Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #1282

1282- حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الأَعْرَجِ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنِي يَوْمَ الشَّجَرَةِ, وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النَّاسَ، وَأَنَا رَافِعٌ غُصْنٌ مِنْ أَغْصَانِهَا عَنْ رَأْسِهِ، قَالَ: لَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ، وَلَكِنْ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لا نَفِرَّ مِنَ الزَّحْفِ.

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← الْحَكَمُ بْنُ الْأَعْرَجِ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1282

مسند الروياني #1283

1283- حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لأَنْ يُطْعَنَ فِي رَأْسِ رَجُلٍ بِمِخْيَطٍ مِنْ حَدِيدٍ, خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ تَمَسَّهُ امْرَأَةٌ لا تَحِلُّ لَهُ.

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← أَبِي الْعَلَاءِ، ← شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَبِي ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1283

مسند الروياني #1284

1284- حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْبَقَرَةُ سَنَامُ الْقُرْآنِ، وَذَكَرَ أَنَّهُ نَزَلَ مَعَ كُلِّ آيَةٍ مِنْهَا ثَمَانُونَ مَلَكًا، وَاسْتُخْرِجَتْ: {اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ، وَفَضَلَتْ سُورَةُ الْبَقَرَةِ, أَوْ فُضِّلَتْ بِهَا، وَيَاسِينُ قَلْبُ الْقُرْآنِ, لا يَقْرَأُهَا رَجُلٌ يُرِيدُ اللهَ وَالدَّارَ الآخِرَةَ, إِلا غَفَرَ اللهُ لَهُ، وَاقْرَؤُوهَا عَلَى مَوْتَاكُمْ.

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← أَبِيهِ ← رَجُلٍ ← أَبِيهِ ← مُعْتَمِرٌ ← أَبُو عَبْدِ اللهِ الزِّيَادِيُّ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1284

مسند الروياني #1285

1285- حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، قَالَ: شَهِدَ عِنْدِي نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ, فِيهِمُ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ عَلَى مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ: مَرَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ وَأَنَا أَحْتَجِمُ، فَقَالَ: أَفْطَرَ الْحَاجِمُ، وَالْمَحْجُومُ.

عَطَاءٌ ← ابْنُ فُضَيْلٍ، ← أَبُو سَعِيدٍ الْاَشَجُّ

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1285

مسند الروياني #1286

1286- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ: شَهِدَ عِنْدِي نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ وَفِيهِمُ الْحَسَنُ, أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَحْتَجِمُ، وَهُوَ صَائِمٌ، فَقَالَ: أَفْطَرَ الْحَاجِمُ، وَالْمَحْجُومُ.

عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1286

مسند الروياني #1287

1287- حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْلا أَنَّ كِلابَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ, لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا، فَاقْتُلُوا الأَسْوَدَ الْبَهِيمَ، وَأَيُّمَا قَوْمًا اتَّخَذُوا كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ مَاشِيَةٍ, أَوْ صَيْدٍ, أَوْ حَرْثٍ, نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ, قَالَ: وَكَانَ يَقُولُ: صَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَلا تُصَلُّوا فِي مَبَارِكِ الإِبِلِ، أَوْ أَعْطَانِ الإِبِلِ، فَإِنَّهَا خُلِقَتْ مِنَ الشَّيْطَانِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ← أَبُو الْخَطَّابِ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1287

مسند الروياني #1288

1288- حَدَّثَنَا خَازِمُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا سَلامٌ الطَّوِيلُ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: حِجَامَةُ يَوْمِ الثُّلاثَاءِ لِسَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً مَضَتْ مِنْ شَهْرٍ دَوَاءٌ لِدَاءِ السَّتَهِ.

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← زَيْدٌ الْعَمِّيُّ ← سَلَّامُ الطَّوِيلُ، ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ← خَازِمُ بْنُ يَحْيَى،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1288

مسند الروياني #1289

1289- حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ: جَاءَ مَعْقِلٌ الْمُزَنِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنَّ أُمَّ مَعْقِلٍ نَذَرَتْ عَلَيْهَا حَجَّةً مَعَكَ، وَإِنَّهُ لَمْ يَتَيَسَّرْ لَهَا ذَلِكَ، فَمَا يُجْزِئُهَا عَنْ حَجَّةٍ مَعَكَ؟ قَالَ: مُرْهَا فَلْتَعْتَمِرْ فِي رَمَضَانَ، قَالَ: فَإِنَّ عِنْدِي جَمَلا جَعَلْتُهُ حَبِيسًا فِي سَبِيلِ اللهِ, فَأُعْطِيهَا إِيَّاهُ تَرْكَبُهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ، فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ, فَرَكِبَتْهُ.

أَبِي بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، ← عُمَارَةَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← ابْنُ الْمُثَنَّی

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1289

مسند الروياني #1290

1290- حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: جَاءَ مَعْقِلٌ الْمُزَنِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ مثله.

أَبِی بکْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← عُمَارَةَ، ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ← ابْنُ الْمُثَنَّی

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1290

مسند الروياني #1291

1291- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ مَوْلًى لِمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مَعْقِلٍ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يَكْفِي مِنَ الدُّنْيَا؟ قَالَ: خَادِمٌ يَخْدُمُكَ، وَالدَّابَّةُ تَرْكَبُهَا، وَالرِّزْقُ عَلَى اللهِ، قَالَ: فَلَمْ أَسْكُتْ، فَلَمْ أَعْلَمْ، وَلَمْ أَقْنَعْ إِذْ عَلِمْتُ أَنِّي لا أَعْلَمُ، فَعُدْتُ الثَّانِيَةَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يَكْفِي مِنَ الدُّنْيَا؟ قَالَ: فَأَعَادَ مَرَّتَيْنِ.

مَعْقِلٌ، ← مولى لمعقل بن يسار ← أَبِي سِنَانٍ ← حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ، ← أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ الْبَصْرِيُّ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1291

مسند الروياني #1292

1292- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، شَيْخٌ مِنْ هَمْدَانَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لا يَلبَثُ الْجَوْرُ بَعْدِي إِلا يَسِيرًا حَتَّى يَطْلُعَ، كُلَّمَا طَلَعَ مِنَ الْجَوْرِ شَيْءٌ, ذَهَبَ مِنَ الْعَدْلِ مِثْلُهُ، حَتَّى يُولَدَ فِي الْجَوْرِ مَنْ لا يَعْرِفُ غَيْرَهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَهْلُ الْعَدْلِ؟ قَالَ: فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى صَدْرِهِ, وَقَالَ: نَحْنُ أَهْلُ الْعَدْلِ، نَحْنُ أَهْلُ الْعَدْلِ، قَالَ: قُلْتُ: فَمَنْ أَهْلُ الْجَوْرِ؟ قَالَ: فَأَخْبَرَهُ بِهِمْ، وَأَخْبَرَهُ كَمْ يَمْلِكُونَ.

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← نَافِعٍ، شَيْخٌ مِنْ هَمْدَانَ، ← خالد بن طهمان ← يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1292

مسند الروياني #1293

1293- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الْبَصْرِيُّ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الْعَنْزُ آخُذُهَا لأَذْبَحَهَا فَأَرْحَمَهَا؟ قَالَ: فَإِنْ رَحِمْتَهَا رَحِمَكَ اللهُ.

مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ← الْحَسَنُ، ← يونس، ← عُثْمَانُ الْبَصْرِيُّ، ← سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1293

Previous
12
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI