Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #1254

1254- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلامٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ، فَإِنَّهُ شَافِعٌ لأَصْحَابِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَاقْرَؤُوا الزَّهْرَاوَيْنِ: سُورَةَ الْبَقَرَةِ, وَسُورَةَ آلِ عِمْرَانَ، فَإِنَّهُمَا تَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَيَايَتَانِ, أَوْ غَمَامَتَانِ، أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ, يُحَاجَّانِ عَنْ أَصْحَابِهِمَا، وَاقْرَؤُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ, فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ، وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ، وَلا يَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ.

أَبِي أُمَامَةَ ← أَبِي سَلَّامٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1254

مسند الروياني #1255

1255- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ, أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلامٍ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلامٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا الإِثْمُ؟ قَالَ: مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ فَدَعْهُ، قَالَ: فَمَا الإِيمَانُ؟ قَالَ: إِذَا سَاءَتْكَ سَيِّئَاتُكَ، وَسَرَّتْكَ حَسَنَاتُكَ, فَأَنْتَ مُؤْمِنٌ.

أَبَا أُمَامَةَ ← جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ، ← زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ← يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1255

مسند الروياني #1256

1256- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ: حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: بَصُرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ مَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا، قَدْ حَمَلَتْ أَحَدَهُمَا, وَهِيَ تَقُودُ الآخَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ، لَوْلا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ, دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ.

أَبِي أُمَامَةَ ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← مُؤَمَّلٌ: ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَابْنُ الْمُثَنَّی

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1256

مسند الروياني #1257

1257- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ فُرَافِصَةَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ, أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ، وَالْمَنِيحَةُ مُؤَدَّاةٌ، قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ عَهْدَ اللهِ؟ قَالَ: عَهْدُ اللهِ أَحَقُّ مَا أُدِّيَ.

أَبِي أُمَامَةَ ← أَبِي عَامِرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، ← الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ ← الْمُعْتَمِرُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1257

مسند الروياني #1258

1258- حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ نُوحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لا يَصُومَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ السَّبْتِ, إِلا فِي الْفَرِيضَةِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلا لِحَاءَ شَجَرَةٍ, فَلْيُفْطِرْ عَلَيْهِ.

أَبَا أُمَامَةَ ← حَسَّانَ بْنِ نُوحٍ، ← أَبُو الْمُغِيرَةِ ← سلمة

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1258

مسند الروياني #1259

1259- حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي أَبُو شَيْبَةَ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ صُهْبَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لا نِكَاحَ إِلا بِوَلِيٍّ، وَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لا وَلِيَّ لَهُ.

أَبِي أُمَامَةَ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← عُمَرُ بْنُ صُهْبَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ← أَبُو شَيْبَةَ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ← إسماعيل بن صالحٍ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1259

مسند الروياني #1260

1260- حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ اللهَ فَضَّلَنِي عَلَى الأَنْبِيَاءِ, أَوْ قَالَ: فَضَّلَ أُمَّتِي عَلَى الأُمَمِ بِأَرْبَعٍ: بَعَثَنِي إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَجَعَلَ الأَرْضَ كُلَّهَا لِي وَلأُمَّتِي مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَأَيُّمَا رَجُلٍ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاةُ فَعِنْدَهُ مَسْجِدٌ، وَعِنْدَهُ طَهُورٌ، وَنَصَرَنِي بِالرُّعْبِ يَسِيرُ بَيْنَ يَدَيَّ مَسِيرَةَ شَهْرٍ, يَقْذِفُهُ فِي قُلُوبِ أَعْدَائِي، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْمَغَانِمُ.

أَبِي أُمَامَةَ ← سَيَّارٌ ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← إسْمَاعِيلُ بْنُ إبْرَاهِيمَ بْنِ عُلَيَّةَ ← مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1260

مسند الروياني #1261

1261- حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُبَيْسٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، وَعَنْ وَاثِلَةَ، قَالاَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الأَخْذُ بِالْيَمِينِ.

وَاثِلَةَ ← أَبِي أُمَامَةَ ← مَكْحُولٌ ← عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← بِشْرُ بْنُ عُبَيْسٍ، ← أَبُو بِشْرٍ الْجُمَحِيُّ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1261

مسند الروياني #1262

1262- حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ الضُّبَعِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لأَنْ أذْكُرَ مِنْ طُلُوعِ الْفَجْرِ أُسَبِّحُ، أَوْ أُكَبِّرُ، أَوْ أُهَلِّلُ, إِلَى أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ, أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعْتِقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، وَلأَنْ أَذْكُرَ اللهَ بَعْدَ الْعَصْرِ, إِلَى أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ, أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ كَذَا وَكَذَا, مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ.

أَبِي أُمَامَةَ ← أَبِي طَالِبٍ الضُّبَعِيِّ، ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← سُلَیْمَانَ ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1262

مسند الروياني #1263

1263- حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخبرَنا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: الْحَيَاءُ، وَالْعِيُّ شُعْبَتَانِ مِنَ الإِيمَانِ، وَالْبَيَانُ مِنَ النِّفَاقِ.

أَبِي أُمَامَةَ ← حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1263

مسند الروياني #1264

1264- حَدَّثَنَا ابْنُ رِزْقِ اللهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ الْكَلاعِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى الْجَدْعَاءِ، فَجَعَلَ رِجْلَيْهِ فِي غَرْزَيِ الرِّكَابِ, يَتَطَاوَلُ يُسْمِعُ النَّاسَ، فَقَالَ: أَلا يُسْمَعُ، يُطَوِّلُ فِي صَوْتِهِ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ طَوَائِفِ النَّاسِ: بِمَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اعْبُدُوا رَبَّكُمْ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ، وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ، تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ، قَالَ أَبُو يَحْيَى بْنُ عَامِرٍ الْكَلاعِيُّ: فَقُلْتُ لأَبِي أُمَامَةَ: مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: أَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ ثَلاثِينَ سَنَةً، أُزَاحِمُ الْبَعِيرَ, حَتَّى أَزْحَمَهُ قُدُمًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

أَبِي يَحْيَى سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ الْكَلاعِيِّ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← ابْنُ رِزْقِ اللهِ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1264

مسند الروياني #1265

1265- حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدُّمْيَاطِيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ, حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ثَلاثٌ مَنْ كَانَتْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ, كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ: مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ, إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ فَبِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ، وَرَجُلٌ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ فَبِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ، وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ بِالسَّلامِ, فَهُوَ عَلَى اللهِ ضَامِنٌ.

أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ ← عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدُّمْيَاطِيُّ،

مسند الروياني · الجزء الثلاثون · Hadith 1265

Previous
789
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI