Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #892

892- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ ذَاتَ يَوْمٍ يَخْطُبُ، فَقَالَ: إِنَّ الْكِلابَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ, لَوْلا أَنْ أَفْنِيَهَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهَا، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمِ السَّوَادِ ثَمَّ, لَيْسَ نَاسٌ يَكُونُ عِنْدَهُمْ كَلْبٌ إِلا كَلْبَ قَنْصٍ، أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ، أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ, إِلا نَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ كُلَّ لَيْلَةٍ قِيرَاطٌ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يونس، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 892

مسند الروياني #893

893- حَدَّثنا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثنا عَفَّانُ، حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ, أَنَّ رَجُلاً لَقِي امْرَأَةً كَانَتْ بَغِيًّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ, فَجَعَلَ يُلاَعِبُهَا حَتَّى بَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا، قَالَ: فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: مَهْ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ ذَهَبَ بِالشِّرْكِ, وَجَاءَ بِالإِسْلاَمِ، قَالَ: فَوَلَّى الرَّجُلُ, حَتَّى أَصَابَ وَجْهَهُ الْحَائِطُ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ, قَالَ: فَقَالَ: أَيُّمَا عَبْدٍ أَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا, عَجَّلَ لَهُ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ، وَإِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ شَرًّا, أَمْسَكَ عَلَيْهَ بِذَنْبِهِ, حَتَّى يُوَافَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ عَيْرٌ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يونس، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 893

مسند الروياني #894

894- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ، وَهُوَ الْجَسْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ اللهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلاثًا: قِيلَ وَقَالَ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنَعَ وَهَاتِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ1 الْمُغَفَّلِ ← أَبِي عَبْدِ اللهِ، وَهُوَ الْجَسْرِيُّ، ← قَتَادَةَ ← إسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْبَكْرَاوِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 894

مسند الروياني #895

895- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ: ثُمَّ قَالَ: صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ثَلاثًا، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: لِمَنْ شَاءَ, خَشْيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً.

عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← حُسَيْنٍ؛ ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← عَفَّانُ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 895

مسند الروياني #896

896- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ حَرَجٌ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ، وَمَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فِي النَّارِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْقَاسِمِ بْنِ الرَّبِيعِ، ← قَتَادَةَ ← الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلَكِ، ← الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 896

مسند الروياني #897

897- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، أَخبرَنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الأبيض عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلْتُهَا، قَالَ: يَا بُنَيَّ, سَلِ اللهَ الْجَنَّةَ, وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنَ النَّارِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونُ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ.

ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، ← أَبِي نَعَامَةَ، ← الْجُرَيْرِيِّ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 897

مسند الروياني #898

898- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَال: نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُصَلِّيَ فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ، وِمَبَارِكِ الإِبِلِ، لأَنَّهَا خُلِقَتْ مِنَ الشَّيَاطِينِ، وَنُصَلِّيَ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يونس، ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 898

مسند الروياني #899

899- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ, وَأَبُو الْوَلِيدِ، قَالاَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةَ, حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ, قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْن مُغَفَّلٍ قَالَ: رَمِيَ إِلينَا بِجِرَابٍ فِيهِ طَعَامٌ وَشَحْمٌ يَوْمَ خَيْبَرَ, فَوثَبْتُ لآخُذَهُ, فَالتَفَتُّ, فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَاسْتَحيَيَتُ مِنْهُ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← شُعْبَةُ ← بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ, وَأَبُو الْوَلِيدِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 899

مسند الروياني #900

900- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جِزَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: حَمَلَ زَيْدٌ، وَأُسَامَةُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَ مِنْهَا فُلُوًّا، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَنَهَاهُ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← يَحْيَى بْنِ جِزَارٍ، ← الْحَكَمِ، ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 900

مسند الروياني #901

901- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، وَحُمَيْدٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يُونُسُ وَحُمَيْدٌ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 901

مسند الروياني #902

902- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا الفَضْل بن دُكَين، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيع، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، أَوْ غَيْرِهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: إِنِّي لأَحَد الرَهْط الذِينَ قَالَ الله: {وَلاَ عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ} قَالَ: قَالَ عبد اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ: وَإِنِّي آخذ بغُصْن الشَّجَرَة التِي بَايعَ النَّبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاس تَحْتَهَا أَظِلهُ، قَالَ: فَبَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نَفِر.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← أَبِي الْعَالِيَةِ أَوْ غَيْرِهِ ← الرَّبِيعِ، ← أبو جعفر الرازي ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 902

مسند الروياني #903

903- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، أَوْ عَنْ غَيْرِهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، وَكَانَ أَحَدَ النَّفَرِ الَّذِينَ نَزَلَ فِيهِمْ: {إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ} قَالَ: أَنَا شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، وَقَالَ: أَنَا شَهِدْتُهُ حِينَ رَخَّصَ فِيهِ، وَقَالَ: اجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ حَرَامٍ.

عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ ← غَيْرُهُ: ← أَبِي الْعَالِيَةِ، أَوْ ← الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ← أبو جعفر الرازي ← وَكِيعٌ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 903

Previous
23
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI