Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #880

880- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: يَقْطَعُ الصَّلاةَ: الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٍ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 880

مسند الروياني #881

881- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ، وَقَدْ غَزَا سَبْعَ غَزَوَاتٍ فِي إِمْرَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَإِنَّهُ أَتَى ابْنَ مُغَفَّلٍ، فَقَالَ: أَخْبِرْنِي بِمَا حُرِّمَ عَلَيْنَا مِنْ هَذَا الشَّرَابِ، قَالَ: الْخَمْرُ، قَالَ: هَذَا الْقُرْآنُ، قَالَ: فَلا أُحَدِّثُكَ إِلا مَا سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بَدَأَ بِالاسْمِ، أَوْ بِالرِّسَالَةِ، قَالَ: نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ, وَالْحَنْتَمِ, وَالْمُقَيَّرِ، قَالَ: مَا الْحَنْتَمُ؟ قَالَ: الأَخْضَرُ, وَالأَبْيَضُ، قَالَ: مَا الْمُقَيَّرُ؟ قَالَ: مَا لُطِّخَ مِنْ زِقٍّ, أَوْ غَيْرِهِ.

فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 881

مسند الروياني #882

882- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ أَبِي رَائِطَةَ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللهَ اللهَ فِي أَصْحَابِي، لا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا بَعْدِي، فَمَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ، وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي، وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللهَ، وَمَنْ آذَى اللهَ, فَيُوشِكُ أَنْ يَأْخُذَهُ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← عُبَيْدَةُ بْنُ أَبِي رَائِطَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سعد2 ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 882

مسند الروياني #883

883- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي, حَدَّثَنِي اللَّيْثُ, وَحَيْوَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلانَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ, صَاحِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ أَنْكَرَ مِنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِرَاقِ شَيْئًا، قَالَ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: مِنْ سَمُرَةَ، فَأَتَاهُ, فَدَخَلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: أَيُّمَا إِمَامٍ بَاتَ غَاشًّا لِرَعِيَّتِهِ, حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ, وَأَدْخَلَهُ النَّارَ، قَالَ: وَهَلْ كُنْتَ إِلا مِنْ حُثَالَةِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: وَهَلْ كَانَ فِيهِمْ حُثَالَةٌ؟ أَلَمْ يَكُونُوا شَرَفًا وَمَكْرُمَةً, وَخِيَارَ مَنْ كَانَ مِنْهُ؟.

ابْنِ مُغَفَّلٍ ← وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← اللَّيْثُ, وَحَيْوَةُ، ← عَمِّی ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 883

مسند الروياني #884

884- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: رَآنِي أَبِي وَأَنَا أَقْرَأُ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، فَنَهَانِي، فَقَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, وَأَبَى بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ, فَكَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ بِـ: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}.

ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← أَبِي نَعَامَةَ، ← عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 884

مسند الروياني #885

885- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ، وَقَالَ: إِنَّهُ لا يَنْكَأُ عَدُوًّا, وَلا يَقْتُلُ صَيْدًا، وَلَكِنَّهُ يَفْقَأُ الْعَيْنَ, وَيَكْسِرُ السِّنَّ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 885

مسند الروياني #886

886- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ, أَنّ رَسُولَ اللهَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلابِ, وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الزَّرْعِ، وَكَلْبِ الْعَيْنِ، وَقَالَ: إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ, فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مِرَارٍ، وَعَفِّرُوا الثَّامِنَةَ فِي التُّرَابِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← مُطَرِّفٍ ← أَبِي التَّيَّاحِ، ← شُعْبَةُ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 886

مسند الروياني #887

887- حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ, فَإِنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← أَشْعَثَ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 887

مسند الروياني #888

888- حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ, وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ اللهَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَيْرًا, عَجَّلَ لَهُ الْعُقُوبَةَ، وَإِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ شَرًّا, أَمْسَكَ عَلَيْهِ حَتَّى يُوَافِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يُونُسُ وَحُمَيْدٌ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ← زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الْبَصْرِيُّ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 888

مسند الروياني #889

889- حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، قَالَ: إِذَا أَنَا مِتُّ, فَاغْسِلُونِي, وَاجْعَلُوا فِي آخِرِ غِسْلَةٍ كَافُورًا، وَكَفِّنُونِي فِي ثَوْبَيْنِ وَقَمِيصٍ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُعِلَ ذَلِكَ بِهِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← صدقة بن موسى ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← ابْنُ الْمُثَنَّی

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 889

مسند الروياني #890

890- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيُّ، قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُرِنَّةَ، وَالشَّاقَّةَ جَيْبَهَا، وَاللاكِمَةَ وَجْهَهَا.

عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ← جَرِيرٌ ← عَمِّي ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 890

مسند الروياني #891

891- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ, وَنَهَى عَنْ أَكْلِ الثُّومِ.

ابْنِ مُغَفَّلٍ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← دَاوُدَ بْنِ يَسَارٍ، ← عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، ← الْمُفَضَّلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← أَبُو مَعْمَرٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 891

Previous
123
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI