Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حديث السراج

Hadith Siraj

2,746 Hadith24 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

حديث السراج #1788

1788- وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ، ثنا عَمِّي، ثنا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: ((كَانَ أَوَّلُ مَا افْتُرِضَ على رسول الله صلى الله عليه وسلم من الصلاة ركعتين ركعتين إلا المغرب [ص:43] فإنها كانت ثلاثاً، ثُمَّ أَتَمَّ اللَّهُ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْعِشَاءَ الآخِرَةَ أَرْبَعًا فِي الْحَضَرِ، وَأَقَرَّ الصَّلاةَ عَلَى فَرْضِهَا الأَوَّلِ فِي السَّفَرِ)) .

عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ← عُرْوَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← عَمِّی ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1788

حديث السراج #1789

1789- حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((فُرِضَتِ الصَّلاةُ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ وَفِي الْحَضَرِ، ثُمَّ زِيدَ فِي صَلاةِ الْحَضَرِ، وَأُقِرَّتْ صَلاةُ السَّفَرِ)) .

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1789

حديث السراج #1790

1790- حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ: ((قلت لعمر بن الخطاب: {فليس عَلَيْكُمْ جناحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ} فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ. فَقَالَ عُمَرُ: عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ؛ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله عليه وسلم عن ذلك، فقال: صدقة تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ؛ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ)) .

يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ ← ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← إسحاق بن إبراهيم، أبنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1790

حديث السراج #1791

1791- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ -كُوفِيٌّ ثِقَةٌ- وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إسحاق: أبنا عبدة، وقال الآخران: ثنا عبدة، أبنا هشام ابن عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((أَوَّلُ مَا افْتُرِضَتِ الصَّلاةُ رَكْعَتَيْنِ حِينَ فُرِضَتْ، ثُمَّ زِيدَ فِيهَا بَعْدَ ذَلِكَ)) .

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← عبدة، أبنا هشام ابن عُرْوَةَ، ← الْآخَرَانِ: ← إسحاق: أبنا عبدة، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ← الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1791

حديث السراج #1792

1792- حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ يونس، ثنا هشام ابن عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: ((فُرِضَتِ الصَّلاةُ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى زِيدَ فِيهَا بَعْدُ)) .

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هشام ابن عروة ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيّ

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1792

حديث السراج #1793

1793- حدثنا قتيبة بن سعيد، ثنا أبو عوانة، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: ((فَرَضَ اللَّهُ الصَّلاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ، وَفِي الْخَوْفِ ركعة)) .

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مُّجَاھِدٍ ← بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1793

حديث السراج #1794

1794- حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا [عمر] بن محمد بن فلان ابن [عَبْدِ اللَّهِ] بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: ((اشْتَكَيْتُ فَجَاءَنِي ابْنُ عُمَرَ يَعُودُنِي، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا يَمْنَعُكَ فِي السُّبْحَةِ فِي السَّفَرِ؟ قَالَ: لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا فِي السَّفَرِ لأَتْمَمْتُ الصَّلاةَ، صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَرَهُ مُسَبِّحًا فِي السَّفَرِ، وَقَالَ اللَّهُ -تَعَالَى-: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أسوةٌ حسنةٌ لمن كان يرجو الله واليوم الآخر} وَإِنَّ أَعْجَزَ النَّاسِ مَا لَمْ يَأْخُذْ بِرُخَصِ اللَّهِ -عَزَّ وَجَلَّ-)) .

حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← عمر بن محمد بن فلان ابن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أَبُو الْأَشْعَثِ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1794

حديث السراج #1795

1795- حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا هَمَّامٌ، ح، [ص:45]

هَمَّامٌ، ← أَبِي ← عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1795

حديث السراج #1796

1796- وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى، ثنا عَفَّانُ، ثنا هَمَّامٌ، ثنا مَطَرٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ((سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ عُمَرَ فَكَانَا لا يَزِيدَانِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، وَكُنَّا ضُلالا فَهَدَانَا اللَّهُ)) .

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← مَطَرٍ، ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ ← أبو يحيى

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1796

حديث السراج #1797

1797- حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ح،

أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1797

حديث السراج #1798

1798- وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، قَالا: ثنا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: ((خَرَجْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَصَلَّيْنَا الْفَرِيضَةَ، فَرَأَى بَعْضَ وَلَدِهِ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فِي السَّفَرِ، فَلَمْ يُصَلِّوا قبلها ولا بعدها. قال ابن عم: وَلَوْ تَطَوَّعْتُ لأَتْمَمْتُ)) زَادَ أَبُو عَامِرٍ: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أسوةٌ حسنةٌ} .

أَبِيهِ ← عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، ← وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1798

حديث السراج #1799

1799- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، ثنا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ: ((خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى مَكَّةَ، فَقَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَصَلَّى بنا ركعتين، ثم انصرف فاتكأ على خشبة رَحْلِهِ فَرَأَى أُنَاسًا قِيَامًا وَرَاءَهُ، فَقَالَ لِي: مَا يَصْنَعُ هَؤُلاءِ؟ قُلْتُ: يُسَبِّحُونَ. قَالَ: لَوْ كنت مسبحاً لأتممت صلاتي، يا ابن أَخِي، صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ. ثُمَّ قَالَ: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رسول الله أسوةٌ حسنةٌ} .

عِيسَى بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ،

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ · Hadith 1799

Previous
131415
Next
All Chapters1. The first part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj1. Door2. 2- Al-Hamzah with Faa'a2. Door3. The third part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj3. Door4. The fourth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj al-Thaqafi, may God have mercy on him4. Door5. The fifth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him5. Door6. The sixth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi6. Door