Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حديث السراج

Hadith Siraj

2,746 Hadith24 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

حديث السراج #835

835- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، وَقَالَ: سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ: ((صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمًا وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ، فَجَعَلَ يُصَلِّي فَيَرْكَعُ، ثُمَّ يَرْفَعُ، ثُمَّ يَرْجِعُ القهقرى ويسجد على الأرض، ثم يرجع (فيه معي) عَلَيْهِ، وَكُلَّمَا سَجَدَ نَزَلَ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: يا أيها النَّاسُ، إِنِّي إِنَّمَا صَلَّيْتُ لَكُمْ هَكَذَا كَمَا تروني تستأمون بي)) .

أَبُو حَازِمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، ← ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 835

حديث السراج #836

836- أخبرنا السراج، نا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ قَالا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، ح،

محمد بن يزيد الواسطي ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 836

حديث السراج #837

837- قَالَ السَّرَّاجُ: وثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمَخْرَمِيُّ، ثنا قُرَّادٌ أَبُو نُوحٍ، قَالا: ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابن عباس ((أن جاريتين أقبلتا ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا، إِحْدَاهُمَا بِيَمِينِهِ وَالأُخْرَى بِشِمَالِهِ)) .

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ، ← الْمَسْعُودِيِّ ← قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 837

حديث السراج #838

838- أخبرنا أبو المظفر محمد بن إسماعيل الشجاعي، أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بن كرامة، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُكْتِبِ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وَسَلَّمَ: ((إِنَّ اللَّهَ يَنَهْاكُمْ عَنِ التَّعَرِّي، فَاسْتَحْيُوا مِنْ مَلائِكَةِ اللَّهِ الَّذِينَ مَعَكُمُ الْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ الَّذِينَ لا يُفَارِقُونَكُمْ إِلا عِنْدَ حَالَتَيْنِ الْغَائِطِ وَالْجَنَابَةِ وَالْغُسْلِ؛ فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ بِالْعَرَاءِ فَلْيَسْتَتِرْ بِثَوْبِهِ أَوْ بِجِذْمِ حَائِطٍ)) .

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مُّجَاھِدٍ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُكْتِبِ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ← أبو المظفر محمد بن إسماعيل الشجاعي، أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أبو العباس السراج،

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 838

حديث السراج #839

839- أخبرنا السراج، ثنا جعفر بن محمد الصائغ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، ثنا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ -مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ- أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ أَخْبَرَتْهُ ((أَنَّهَا دخلت على رسول الله صلى الله عليه وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ تَسْتَأْمِنُهُ لِرَجُلٍ وَعِنْدَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَقَطَ الْغُبَارُ عَلَى [ص:203] رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ، قَالَ: فَسُتِرَ بِثَوْبٍ حَتَّى اغتسل)) .

أَبِي مُرَّةَ -مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ- ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ← فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 839

حديث السراج #840

840- أخبرنا السراج، ثنا محمد بن الصباح، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: ((لا تَبَاشِرِ الْمَرْأَتَانِ فَتَصِفَهَا لِزَوْجِهَا؛ لأَجْلِ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا)) .

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 840

حديث السراج #841

841- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيُّ وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالا: ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ وَجَرِيرٌ -وَاللَّفْظُ لِجَرِيرٍ- عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا تباشر المرأة الْمَرْأَةَ حَتَّى تَصِفَهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا)) .

عَبْدُ اللَّهِ ← شَقِيقٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ وَجَرِيرٌ -وَاللَّفْظُ لِجَرِيرٍ- ← أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيُّ وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 841

حديث السراج #842

842- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ الأَسَدِيُّ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالأَعْمَشِ، عن أبي وائل، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فَتَنْعَتَهَا لِزَوْجِهَا، كَأَنَّهُ ينظر إليها)) .

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ، ← مَنْصُورٍ، وَالْأَعْمَشُ، ← قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَسَدِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 842

حديث السراج #843

843- أخبرنا السراج، ثنا محمد بن يحيى الأزدي، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا تَصِفِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ لِزَوْجِهَا تَنْعَتُهَا، كَأَنَّهُ ينظر إليها)) .

عَبْدُ اللَّهِ ← شَقِيقٍ، ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ دَاؤدَ الْخُرَیْبِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ، ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 843

حديث السراج #844

844- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا الأسود بن عامر، ثنا أبو بكر ابن عياش، عن عبد الملك بن سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم: ((إذا أراد أحدكم أن يغتسل فليستتر)) .

أَبِیہِ یَعْلَی بْنِ أُمَیَّۃَ ← صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← عبد الملك بن سُلَيْمَانَ، ← ابو بكر ابن عياش ← الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ← الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 844

حديث السراج #845

845- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يزيد بن هارون، أبنا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِ، فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ، وَلا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ تَنْعَتُهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إليها)) .

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ، ← سُلَیْمَانَ ← يزيد بن هارون، أبنا شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ، ← السراج:

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 845

حديث السراج #846

846- أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيُّ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بن منصور المغربي، قالا: [ص:204] أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طالب، ثنا يحيى ابن حَمَّادٍ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلاةُ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهَا لأَتَوْهَا وَلَوْ حَبْوًا)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← سُلَیْمَانَ ← أَبِي عَوَانَةَ، ← يحيى ابن حَمَّادٍ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ اَبِیْ طَالِبٍ، ← أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ، ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بن منصور المغربي، ← أَبُو الْقَاسِمِ الْقُشَيْرِيُّ

حديث السراج · الْجُزْءُ الرَّابِعُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ مُحَمَّدِ بن إسحاق بن إبراهيم بن مهران السراج الثقفي رحمه الله · Hadith 846

Previous
101112
Next
All Chapters1. The first part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj1. Door2. 2- Al-Hamzah with Faa'a2. Door3. The third part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj3. Door4. The fourth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj al-Thaqafi, may God have mercy on him4. Door5. The fifth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him5. Door6. The sixth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi6. Door