Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in
حديث السراج

Hadith Siraj

by Muhammad Bin Ishaq Bin Ibraheem Al Siraj Al Saqfi Nishpuri

2,749 Hadith24 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics

Chapters

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1788

1788- وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ، ثنا عَمِّي، ثنا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: ((كَانَ أَوَّلُ مَا افْتُرِضَ على رسول الله صلى الله عليه وسلم من الصلاة ركعتين ركعتين إلا المغرب [ص:43] فإنها كانت ثلاثاً، ثُمَّ أَتَمَّ اللَّهُ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْعِشَاءَ الآخِرَةَ أَرْبَعًا فِي الْحَضَرِ، وَأَقَرَّ الصَّلاةَ عَلَى فَرْضِهَا الأَوَّلِ فِي السَّفَرِ)) .

عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ← عُرْوَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← عَمِّي، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1788

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1789

1789- حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((فُرِضَتِ الصَّلاةُ رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ وَفِي الْحَضَرِ، ثُمَّ زِيدَ فِي صَلاةِ الْحَضَرِ، وَأُقِرَّتْ صَلاةُ السَّفَرِ)) .

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1789

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1790

1790- حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ: ((قلت لعمر بن الخطاب: {فليس عَلَيْكُمْ جناحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ} فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ. فَقَالَ عُمَرُ: عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ؛ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله عليه وسلم عن ذلك، فقال: صدقة تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ؛ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ)) .

«صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ» ← ذَلِكَ ← عُمَرُ: عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ← ((قلت لعمر بن الخطاب: فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ. ← يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ ← ابْنِ أَبِی عَمَّارٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← إسحاق بن إبراهيم، أبنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ،

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1790

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1791

1791- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ -كُوفِيٌّ ثِقَةٌ- وَهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إسحاق: أبنا عبدة، وقال الآخران: ثنا عبدة، أبنا هشام ابن عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((أَوَّلُ مَا افْتُرِضَتِ الصَّلاةُ رَكْعَتَيْنِ حِينَ فُرِضَتْ، ثُمَّ زِيدَ فِيهَا بَعْدَ ذَلِكَ)) .

((أَوَّلُ مَا افْتُرِضَتِ الصَّلاةُ رَكْعَتَيْنِ حِينَ فُرِضَتْ، ثُمَّ زِيدَ فِيهَا بَعْدَ ذَلِكَ)) ← عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← عبدة، أبنا هشام ابن عُرْوَةَ، ← إسحاق: أبنا عبدة، وقال الآخران: ← الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ وَهَارُونَ بْنَ إِسْحَاقَ وإِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1791

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1792

1792- حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ يونس، ثنا هشام ابن عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: ((فُرِضَتِ الصَّلاةُ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى زِيدَ فِيهَا بَعْدُ)) .

فُرِضَتِ الصَّلاةُ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى زِيدَ فِيهَا بَعْدُ. ← عَائِشَةَ أَنَّهَا ← أَبِيهِ ← هشام ابن عروة ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيُّ

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1792

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1793

1793- حدثنا قتيبة بن سعيد، ثنا أبو عوانة، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: ((فَرَضَ اللَّهُ الصَّلاةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ، وَفِي الْخَوْفِ ركعة)) .

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مُجَاهِدٍ ← بُکَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1793

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1794

1794- حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا [عمر] بن محمد بن فلان ابن [عَبْدِ اللَّهِ] بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: ((اشْتَكَيْتُ فَجَاءَنِي ابْنُ عُمَرَ يَعُودُنِي، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا يَمْنَعُكَ فِي السُّبْحَةِ فِي السَّفَرِ؟ قَالَ: لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا فِي السَّفَرِ لأَتْمَمْتُ الصَّلاةَ، صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَرَهُ مُسَبِّحًا فِي السَّفَرِ، وَقَالَ اللَّهُ -تَعَالَى-: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أسوةٌ حسنةٌ لمن كان يرجو الله واليوم الآخر} وَإِنَّ أَعْجَزَ النَّاسِ مَا لَمْ يَأْخُذْ بِرُخَصِ اللَّهِ -عَزَّ وَجَلَّ-)) .

حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← بن محمد بن فلان ابن بْنِ عُمَرَ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أَبُو الْأَشْعَثِ،

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1794

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1795

1795- حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا هَمَّامٌ، ح، [ص:45]

[ص:149] ← هَمَّامٌ، ← أَبِي ← عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1795

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1796

1796- وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى، ثنا عَفَّانُ، ثنا هَمَّامٌ، ثنا مَطَرٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ((سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ عُمَرَ فَكَانَا لا يَزِيدَانِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ، وَكُنَّا ضُلالا فَهَدَانَا اللَّهُ)) .

أَبِيهِ ← سَالِمٍ ← مَطَرٍ، ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ، ← أبو يحيى

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1796

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1797

1797- حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ح،

أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1797

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1798

1798- وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، قَالا: ثنا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: ((خَرَجْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَصَلَّيْنَا الْفَرِيضَةَ، فَرَأَى بَعْضَ وَلَدِهِ يَتَطَوَّعُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فِي السَّفَرِ، فَلَمْ يُصَلِّوا قبلها ولا بعدها. قال ابن عم: وَلَوْ تَطَوَّعْتُ لأَتْمَمْتُ)) زَادَ أَبُو عَامِرٍ: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أسوةٌ حسنةٌ} .

ابن عم: وَلَوْ تَطَوَّعْتُ لأَتْمَمْتُ)) زَادَ أَبُو عَامِرٍ: ← ابْنُ عُمَرَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فِي السَّفَرِ، فَلَمْ يُصَلِّوا قبلها ولا بعدها. ← خَرَجْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَصَلَّيْنَا الْفَرِيضَةَ، فَرَأَى بَعْضَ وَلَدِهِ يَتَطَوَّعُ ← أَبِيهِ ← عِيسَی بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1798

حديث السراج · الْجُزْءُ الثَّامِنُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران الثقفي السَّرَّاجِ رَحِمَهُ اللَّهِ ‹ باب · حديث 1799

1799- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، ثنا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ: ((خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى مَكَّةَ، فَقَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَصَلَّى بنا ركعتين، ثم انصرف فاتكأ على خشبة رَحْلِهِ فَرَأَى أُنَاسًا قِيَامًا وَرَاءَهُ، فَقَالَ لِي: مَا يَصْنَعُ هَؤُلاءِ؟ قُلْتُ: يُسَبِّحُونَ. قَالَ: لَوْ كنت مسبحاً لأتممت صلاتي، يا ابن أَخِي، صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ. ثُمَّ قَالَ: {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رسول الله أسوةٌ حسنةٌ} .

((خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى مَكَّةَ، ← عِيسَی بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ

Hadith Siraj · The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him › Door · Hadith 1799

chevron_left Previous
1…13141516
Next chevron_right
All Chapters
1. The first part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj
    1. Door
2. 2- Al-Hamzah with Faa'a
    2. Door
3. The third part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj
    3. Door
4. The fourth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj al-Thaqafi, may God have mercy on him
    4. Door
5. The fifth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him
    5. Door
6. The sixth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi
    6. Door
7. The seventh part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him
    7. Door
8. The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him
    8. Door
8. The eighth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him
    8. Door
9. The ninth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi as Sarraj, may God have mercy on him
    9. Door
10. The tenth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj, may God have mercy on him
    10. Door
11. The eleventh volume of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj, may God have mercy on him
    11. Door