Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند الروياني

Masnad Al Royani

1,545 Hadith298 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند الروياني #195

195- (1) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ, أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: تَخْتَلِفُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْغَرَضَيْنِ وَأَنْتَ كَبِيرٌ يَشُقُّ ذَلِكَ عَلَيْكَ، قَالَ عُقْبَةُ: لَوْلا كَلامٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أُعَانِيهِ، قَالَ الْحَارِثُ: فَقُلْتُ لابْنِ شِمَاسَةَ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: إِنَّهُ مَنْ عَلِمَ الرَّمْيَ, ثُمَّ تَرَكَهُ, فَلَيْسَ مِنَّا, أَوْ قَدْ عَصَانِي. _حاشية__________ (1) أخطأ المحقق في الترقيم فكتب بعد (193) (195).

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ← الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ ← اللَّيْثُ ← عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 195

مسند الروياني #196

196- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: إنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: الْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ، فَلا يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَبْتَاعَ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلا يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ, حَتَّى يَذَرَ.

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← عَمِّی ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 196

مسند الروياني #197

197- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ شِمَاسَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: لا يَدْخُلُ صَاحِبُ الْمَكْسِ الْجَنَّةَ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← ابْنِ شِمَاسَةَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← ابْنُ نُمَيْرٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 197

مسند الروياني #198

198- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: وَأَخبرنَا أَبُو الأسْوَدِ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا وَاهِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ، عَنْ عُقْبَةَ, أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: الْمَيِّتُ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ شَهِيدٌ.

عُقْبَةَ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ ← وَاهِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَعَافِرِيِّ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبُو الْأَسْوَدِ، ← عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 198

مسند الروياني #199

199- حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، أَخبرَنا عَمْرُو بْنُ طَارِقٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَ، يَقُولُ: أَصَابَ غُلامٌ سِنَّ آخَرَ، فَقَالَ أَبُوهُ: عَلَيْهِ إنْ قَبِلَ مِنْهُ دِيَةً حَتَّى يَكْسَرَ كَمَا كَسَرَ سَنَّ ابْنِهِ، فَطُلِبَ إِلَيْهِ, فَأَبَى، فَدَخَلُوا عَلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مَرْوَانَ، فَقَالَ: مَا بِي إِلا أَنْ نَذَرْتُ، فَقَالَ أَبُو الْخَيْرِ: أَلا أُخْبِرُ الأَمِيرَ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ؟ قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ يَمِينٍ, فَقَالَ: قَدْ جَاءَكَ اللهُ بِرُخْصَةٍ، فَقُلْتُ لِكَعْبٍ: لَمْ يُسَمِّ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: لا، إِلا قَالَ هَكَذَا.

كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← عَمْرُو بْنُ طَارِقٍ، ← ابْنِ إِسْحَاقَ،

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 199

مسند الروياني #200

200- حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَوْمُ عَرَفَةَ وَيَوْمُ النَّحْرِ وأيَامُ التَّشْرِيقِ عِيدُنَا أَهْلَ الإِسْلامِ، وَهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ، ← وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ← أَبُو سَعِيدٍ الْاَشَجُّ

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 200

مسند الروياني #201

201- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ الْمِصْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلاثِ سَاعَاتٍ أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ, أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا: إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ بَازِغَةً، وَإِذَا قَامَ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ، وَحِينَ تُصَوِّبُ الشَّمْسُ مِنَ الْمَغْرِبِ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنِ عُلَيٍّ الْمِصْرِيِّ، ← عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 201

مسند الروياني #202

202- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ بِمِثْلِ ذَلِكَ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ← أَبِي ← مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 202

مسند الروياني #203

203- وحدثنا أَيْضًا الْمُقَوِّمُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يحدث، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إنَّ يَوْمَ عَرَفَةَ وَيَوْمَ النَّحْرِ وأيَامَ التَّشْرِيقِ هِيَ عِيدُنَا أَهْلَ الإِسْلامِ، وَهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ← أَبِي ← مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← أَيْضًا الْمُقَوِّمُ،

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 203

مسند الروياني #204

204- حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ.

عُقْبَةَ ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ، ← بكر بن يونس بن بكير ← يُوسُفُ الْقَطَّانُ ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 204

مسند الروياني #205

205- وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْوَفَاءُ بْنُ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدٍ التُّجِيبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ عُلَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ ابْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُوُفِّي، فَانْكَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ النَّاسُ: انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، لا يَنْكَسِفَانِ لَحَيَاةِ أَحَدٍ وَلا لِمَوتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاةِ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← أَبُو مُحَمَّدٍ الْوَفَاءُ بْنُ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ عَبْدٍ التُّجِيبِيُّ،

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 205

مسند الروياني #206

206- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ، فَقَالَ: أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يَغْدُوَ إِلَى بَطْحَانَ أَوِ الْعَقِيقِ, فَيَأْخُذَ نَاقَتَيْنِ كَوْمَاوَيْنِ زَهْرَاوَيْنِ, بِغَيْرِ إثْمٍ بِاللهِ, وَلا قَطِيعَةِ رَحِمٍ؟ قَالُوا: كُلُّنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَلأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ كُلَّ يَوْمٍ إِلَى الْمَسْجِدِ, فَيَتَعَلَّمَ آيَتَيْنِ مِنْ كِتَابِ اللهِ, خَيْرٌ لَهُ مِنْ نَاقَتَيْنِ، وَإِنْ ثَلاثٌ فَثَلاثٌ، مِثْلُ أَعْدَادِهِنَّ مِنَ الإِبِلِ.

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ← أَبِيهِ ← مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ ← عَمِّی ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،

مسند الروياني · الجزء التاسع عشر · Hadith 206

Previous
345
Next
All Chapters1. Part sixteen1. The chain of Buraydah ibn al-Haseeb.2. Ibn Buraydah, from Buraydah.2. Part seventeen3. And Abu al-Melih, from Buraydah.3. Part eighteen4. Aynah Bin Abd Al-Rahman, on the authority of his father, on Buraidah.4. Part nineteen5. Ibn Buraydah, on the authority of his father.5. Part XX6. Al Shaabi, from Buraidah.6. Part XXI