -أَوْ بِوَدَّانَ- فَأَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وحشٍ فَرَدَّهُ عَلَيَّ، فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ بِوَجْهِي، قَالَ: أَنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حرمٌ)) .

أبنا الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ ← ابْنِ عَبَّاسٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2400

حديث السراج #2401

2401- حدثنا يوسف بن موسى، ثنا جرير، عن مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ: ((أَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رجل حمار وحشي -وَهُوَ بِوَدَّانَ- فَرَدَّها عَلَيَّ، فَلَمَّا (رَأَى بِوَجْهِي) ، قَالَ: إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلا أَنَّا حرم)) .

الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← جَرِيرٌ ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2401

حديث السراج #2402

2402- حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ((أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أقبل حتى كَانَ بِوَدَّانَ أَتَاهُ الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ بِرِجْلِ حمار وحش، فَرَدَّهُ عَلَيَّ، وَقَالَ: إِنَّا حُرُمٌ. وَقَالَ: إِنَّا لا نَأْكُلُ الصَّيْدَ)) .

الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو الْأَشْعَثِ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2402

حديث السراج #2403

2403- حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ((أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِبَعْضِ حِمَارٍ وَحْشِيٍّ -وَهُوَ بِوَدَّانَ- فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، وَقَالَ: إِنَّا حُرُمٌ. وَقَالَ: إِنَّا لا نَأْكُلُ الصيد)) .

الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو الْأَشْعَثِ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2403

حديث السراج #2404

2404- حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، ثنا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلا -قَالَ سَعْدٌ: كَانَ يُقَالُ لَهُ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، وَلَمْ يَكُنْ مَوْلاهُ- يُحَدِّثُ عن أبي قتادة، يحدث عن أبي قتادة ((أَنَّهُ أَصَابَ حِمَارَ وَحْشٍ -وَفِيهِمُ الْمُحْرِمُ- فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَبَقِيَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ؟ قَالَ شُعْبَةُ: ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ: بَقِيَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ؟ قَالَ: فَأَكَلَهُ - أَوْ قَالَ: فَكُلُوهُ)) .

أَبِي قَتَادَةَ ← أَبِي قَتَادَةَ ← سَعْدٌ: كَانَ يُقَالُ لَهُ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، وَلَمْ يَكُنْ مَوْلاهُ- ← رَجُلًا ← سَعْدِ بْنِ إبراهيم ← شُعْبَةُ ← غُنْدَرٌ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2404

حديث السراج #2405

2405- حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثنا شُعْبَةُ، ثَنا عُثْمَانُ ابن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ ((أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْرَمُوا وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ.. ..)) فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ.

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← عُثْمَانُ ابن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، ← شُعْبَةُ ← إسحاق بن إبراهيم، أبنا النضر بن شميل،

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2405

حديث السراج #2406

2406- حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ ابن عُلَيَّةَ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ((أَحْرَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ. قَالَ: وَحُدِّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا بِغَيْقَةَ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ، فبينا أنا مع أصحابي يضحك بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا بِحِمَارٍ وَحْشٍ، فَاسْتَعَنْتُهُمْ، فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ، فَأَثْبَتُّهُ؛ فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهَا، وَخَشِينَا أَنْ نَقْتَطِعَ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ [ص:186] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فجعلت أرفع فرسي، فلقيت رجلاً من بني غفار، فَقُلْتُ: أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم؟ فقال: تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ بِالسُّقْيَا فَأَدْرَكْتُهُ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ؛ إِنَّ أَصْحَابَكَ يُقْرِئُونَكَ السَّلامَ ورحمة الله، قد خَشُوا أَنْ يَقْتَطِعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ -فَانْتَظَرَهُمْ- وَقَدْ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ، فَقَالَ القوم: كلوا. وهم محرمون)) .

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2406

حديث السراج #2407

2407- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ، قَالا: ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانٍ، ثنا مُعَاوِيَةُ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ((أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ غَيْرِي. قَالَ: فَاصْطَدْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، وَأَطْعَمْتُ أَصْحَابِي وَهُمْ مُحْرِمُونَ، ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْبَأْتُهُ أَنَّ عِنْدَنَا مِنْ لَحْمِهِ فَاضِلَةً، قَالَ: كُلُوهُ. وهم محرمون)) .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← مُعَاوِيَةَ ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْکَرٍ ← الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2407

حديث السراج #2408

2408- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ((خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابِي وَلَمْ أُحْرِمْ، فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَاصْطَدْتُهُ، فَذَكَرْتُ شَأْنَهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم، وذكرت أني لم أحرم، وإنما اصْطَدْتُهُ لَك، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْحَابَهُ فَأَكَلُوهُ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ حِينَ أَخْبَرْتُهُ أَنِّي اصْطَدْتُهُ لَهُ)) .

أَبِيهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2408

حديث السراج #2409

2409- حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ ((أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى إِذَا أَتَى الرَّوْحَاءَ إِذَا حِمَارٌ عقير في بعض أبياتها فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا حِمَارٌ عَقِيرٌ. فقال: دعوه؛ فإنه سيقبله. فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَهْزٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَصَبْتُ هَذَا، فَشَأْنُكُمْ بِهِ. فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَمَ لَحْمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ، ثُمَّ سَارَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالأَثَايَةِ بَيْنَ الْمَعْرَجِ وَالرُّوَيْثَةِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلٍّ، فِيهِ سهمٌ، حَيٌّ لَمْ يَمُتْ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا فَأَقَامَ عَلَيْهِ لا يَعْرِضُ لَهُ أَحَدٌ حَتَّى يَجُوزَ آخِرُ النَّاسِ)) .

عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ، ← عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو الْأَشْعَثِ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الْعَاشِرُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج رحمه الله عليه · Hadith 2409

Previous
91011
Next
All Chapters1. The first part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj1. Door2. 2- Al-Hamzah with Faa'a2. Door3. The third part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj3. Door4. The fourth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj al-Thaqafi, may God have mercy on him4. Door5. The fifth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him5. Door6. The sixth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi6. Door