Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حديث السراج

Hadith Siraj

2,746 Hadith24 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

حديث السراج #680

680- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا أَبُو عَوْفٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ح،

مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← زَائِدَةَ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← أَبُو عَوْفٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَرْزُوقٍ ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 680

حديث السراج #681

681- قَالَ السراج: وثنا زياد بن أيوب، ثنا يزيد بن هارون، أبنا محمد بن عمرو، ح،

يزيد بن هارون، أبنا محمد بن عمرو، ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 681

حديث السراج #682

682- قال السراج: وثنا أبو همام السكوني، ثنا إسماعيل بن جعفر، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا كان أحدكم إِمَامًا فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّهُ يَقُومُ وَرَاءَهُ الضَّعِيفُ وَالْكَبِيرُ وَذُو الْحَاجَةِ، إِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا يشاء.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو هَمَّامٍ السَّكُونِيّ ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 682

حديث السراج #683

683- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ وَأَبُو عبيدة بن أبي السفر ويوسف ابن مُوسَى، قَالُوا: ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ((أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ صوت صبي وهو في الصلاة فخففه)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← أَبُو عَاصِمٍ، ← يُوسُفُ ابْن مُوسَى ← أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 683

حديث السراج #684

684- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا قُتَيْبَةُ، ثنا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((إِذَا أَمَّ أَحَدُكُمُ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ، وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُطَوِّلْ إِنْ شَاءَ)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ، ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 684

حديث السراج #685

685- أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الإسماعيلي في آخرين قالوا: [ص:165] أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أبو العباس السراج، ثنا إسحاق بن إبراهيم، أبنا وَكِيعٌ، ثنا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: ((رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ صَلَّى صَلاةً تَجَوَّزَ فِيهَا، فَقُلْتُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَكَذَا كَانَتْ صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَوْجَزَ)) .

أَبِيهِ ← ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← إِسْحَاقُ بن إبراهيم، أبنا وَكِيعٌ، ← أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّرَّاجُ، ← أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الإسماعيلي في آخرين

حديث السراج · کتاب · Hadith 685

حديث السراج #686

686- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ثنا محمد بن يزيد، أبنا إسماعيل ابن أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ -وَكَانَ أَبُوهُ نَازِلا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ- فَقَالَ: ((رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُصَلِّي صَلاةً لَيْسَتْ بِالطَّوِيلَةِ وَلا بِالْخَفِيفَةِ، قُلْتُ: هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وَسَلَّمَ يُصَلِّي؟ قَالَ: وَمَا أَنْكَرْتَ مِنْ صَلاتِي؟ قَالَ: لا وَاللَّهِ إِلا خَيْرًا، أَحْبَبْتُ أَنْ أَسْأَلَكَ. قَالَ: نَعَمْ، وَأَوْجَزَ مِنْ هَذَا)) .

أَبِيهِ وَكَانَ أَبُوهُ نَازِلًا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، ← محمد بن يزيد، أبنا إسماعيل ابن أَبِي خَالِدٍ، ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 686

حديث السراج #687

687- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا سهل بن بكار، ثنا أبو عوانة، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا كان أحدكم إِمَامًا لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ؛ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ، وَإِنَّ فِيهِمُ السَّقِيمَ، وَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ، فَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ صَلاتَهُ مَا شَاءَ)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 687

حديث السراج #688

688- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، ثنا عبثر أبو زبيد، عن محمد ابن عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وَسَلَّمَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: ((إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَخَفِّفْ عَلَى النَّاسِ؛ فَإِنَّهُ يَقُومُ وَرَاءَكَ الْمَرِيضُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِ، وَنَحْوُ ذَلِكَ)) .

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← محمد ابن عمرو ← عَبْثَرٌ أَبُو زُبَيْدٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 688

حديث السراج #689

689- أَخْبَرَنَا السَّرَّاجُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى، ثنا عفان، ثنا حماد بن سلمة، [ص:166] أبنا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: ((مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أحدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فِي تمامٍ، وَكَانَتْ صَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ مُتَقَارِبَةً، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَوْهَمَ. وَكَانَ يَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَوْهَمَ)) .

أَنَسٍ، ← حماد بن سلمة، أبنا ثَابِتٌ، ← عَفَّانُ ← أبو يحيى ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 689

حديث السراج #690

690- أخبرنا السراج، ثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، ثنا مُوسَى الْقَارِئُ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله عليه وسلم عن الالتفات في الصلاة، فَقَالَ: هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ)) .

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِيهِ ← أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ← زَائِدَةَ ← مُوسَی الْقَارِئُ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، ← السراج:

حديث السراج · کتاب · Hadith 690

حديث السراج #691

691- أخبرنا أبو القاسم القشيري، أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أبو العباس السراج، ثنا أبو صالح أحمد بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شقيق، أبنا الحسين بن واقد، ثنا الأعمش، عن أبي الْحَسَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: ((كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم إذا رفع رأسه من الركوع قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ)) .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، ← أبي الْحسن الْبَهِي ← الْاَعْمَشِ ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شقيق، أبنا الحسين بن واقد، ← أَبُو صَالِحٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ← أبو القاسم القشيري، أبنا أبو الحسين الخفاف، أبنا أبو العباس السراج،

حديث السراج · کتاب · Hadith 691

Previous
171819
Next
All Chapters1. The first part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj1. Door2. 2- Al-Hamzah with Faa'a2. Door3. The third part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi al-Sarraj3. Door4. The fourth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Sarraj al-Thaqafi, may God have mercy on him4. Door5. The fifth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqfi al-Sarraj, may God have mercy on him5. Door6. The sixth part of the hadith of Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim bin Mahran al-Thaqafi6. Door