Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #1514

1514- حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ الأَشْجَعِيُّ، قال: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جُعَيلٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ، فَأَنَا عَلَى فَرَسٍ لِي عَجْفَاءَ ضَعِيفَةٍ، فَكُنْتُ فِي أُخْرَيَاتِ النَّاسِ, فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: سِرْ يَا صَاحِبَ الْفَرَسِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَجْفَاءُ ضَعِيفَةٌ، قَالَ: فَرَفَعَ مِخْفَقَةً كَانَتْ مَعَهُ, فَضَرَبَهُ بِهَا، وَقَالَ: اللهُمَّ بَارِكْ لَهُ فِيهَا، قَالَ: فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَمْلِكُ رَأْسَهَا إِلَى أَنْ أَتَقَدَّمَ النَّاسَ، وَلَقَدْ بِعْتُ مِنْ بَطْنِهَا بِاثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا.

جعيل الْأَشْجَعِيّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ← رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ الأَشْجَعِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1514

مسند الروياني #1515

1515- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ: اسْتَعْمَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الطَّائِفِ، فَجَعَلَ يَعْرِضُ لِي شَيْءٌ فِي صَلاتِي، حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي، فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ, دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: ابْنَ أَبِي الْعَاصِ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَرَضَ لِي فِي صَلاتِي, حَتَّى مَا أَدْرِي مَا أُصَلِّي, قَالَ: ذَاكَ الشَّيْطَانُ، ادْنُهْ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ, فَجَلَسْتُ عَلَى صُدُورِ قَدَمَيِّ، فَضَرَبَ صَدْرِي بِيَدِهِ، وَتَفَلَ فِي فِيَّ، وَقَالَ: اخْرُجْ عَدُوَّ اللهِ، ثَلاثَ مِرَارٍ، قَالَ: الْحَقْ بِعَمَلِكَ، قَالَ عُثْمَانُ: فَلَعَمْرِي مَا أَحْسَبُهُ خَاءَ بَطْنِي بَعْدُ.

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ: ← أَبِي ← عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1515

مسند الروياني #1516

1516- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ: حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ: إِنَّ مِنْ آخِرِ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا، فَأَخِفَّ بِهِمُ الصَّلاةَ.

حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1516

مسند الروياني #1517

1517- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ الْغَنَوِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا.

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ: ← الْحَسَنُ، ← عَنْبَسَةَ الْغَنَوِيِّ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1517

مسند الروياني #1518

1518 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صَالِح، حَدَّثَنَا أحمد بن حنبل، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ, عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ (1)، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ كَرِيزٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: دُعِيَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ رضي الله عنه إِلَى خِتَانٍ, فَأَبَى أَنْ يُجِيبَ, وَقَالَ: كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَ نَأْتِي الْخِتَانَ, وَلاَ نُدْعَى لَهُ. _حاشية__________ (1) تصحف في المطبوعتين إلى: "عن إسحاق", والتصويب عن "مسند أحمد" (18068).

دُعِيَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ ← الْحَسَنُ، ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ كَرِيزٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ← إسماعيل بن صالحٍ،

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1518

مسند الروياني #1519

1519- حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الشَّاشِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضُمَيْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كُلُّ مُشْكِلٍ حَرَامٌ، وَلَيْسَ فِي الدِّينِ إِشْكَالٌ.

تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضُمَيْرَةَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← أَبُو سَعِيدٍ الشَّاشِيُّ،

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1519

مسند الروياني #1520

1520- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيِّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَنَّازٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيَّ, صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بَعَثَ غُلامًا لَهُ بِمَالٍ لَهُ تِجَارَةً, فَاشْتَرَى خَمْرًا، فَأَعْلَمَهُ بِلالٌ, وَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ يُهْرِيقُهُ, فَفَعَلَ، قَالَ: ذَاكَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْيَاءَ، وَكَانَ ثَمَرَاتُ النَّخْلِ وَالأَعْنَابِ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: كَذَا وَكَذَا حَرَامٌ، ثُمَّ قَالَ: مَا حَلَّ لَكَ أَكْلُهُ وَشُرْبُهُ, حَلَّ لَكَ بَيْعُهُ وَشِرَاؤُهُ، وَمَا حُرِّمَ عَلَيْكَ أَكْلُهُ، وَشُرْبُهُ, حُرِّمَ عَلَيْكَ بَيْعُهُ وَشِرَاؤُهُ.

عَبْدِ اللهِ بْنِ كَنَّازٍ، ← أَبُو عِيسَی الْخُرَاسَانِيُّ ← نَافِعُ بْنُ یَزِیدَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيِّ،

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1520

مسند الروياني #1521

1521- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ، أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا يَجِدُهُ فِي جَسَدِهِ مُنْذُ أَسْلَمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَأْلَمُ، وَقُلْ: بِسْمِ اللهِ, ثَلاثًا، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ, مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ، وَأُحَاذِرُ.

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ ← نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← يونس، ← عَمِّی ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1521

مسند الروياني #1522

1522- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ، أَنَّ مُطَرِّفًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيَّ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ لِيَسْقِيَهُ، فَقَالَ مُطَرِّفٌ: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ عُثْمَانُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ، كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ، وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: صِيَامٌ حَسَنٌ ثَلاثَةُ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ.

سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← اللَّيْثُ ← عَمِّی ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1522

مسند الروياني #1523

1523- حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ الْبَجَلِيِّ، أَنَّ الشَّمْسَ انْكَسَفَتْ، فَصَلَّى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ, حَتَّى انْجَلَتْ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ، وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَيْنِ مِنْ خَلْقِهِ، وَيُحْدِثُ اللهُ فِي خَلْقِهِ مَا شَاءَ، وَإِنَّ اللهَ إِذَا تَجَلَّى لِشَيْءٍ مِنْ خَلْقِهِ خَشَعَ لَهُ، فَأَيُّهُمَا مَا خَشَعَتْ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ، أَوْ يُحْدِثَ اللهُ أَمْرًا.

قَبِيصَةَ الْبَجَلِيِّ ← أَبِي قِلَابَةَ ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1523

مسند الروياني #1524

1524- حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ مَنْظُورٍ، عَنْ بُهَيْسَةَ، عَنْ أَبِيهَا، وَعَمِّهَا، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَجَعَلْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ، فَجَعَلْتُ أَمْسَحُ مَوْضِعَ الْخَاتَمِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَا الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: الْمَاءُ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: الْمِلْحُ.

أَبِيهَا ← بهيسة ← سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ ← كَهْمَسٌ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1524

مسند الروياني #1525

1525- حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلَيٍّ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ مَنْظُورٍ الْفَزَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي, عَنِ امْرَأَةٍ، يُقَالُ لَهَا: بُهَيْسَةُ، قَالَتِ: اسْتَأْذَنَ أَبِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ, فَجَعَلَ يَدْنُو وَيَلْتَزِمُهُ، قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا الشَّيْءُ لا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: الْمَاءُ، قَالَ: مَا الشَّيْءُ لا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: الْمِلْحُ، قَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ، قَالَ: فَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ لا يَمْنَعُ شَيْئًا مِنَ الْمِلْحِ، وَالْمَاءِ.

امْرَأَةٍ ← أَبِي ← سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ الْفَزَارِيِّ، ← كَهْمَسٌ، ← أَبُو عَاصِمٍ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء الثالث والثلاثون · Hadith 1525

Previous
456
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI