Hadith Siraj

1179- أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الإِمَامُ أَبُو مُسْلِمٍ هِشَامٌ الْمُؤَيِّدُ بْنُ أَبِي الْفَضْلِ عبد الرحيم بن أحمد بن محمد بن مُحَمَّدِ بْنِ الأُخْوَةِ بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ قُلْتُ له: أخبركم أبو القاسم زاهر بن طاهر بن محمد الشحامي فأقر به، أبنا أبو القاسم القشيري، قال: أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أبو العباس السراج، ثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ، ثنا زَائِدَةُ، ثنا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ((دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ... )) فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: ((ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ -ثَلاثَ مَرَّاتٍ- قَالَتْ: وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم)) .

وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ ← ((ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ -ثَلاثَ مَرَّاتٍ- ← مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ غَيْرَ أَنَّهُ ← دَخَلْتُ عَلَی عَائِشَةَ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ← زَائِدَۃَ، ← إسحاق بن إبراهيم، أبنا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ، ← أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ،

1180- أخبرنا السراج، ثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا عيسى بن يونس، ثنا الأعمش، عن إبراهيم، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرَضَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أُذِّنَ بِالصَّلاةِ فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ. فَقُلْتُ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ مَتَى يَقُومُ مُقَامَكَ لا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ. فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ. فَأُقِيمَتِ الصَّلاةُ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ، فَوَجَدَ رسول الله صلى الله عليه وسلم من نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ وَقَدَمَاهُ تَخُطَّانِ فِي الأَرْضِ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَكَانَكَ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ، وَأَبُو بَكْرٍ يَقْتَدِي بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ)) .

«مُرُوا أَبَا بَكْرٍ». ← ((مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ الْمَرَضَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أُذِّنَ ← عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← إسحاق بن إبراهيم، أبنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ← السَّرَّاجُ:

1181- أخبرنا السراج، ثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا وكيع، أبنا الأعمش، [ص:288] عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة قَالَتْ: ((لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرَضَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَاءَ بِلالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاةِ فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ... )) فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ، وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ: ((فَلَمَّا أَحَسَّ أَبُو بَكْرٍ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ)) ، ((وَأَبُو بَكْرٍ يَقْتَدِي بِهِ وَالنَّاسُ يَقْتَدُونَ بِأَبِي بَكْرٍ)) .

بِمِثْلِهِ. ← مُرُوا أَبَا بَکْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ← ((لَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ الْمَرَضَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَاءَ بِلالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاةِ ← عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← إسحاق بن إبراهيم، أبنا وكيع، أبنا الأعمش، [ص:288] ← السَّرَّاجُ:

1182- أخبرنا السراج، ثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا أبو معاوية، ثنا الأعمش، عن إبراهيم، عن الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ بِلالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاةِ، فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بالناس ... )) فذكر بمثله، وَقَالَ: ((فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ قَائِمًا يَقْتَدِي بِصَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَقْتَدُونَ بِصَلاةِ أَبِي بَكْرٍ، وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ)) .

بِمِثْلِهِ. ← مُرُوا أَبَا بَکْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ← ((لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَهُ بِلالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاةِ، ← عَائِشَةَ ← الْأَسْوَدِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← إسحاق بن إبراهيم، أبنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ← السَّرَّاجُ:

1183- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ وهب، أبنا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((لَقَدْ رَاجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ. فَقُلْتُ: لَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ، وَمَا حَمَلَنِي عَلَى مُرَاجَعَتِهِ إِلا أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَقَعُ فِي قَلْبِي أَنْ يُحَبَّ النَّاسُ بَعْدَهُ رجلاً قام مقامه أبداً، ولأني كُنْتُ أَرَى أَنْ يَقُومَ مُقَامَهُ أَحَدٌ إِلا تَشَاءَمَ النَّاسُ بِهِ، فَأَرَدْتُ أَنْ يَعْدِلَ ذَلِكَ رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أبي بكر - رضي الله عنه)) .

عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← ابْنُ وهب، أبنا يُونُسُ، ← أَبُو هَمَّامٍ، ← السَّرَّاجُ:

1184- أخبرنا السراج، ثنا محمد بن يحيى، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي (حَمْزَةُ بْنُ) عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((لَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتِي فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ وَإِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لا يَمْلِكُ دَمْعَهُ، فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ. قَالَتْ: وَاللَّهِ، مَا بِي إِلا كَرَاهِيَةُ أَنْ يَتَشَاءَمَ النَّاسُ بِأَوَّلِ مَنْ يَقُومُ فِي مُقَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَتْ: فَرَاجَعْتُهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثلاثة، فَقَالَ: فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ؛ [ص:289] فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يوسف)) .

قُلْتُ ← ((لَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ بَيْتِي فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ. ← عَائِشَةَ ← حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← السَّرَّاجُ:

1185- أخبرنا السراج، ثنا محمد بن يحيى، ثنا أَبُو سَعِيدٍ الْجُعْفِيُّ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ((لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ قَالَ: لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ. فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ كَثِيرُ الْبُكَاءِ حِينَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ؛ فَإِنَّكُنَّ صواحب يوسف)) .

لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ أَبُو بَكْرٍ. فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: ← ((لَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ وَجَعُهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ← أَبِيهِ ← حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَبُو سَعِيدٍ الْجُعْفِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← السَّرَّاجُ:

1186- أخبرنا السراج، ثنا عبيد الله بن سعد الزُّهْرِيُّ، ثنا عَمِّي يَعْقُوبُ، ثنا أَبِي، عَنْ أَبِيهِ سَعْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: قَالَتْ عَائِشَةُ: ((قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَكْوَاهُ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ؛ فَإِنَّهُ إِنْ قَامَ فِي مُصَلاكَ بَكَى، فَمُرْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَلْيُصَلِّ بِهِمْ. فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فليصل للناس. قَالَتْ: فَعُدْتُ لَهُ، فَقَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فليصل للناس؛ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ)) .

عَائِشَةَ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← أَبِيهِ سَعْدٍ، أَنَّهُ ← أَبِي ← عَمِّي يَعْقُوبُ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ← السَّرَّاجُ:

1187- أخبرنا السراج، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: ((آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ اشْتَكَى فأمر أبا بكر فصلى للناس، فَكَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ستر حجره فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ حَتَّى نَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ، وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يُصَلِّيَ للناس، فتبسم حين رآهم صفوفاً، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ امْكُثُوا، وَأَلْقَى السِّجْفَ، وَهَلَكَ مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ فَرَأَيْتُ وَجْهَهُ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مصحف)) .

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ← السَّرَّاجُ:

1188- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالا: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ: قَالَ الزُّهْرِيُّ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: ((لَمَّا كَانَ [ص:290] يَوْمُ الاثْنَيْنِ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرَ الْحُجْرَةِ، فَرَأَى أَبَا بَكْرٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ وَهُوَ يَبْتَسِمُ. قَالَ: وَكِدْنُا أَنْ نَفْتَتِنَ فِي صَلاتِنَا فَرَحًا بِرُؤْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَرَادَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَنْكُصَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ كَمَا أَنْتَ، ثُمَّ أَرْخَى الستر فقبض من يومه ذلك، فقام عُمَرُ وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنَّ رَبَّهُ أَرْسَلَ إِلَيْهِ كَمَا أَرْسَلَ إِلَى مُوسَى فَمَكَثَ عَنْ قَوْمِهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً)) .

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ← السَّرَّاجُ:

1189- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ -وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ الْجَبَّارِ- قَالا: ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: ((آخر نظرة نظرها رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الاثْنَيْنِ، كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ، وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ امْكُثُوا، وَأَلْقَى السِّجْفَ، وَهَلَكَ مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ، فَرَأَيْتُ وَجْهَهُ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مصحف)) .

أَنَسٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ -وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ الْجَبَّارِ- ← السَّرَّاجُ:

1190- أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيُّ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بن منصور المغربي، قالا: أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أبو العباس السراج، ثنا عبيد الله بن سَعِيدٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إسرائيل، عن سماك، عن جابر بن سمرة قَالَ: ((كَانَ بِلالٌ يُؤَذِّنُ ثُمَّ يُمْهِلُ (لا يَقُومُ) فَإِذَا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَرَجَ أَقَامَ)) .

جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← سِمَاكٍ، ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ← أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ، ← أَبُو الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيُّ, وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بن منصور المغربي،