Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #884

884- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: رَآنِي أَبِي وَأَنَا أَقْرَأُ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، فَنَهَانِي، فَقَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, وَأَبَى بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ, فَكَانُوا يَسْتَفْتِحُونَ بِـ: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}.

ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← أَبِي نَعَامَةَ، ← عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 884

مسند الروياني #885

885- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْخَذْفِ، وَقَالَ: إِنَّهُ لا يَنْكَأُ عَدُوًّا, وَلا يَقْتُلُ صَيْدًا، وَلَكِنَّهُ يَفْقَأُ الْعَيْنَ, وَيَكْسِرُ السِّنَّ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 885

مسند الروياني #886

886- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ, أَنّ رَسُولَ اللهَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلابِ, وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الزَّرْعِ، وَكَلْبِ الْعَيْنِ، وَقَالَ: إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ, فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مِرَارٍ، وَعَفِّرُوا الثَّامِنَةَ فِي التُّرَابِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← مُطَرِّفٍ ← أَبِي التَّيَّاحِ، ← شُعْبَةُ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 886

مسند الروياني #887

887- حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ, فَإِنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← أَشْعَثَ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 887

مسند الروياني #888

888- حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ, وَحُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ اللهَ إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَيْرًا, عَجَّلَ لَهُ الْعُقُوبَةَ، وَإِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ شَرًّا, أَمْسَكَ عَلَيْهِ حَتَّى يُوَافِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يُونُسُ وَحُمَيْدٌ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ← زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الْبَصْرِيُّ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 888

مسند الروياني #889

889- حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، قَالَ: إِذَا أَنَا مِتُّ, فَاغْسِلُونِي, وَاجْعَلُوا فِي آخِرِ غِسْلَةٍ كَافُورًا، وَكَفِّنُونِي فِي ثَوْبَيْنِ وَقَمِيصٍ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُعِلَ ذَلِكَ بِهِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← صدقة بن موسى ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← ابْنُ الْمُثَنَّی

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 889

مسند الروياني #890

890- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيُّ، قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُرِنَّةَ، وَالشَّاقَّةَ جَيْبَهَا، وَاللاكِمَةَ وَجْهَهَا.

عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ← جَرِيرٌ ← عَمِّي ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 890

مسند الروياني #891

891- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ, وَنَهَى عَنْ أَكْلِ الثُّومِ.

ابْنِ مُغَفَّلٍ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← دَاوُدَ بْنِ يَسَارٍ، ← عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، ← الْمُفَضَّلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← أَبُو مَعْمَرٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 891

مسند الروياني #892

892- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ ذَاتَ يَوْمٍ يَخْطُبُ، فَقَالَ: إِنَّ الْكِلابَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ, لَوْلا أَنْ أَفْنِيَهَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهَا، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمِ السَّوَادِ ثَمَّ, لَيْسَ نَاسٌ يَكُونُ عِنْدَهُمْ كَلْبٌ إِلا كَلْبَ قَنْصٍ، أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ، أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ, إِلا نَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ كُلَّ لَيْلَةٍ قِيرَاطٌ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يونس، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 892

مسند الروياني #893

893- حَدَّثنا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثنا عَفَّانُ، حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ, أَنَّ رَجُلاً لَقِي امْرَأَةً كَانَتْ بَغِيًّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ, فَجَعَلَ يُلاَعِبُهَا حَتَّى بَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا، قَالَ: فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: مَهْ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ ذَهَبَ بِالشِّرْكِ, وَجَاءَ بِالإِسْلاَمِ، قَالَ: فَوَلَّى الرَّجُلُ, حَتَّى أَصَابَ وَجْهَهُ الْحَائِطُ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ, قَالَ: فَقَالَ: أَيُّمَا عَبْدٍ أَرَادَ اللهُ بِهِ خَيْرًا, عَجَّلَ لَهُ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ، وَإِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ شَرًّا, أَمْسَكَ عَلَيْهَ بِذَنْبِهِ, حَتَّى يُوَافَى بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ عَيْرٌ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ← الْحَسَنُ، ← يونس، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 893

مسند الروياني #894

894- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْبَكْرَاوِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ، وَهُوَ الْجَسْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ اللهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلاثًا: قِيلَ وَقَالَ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنَعَ وَهَاتِ.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ1 الْمُغَفَّلِ ← أَبِي عَبْدِ اللهِ، وَهُوَ الْجَسْرِيُّ، ← قَتَادَةَ ← إسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْبَكْرَاوِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 894

مسند الروياني #895

895- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ: ثُمَّ قَالَ: صَلُّوا قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ ثَلاثًا، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: لِمَنْ شَاءَ, خَشْيَةَ أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُنَّةً.

عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← حُسَيْنٍ؛ ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← عَفَّانُ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء السابع والعشر · Hadith 895

Previous
345
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI