Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند السراج

Musnad Siraj

1,576 Hadith109 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند السراج #467

467 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ جَمِيعًا قَالا: ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّي الرَّجُلَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنْهُ شَيْءٌ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ جَمِيعًا ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 467

مسند السراج #468

468 - أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نهى أَن تشْتَمل الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، ← أبو يحيى

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 468

مسند السراج #469

469 - حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى أَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بن إِسْحَاق أبنا جَدِّي (1) يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ.

عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ← أَبِي أُمَامَةَ ← مُحَمَّدِ بن إِسْحَاق أبنا جَدِّي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أبو يحيى

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 469

مسند السراج #470

470 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: دخلت على الني صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وَسلم] وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا.

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 470

مسند السراج #471

471 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنَا يحيى بن أيو عَنْ حُمَيْدٍ عَن ثَابت البنائي حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ. _________ (1) كَذَا فِي الأَصْل. وَالظَّاهِر أَن "جدي" خطاء. لِأَن اسْم جد ابْن إِسْحَاق، يسَار، وَقد روى ابْن إِسْحَاق بن سعيد بِغَيْر وَاسِطَة، وَيحْتَمل أَنه رَوَاهُ عَنهُ بِوَاسِطَة جده، وَالله أعلم. = عَن أبي عَاصِم من مَالك بِهِ، بِلَفْظ، لَا يُصَلِّي أحدكُم فِي الثَّوَاب الْوَاحِد لَيْسَ على عَاتِقه شَيْء. [469] إِسْنَاده حسن، وَقد مر من طَرِيق اللَّيْث عَن يحيى بِهِ رقم: 455، وَأخرجه أَحْمد (ج4 ص27) عَن يَعْقُوب ثَنَا أبي عَن ابْن إِسْحَاق قَالَ: وَذكر يحيى سعيد عَن قيس الْأنْصَارِيّ عَن أبي أُمَامَة بِهِ، وَالصَّوَاب: يحيى بن سعيد بن قيس الْأنْصَارِيّ. [470] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص198) من طرق عَن الْأَعْمَش بِهِ، وَأخرجه أَحْمد (ج3 ص53) عَن مُحَمَّد بن عبيد بِهِ، وَأَبُو يعلى رقم: 1368 عَن زُهَيْر عَن مُحَمَّد بن عبيد بِهِ، ورقم: 2307 عَن ابْن نمير عَن مُحَمَّد بن عبيد بِهِ أَيْضا. وَقد رَوَاهُ أَخُوهُ عمر بن عبيد عَن الْأَعْمَش أَيْضا كَمَا عِنْد ابْن مَاجَه (ص74) وَأَخُوهُ يعلى بن عبيد أَيْضا كَمَا عِنْد أَحْمد (ج3 ص59) وَالْبَيْهَقِيّ (ج2 ص237) وَأبي يعلى رقم: 2307. [471] إِسْنَاده صَحِيح، وَقد مر من طَرِيق سُلَيْمَان بن بِلَال عَن حميد بِهِ رقم: 454.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابت البنائي ← حُمَيْدٍ ← يحيى بن أيو ← ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْکَرٍ

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 471

مسند السراج #472

472 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَمَتَى يَكُونُ لأَحَدِكُمْ ثَوْبَانِ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ،

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 472

مسند السراج #473

473 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنْهُ شَيْءٌ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِيهِ ← ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ؛ ← وَرْقَاءَ ← شَبَابَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ،

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 473

مسند السراج #474

474 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالا: ثَنَا يَعْلَى ثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا.

أَبُو سَعِيدٍ ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← يَعْلَى، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 474

مسند السراج #475

475 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَمَوِيُّ ثَنَا أَبِي ثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَنَّهُ دَخَلَ على النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسلم فَوَجَدَهُ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ (1) . _________ (1) فِي الحَدِيث السراج (ص24) بعد هَذَا الحَدِيث حَدِيث آخر قَالَ: ثَنَا شُعَيْب بن أَيُّوب الصريفيني ثَنَا مُصعب بن الْمِقْدَام عَن داؤد بن نصير الطَّائِي عَن الْأَعْمَش عَن أبي سُفْيَان عَن جَابر بن عبد الله عَن أبي سعيد قَالَ: دخلت على النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدته يُصَلِّي فِي ثوب وَاحِد متوشحاً بِهِ. [472] إِسْنَاده حسن، مُحَمَّد بن عمر وصدوق لَهُ أَوْهَام كَمَا فِي التَّقْرِيب (ص464) أخرجه أَحْمد (ج2 ص501) بِلَفْظ: سُئِلَ رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أيصلي الرجل فِي ثوب وَاحِد؟ قَالَ: أوكلكم لَهُ ثَوْبَان؟ وَرَوَاهُ أَحْمد (ج2 ص285، 345) من طَرِيق الزُّهْرِيّ عَن أبي سَلمَة بِهِ، وَذكره فِي "حَدِيث السراج" (ص24) أَيْضا. [473] فِي إِسْنَاده عبد الرَّحْمَن بن أبي الزِّنَاد وَهُوَ صَدُوق تغير حفظه لما تقدم بَغْدَاد كَمَا فِي التَّقْرِيب (ص308) وَقد مر رقم: 459. [474] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه أ؛ مد (ج3 ص59) وَالْبَيْهَقِيّ (ج2 ص227) من طَرِيق يعلى بِهِ رَاجع رقم: 470 وَذكره فِي الحَدِيث السراج (ص24) أَيْضا. [475] إِسْنَاده صَحِيح، وَقد مر من طَرِيق مُحَمَّد بن عبيد عَن الْأَعْمَش بِهِ، ورقم: 470 وَذكره فِي "حَدِيث السراج" (ص24) أَيْضا وَكَذَا مَا بعد إِلَى رقم: 484.

أَبُو سَعِيدٍ ← جَابِرٍ ← أَبِي سُفْيَانَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي ← سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ،

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 475

مسند السراج #476

476 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلامٍ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَيَعْقُوبُ أبن إِبْرَاهِيمَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بن عَفَّان ثن عَفَّانَ ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثوب وَاحِد توشحاً بِهِ.

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← سُفْيَانَ، ← أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بن عَفَّان ثن عَفَّانَ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو كُرَيْبٍ وَيَعْقُوبُ أبن إِبْرَاهِيمَ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ سَلامٍ

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 476

مسند السراج #477

477 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّان ثَنَا عَفَّانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ مِثْلَهُ.

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← الْاَعْمَشِ ← عَفَّانُ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 477

مسند السراج #478

478 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ثَنَا عَفَّانُ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ثَنَا قَبِيصَةَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُخَالفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ.

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← قَبِيصَةُ، ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ

مسند السراج · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 478

Previous
363738
Next
All Chapters1. Book1. Chapter2. Chapter2. The first book of prayer3. Chapter3. The fourth part of the Musnad of Abu al-Abbas al-Sarraj4. Chapter4. The second part of the second part with the pumice parts5. Chapter5. The ninth part of parts of Abu al-Qasim al-Qusayri6. Chapter6. The tenth part of the hadith of As-Sarraj from Juzu 'al-Qusayri