Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
الأدب ابن أبي شيبة

Adab Ibn Abi Shaibah

421 Hadith90 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

الأدب ابن أبي شيبة #341

341 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ رَحِمَهُ اللَّهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ. وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ "

عَلِيٍّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَی ← عِيسَى، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ،

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 341

الأدب ابن أبي شيبة #342

342 - حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلْيَقُلْ مَنْ عِنْدَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ: يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ "

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← ابْنُ فُضَيْلٍ،

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 342

الأدب ابن أبي شيبة #343

343 - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ إِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، قَالُوا: يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكَ، وَيَقُولُ هُوَ: يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ "

إِبْرَاهِيمُ: ← الْاَعْمَشِ ← أبو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 343

الأدب ابن أبي شيبة #344

344 - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ إِذَا شَمَّتَّ الْعَاطِسَ قَالَ: «يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ» ، وَإِذَا عَطَسَ فَشَمَّتَ، قَالَ: «يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَإِيَّاكُمْ وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ»

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← أبو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 344

الأدب ابن أبي شيبة #345

345 - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا عَطَسَ فَشَمَّتَ قَالَ: «يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ»

إِبْرَاهِيمُ: ← الْحَارِثِ ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← أبو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 345

الأدب ابن أبي شيبة #346

346 - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " كَانُوا إِذَا شَمَّتُوا الْعَاطِسَ، قَالُوا: يَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ "

إِبْرَاهِيمُ: ← الْاَعْمَشِ ← أبو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ،

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 346

الأدب ابن أبي شيبة #347

347 - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: " إِذَا شَمَّتَّ الْعَاطِسَ فَقُلْ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ. وَيَقُولُ: يَرْحَمُكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ "

عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← حَجَّاجٌ: ← أَبُو خَالِدٍ

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 347

الأدب ابن أبي شيبة #348

348 - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ، حَدَّثَنَا الْمَاجِشُونَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا رَدَّ فَلْيَقُلْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ "

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ دِینَارٍ ← الْمَاجِشُونُ، ← سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْکَلْبِيُّ

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 348

الأدب ابن أبي شيبة #349

349 - حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى قَالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَيَحْيَى، وَعِيسَى بْنَ أَبِي طَلْحَةَ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ: " إِذَا عَطَسَ أَحَدُهُمْ فَقِيلَ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، قَالَ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ "

إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ← يَحْيَى وَعِيسَى بْنَ أَبِي طَلْحَةَ ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ← عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ،

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 349

الأدب ابن أبي شيبة #350

350 - حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: " إِذَا رَدَّ قَالَ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ "

الشَّعْبِيِّ ← مُغِيرَةَ، ← أَبِي عَوَانَةَ، ← مَالِكٍ،

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 350

الأدب ابن أبي شيبة #351

351 - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ سِيرِينَ إِذَا عَطَسَ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ»

إبْرَاهِيمَ وَأَبِي وَائِلٍ ← الْمُغِيرَةِ، ← اِسْرَائِیْلُ ← مُصْعَبٌ

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 351

الأدب ابن أبي شيبة #352

352 - حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَأَبِي وَائِلٍ: أَنَّهُمَا كَانَا إِذَا عَطَسَا فَشُمِّتَا يَقُولَانِ: «يَغْفِرُ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ»

كَانَ ابْنُ سِيرِينَ إِذَا عَطَسَ ← ابْنُ عَوْنٍ، ← مُعْتَمِرٌ

الأدب ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 352

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Chapter What has come in the man kissing the man’s hand2. The door of the man reduces the name of the man3. Chapter what came in masking4. A man’s door dwelling with deep in his hand5. Chapter on socializing and mixing with people6. Chapter on what is disliked from seeing a man see a man7. The man’s door praises the man8. The section of counseling, who ordered it?9. Chapter of what came in the request of the needy persons at the beauty of the faces10. Chapter for those who hate speaking Farsi11. Chapter on the one who authorized to speak Farsi