Hadith Siraj

2018- وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ، عن الأعمش، عن (أبي سفيان) عن جابر قَالَ: ((جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً جَيْشًا حَتَّى ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ -أَوْ نَحْوُ ذَلِكَ- ثُمَّ خَرَجَ، فَقَالَ: قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا، وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ هَذِهِ الصَّلاةَ؛ أَمَا إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاةٍ مَا انتظرتموها)) .

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← جَرِيرٌ ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى

2019- حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ، ثنا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: ((جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا حَتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ -أَوْ بَلَغَ ذَلِكَ- ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا، وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ هَذِهِ الصَّلاةَ؛ أَمَا إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاةٍ ما انتظرتموها)) .

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← زَائِدَةَ ← حُسَيْنٍ؛ ← أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ،

2020- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، ثنا أبو الجواب، ثنا عمار، عن [ص:98] الأعمش، عن أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: ((جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً جَيْشًا حَتَّى ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ -أَوْ بَلَغَ ذَلِكَ- ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ هَذِهِ الصَّلاةَ؛ أَمَا إِنَّكُمْ فِي صَلاةٍ ما انتظرتموها)) .

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← عَمَّارٍ ← أَبُو الْجَوَّابِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ

2021- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، ثنا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ: ((أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ جَهَّزَ جَيْشًا حَتَّى قَرُبَ نِصْفُ اللَّيْلِ -أَوْ شَطْرُ اللَّيْلِ - فَقَالَ: لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا)) .

جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

2022- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ وَهَنَّادُ بْنُ السري، قالا: ثنا أبو الأحوص، عن سماك، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: ((كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤَخِّرُ صَلاةَ العشاء الآخرة)) .

جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، ← سِمَاكٍ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ

2023- حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثنا شُعْبَةُ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلامَةَ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ: ((كَانَ رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يبالي بعض تأخير الْعِشَاءَ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ -أَوْ ثُلُثِ اللَّيْلِ- وَكَانَ لا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا، وَلا الْحَدِيثَ بعدها)) .

أَبِي بَرْزَةَ: ← سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ، ← شُعْبَةُ ← إسحاق بن إبراهيم، أبنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ،

2024- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنا النَّضْرُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا أَبُو الْمِنْهَالِ سَيَّارُ بْنُ سَلامَةَ، سَمِعْتُ أَبَا بَرْزَةَ يَقُولُ: ((كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَكَانَ يُؤَخِّرُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ - أَوْ قَرِيبًا مِنْ ثلث الليل)) .

أَبَا بَرْزَةَ ← أَبُو الْمِنْهَالِ سَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةَ. ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← النَّضْرُ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

2025- حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ وَأَبُو يَحْيَى، قَالا: ثنا الحسن بن بشر، ثنا زهير ابن مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: ((أخر رسول الله صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ [ص:99] إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا -وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ- فَصَلَّى بِنَا، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: أَبْشِرُوا أَنْتُمْ مُنْذُ اللَّيْلَةِ فِي صَلاةٍ؛ مَا صَلَّى مُصَلِّيًا بَعْدُ قَاعِدًا يَنْتَظِرُ الصَّلاةَ (وَكَانَ) فِي صَلاةٍ، لَوْلا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي صَلَّيْتُ هَذَا الْقَدْرَ)) .

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← زهير ابن مُعَاوِيَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ وَأَبُو يَحْيَى

2026- حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا زكريا بن عدي، ثنا عبيد الله بن عمرو الرقي، عن زيد بن أبي أنيسة، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ، ثُمَّ مَشَى إِلَى بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ الله لبعض فرائض الله -عز وجل- خطاه أحدهما تَحُطُّ خَطِيئَةً، وَالأُخْرَى تَرْفَعُ دَرَجَةً)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، ← إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم أبنا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ

2027- حدثنا يعقوب، ثنا يزيد بن هارون، أبنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: ((أَخَّرَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة الصَّلاةَ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، فَجَعَل النَّاسُ يُصَلُّونَ وينكفتون، فَخَرَجَ وَقَدْ بَقِيَتْ عِصَابَةٌ، فَصَلَّى بِهِمْ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: إِنَّ [النَّاسَ] قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاةَ. فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ)) . فِي أَوَّلِ هَذَا الحديث قال: ((سئل: فهل اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا؟ قَالَ: [ص:100] نَعَمْ، أَخَّرَ الصَّلاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ)) .

أَنَسٍ، ← يَزِيدُ بن هارون، أبنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ← يَعْقُوبُ،

2028- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: ((أَمْسَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ بِصَلاةِ الْعِشَاءِ فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى تَهَجَّدَ الْمُتَهَجِّدُ، وَنَامَ النَّائِمُ، وَصَلَّى الْمُصَلِّي، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ، ثُمَّ قَالَ: لَوْلا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَجَعَلْتُ وَقْتَهَا هَذِهِ السَّاعَةَ)) .

ابْنِ عُمَرَ ← مُّجَاھِدٍ ← فُضَیْلِ بْنِ عَمْرٍو ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ،

2029- أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيُّ وَأَبُو بَكْرٍ الْمَغْرِبِيُّ وأحمد بن عبد الرحيم الإسماعيلي، قالوا: أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ، ثنا أَبُو يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ الْمُقْرِئُ، قَالا: ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، ثنا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ: ((أَنَّهُ أَبْصَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ تَطَوُّعًا، فَقُلْتُ: مَا هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قال: كان نبي الله صلى الله عليه وسلم يفعله)) .

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ: ← حَمَّادٍ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، ← أَبُو يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ الْمُقْرِئُ، ← أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ، ← أَحْمَدُ بن عبد الرحيم الإسماعيلي، ← أَبُو بَكْرٍ الْمَغْرِبِيُّ، ← أَبُو الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيُّ