Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #923

923- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا قَوْمٌ نَتَسَاءَلُ أَمْوَالَنَا بَيْنَنَا، قَالَ: إِنَّمَا يَسْأَلُ الرَّجُلُ فِي الْحَاجَةِ أَوِ الْعَفْوِ، يُصْلِحُ بَيْنَ قَوْمِهِ، فَإِذَا بَلَغَ أَوْ كُرِبَ فَلْيَسْتَعْفِفْ.

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بهز بن حكيم ← يَحْيَى ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 923

مسند الروياني #924

924- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، (ح) وحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَنَصْرٌ، قَالاَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالاَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنْتُمْ مُوَافُونَ سَبْعِينَ أُمَّةً، أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللهِ.

جَدِّي ← أَبِي ← بهز بن حكيم ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَنَصْرٌ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 924

مسند الروياني #925

925- حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ فَيَكْذِبُ، وَيْلٌ لَهُ، وَيْلٌ لَهُ.

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بهز بن حكيم ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 925

مسند الروياني #926

926- حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِالْهَدِيَّةِ، قَالَ: صَدَقَةٌ أَمْ هَدِيَّةٌ؟ فَإِنْ قَالُوا: صَدَقَةٌ، قَالَ: كُلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ، وَإِنْ قَالُوا: هَدِيَّةٌ، أَكَلَ, وَقَالَ: كُلُوا.

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بهز بن حكيم ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 926

مسند الروياني #928

928- (1) حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا, أَوْ مَا نَذَرُ؟ قَالَ: احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلا مِنْ زَوْجَتِكَ، وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ، قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا؟ قَالَ: اللهُ أَحَقُّ مَا اسْتُحْيِيَ مِنَ النَّاسِ. _ حاشية__________ (1) أخطأ المحقق في الترقيم فكتب بعد (926) (928).

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بهز بن حكيم ← معاذ بن معاذ وإسماعيل بن علية ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 928

مسند الروياني #929

929- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَا بَيْنَ كُلِّ مِصْرَاعَيْنِ مِنْ مَصَارِيعِ الْجَنَّةِ سَبْعُ سِنِينَ.

أَبِيهِ ← حَکِیْمِ بْنِ مَعَاوِیَۃَ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← خَالِدٌ، ← إسحاق بن شاهين

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 929

مسند الروياني #930

930- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يَجِيئُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى أَفْوَاهِهِمُ الْفِدَامُ، فَأَوَّلُ مَا يَتَكَلَّمُ مِنَ الإِنْسَانِ فَخِذُهُ وَكَفُّهُ.

أَبِيهِ ← حَکِیْمِ بْنِ مَعَاوِیَۃَ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← إسحاق بن شاهين

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 930

مسند الروياني #931

931- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ فِي الْجَنَّةِ نَهْرًا يُجْرِي الْمَاءَ، وَيُجْرِي اللَّبَنَ، وَيُجْرِي الْعَسَلَ، وَيُجْرِي الْخَمْرَ، ثُمَّ يَنْشَقُّ بَعْدُ الأَنْهَارُ.

أَبِيهِ ← حَکِیْمِ بْنِ مَعَاوِیَۃَ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← خَالِدٌ، ← إِسْحَاقُ

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 931

مسند الروياني #932

932- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لا شُؤْمَ، وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي الْمَرْأَةِ، وَالْفَرَسِ، وَالدَّارِ.

عَمِّهِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ حَكِيمٍ الْمُزَنِيِّ، ← يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أبو أيوب الدمشقي ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 932

مسند الروياني #933

933- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَشْكَابٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَخَاهُ قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: جِيرَانِي بِمَ أُخِذُوا؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: جِيرَانِي بِمَ أُخِذُوا؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَقَالَ: لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ، إِنَّ النَّاسَ لَيَزْعُمُونَ أَنَّكَ تَنْهَى عَنِ الْغَيِّ, وَتَسْتَخْلِي بِهِ, فَقَالَ: مَا قَالَ؟ فَقَامَ أَخُوهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهُ لَيَكُفُّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: أَمَا لَقَدْ قُلْتُمُوهَا، أَوْ قَائِلُهَا مِنْكُمْ، لَئِنْ كُنْتُ أَفْعَلُ ذَاكَ إِنَّهُ لَعَلَيَّ وَمَا هُوَ عَلَيْكُمْ, خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ.

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بهز بن حكيم ← إِسْمَاعِيلَ ← ابْنُ أَشْكَابٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 933

مسند الروياني #934

934- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ؟ فَقَالَ: احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلا مِنْ زَوْجَتِكِ، وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ؟ قَالَ: فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لا تُرِيَنَّهَا أَحَدٌ فَلا تُرِيَهَا، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ, أَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا؟ قَالَ: اللهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنَ النَّاسِ, قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، أَيْنَ تَأْمُرُنِي؟ قَالَ: هَهُنَا، وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الشَّامِ. قَالَ: وَسَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ يَقُولُ: كَانَ عَبْدٌ مِنْ عَبيْدِ اللهِ أَعْطَاهُ اللهُ مَالا وَوَلَدًا، فَكَانَ لا يَدِينُ اللهَ دِينًا، فَلَبِثَ, حَتَّى إِذَا ذَهَبَ مِنْهُ عُمْرٌ، وَبَقِيَ عُمْرٌ وَتَذَكَّرَ، فَعَلِمَ أَنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا، دَعَا بَنِيهِ، فَقَالَ: يَا بَنِيَّ، أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ؟ قَالُوا: خَيْرَ أَبٍ، قَالَ: فَوَاللهِ لا أَدَعُ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ هُوَ مِنِّي إِلا أَنَا آخِذُهُ، أَوْ تَفْعَلُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ، قَالَ: فَأَخَذَ مِنْهُمْ مِيثَاقًا، قَالَ: إِذَا أَنَا مُتُّ, فَخُذُونِي فَأَلْقُونِي فِي النَّارِ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ حُمَمًا, فَدُقُّونِي، ثُمَّ ذَرُونِي فِي رِيحٍ لَعَلِّي أُضِلُّ اللهَ, قَالَ: فَفَعَلُوا بِهِ ذَاكَ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ السَّلامُ حِينَ مَاتَ، قَالَ: فَجَاءَ بِهِ أَحْسَنَ مَا كَانَ قَطُّ وَأَجْمَعَهُ، فَعُرِضَ عَلَى رَبِّهِ، فَقَالَ: مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ؟ قَالَ: خَشْيَتُكَ، قَالَ: أَسْمَعُكَ رَاهِبًا، قَالَ: فَتَابَ اللهُ عَلَيْهِ.

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بهز بن حكيم ← خَالِدٌ، ← إسحاق بن شاهين

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 934

مسند الروياني #935

935- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ, أَبُو سَكَنٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ، وَلا يَأْكُلُ الصَّدَقَةَ.

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← بهز بن حكيم ← مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ, أَبُو سَكَنٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 935

Previous
12
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI