Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
مسند ابن أبي شيبة

Musnad Ibne Abi Shaibah

998 Hadith284 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

مسند ابن أبي شيبة #607

607 - نا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: نا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ، حَدَّثَهُ، عَنْ أبيه، قَالَ: وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا فُلَانُ، اذْهَبْ بِهَذَا مَعَكَ، يَا فُلَانُ اذْهَبْ بِهَذَا مَعَكَ» ، فَبَقِيتُ رَابِعَ أَرْبَعَةٍ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «انْطَلِقُوا» ، فَانْطَلَقْنَا، حَتَّى أَتَيْنَا بَيْتَ عَائِشَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ لِعَائِشَةَ: «أَطْعِمِينَا» ، فَجَاءَتْ بِجَشِيشِةٍ فَأَكَلْنَا، ثُمَّ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا» ، فَجَاءَتْ بِحَيْسٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ، ثُمَّ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا» ، فَجَاءَتْ بِطُسٍّ فَشَرِبْنَا، ثُمَّ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا» فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فِيهِ لَبَنٌ، قَالَ: فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ص:112]: «إِنْ شِئْتُمْ نِمْتُمْ هَاهُنَا، وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ» قَالَ: فَقُلْنَا: بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ، قَالَ: فَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ عَلَى بَطْنِي فِي الْمَسْجِدِ دَفَعَنِي رَجُلٌ بِرِجْلِهِ فَقَالَ هَكَذَا: «فَإِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَبْغَضُهَا اللَّهُ» قَالَ: فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← شَیْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى،

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 607

مسند ابن أبي شيبة #608

608 - نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا، مِنَّا يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً كُنْتُ فِيهَا، «فَنَهَانَا عَنْ قَتْلِ الْعُسَفَاءِ وَالْوُصَفَاءِ»

أَبِيهِ ← رَجُلًا، مِنَّا ← أَيُّوبَ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 608

مسند ابن أبي شيبة #609

609 - نا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، قَالَ: نا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْفُجَيْعِ الْعَامِرِيِّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يَحِلُّ لَنَا مِنَ الْمَيْتَةِ وَنَحْنُ نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُ، قَالَ: «وَاللَّهُ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْجُوعُ» ، فَأَحَلَّ لَنَا الْمَيْتَةَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ. قَالَ عُقْبَةُ: " نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُ: قَدَحٌ غُدْوَةً وَقَدَحٌ عَشِيَّةً "

الْفُجَيْعِ الْعَامِرِيِّ ← أَبِيهِ ← عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ، ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 609

مسند ابن أبي شيبة #610

610 - نا وَكِيعٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَقْرَمَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي بِالْقَاعِ مِنْ نَمِرَةَ فَمَرَّ بِنَا رَكْبٌ فَأَنَاخُوا بِنَاحِيَةِ الطَّرِيقِ، فَقَالَ لِي أَبِي: يَا بُنَيَّ كُنْ فِي بُهْمِكَ حَتَّى آتِيَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ فَأُسَائِلَهُمْ، قَالَ: فَخَرَجَ وَجِئْتُ - يَعْنِي دَنَى فَدَنَوْتُ - فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، " فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عُفْرَتَيْ إِبْطَيْ رَسُولِ اللَّهِ كُلَّمَا سَجَدَ

أَبِيهِ ← عُبَیْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَقْرَمَ الْخُزَاعِیِّ، ← دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ← وَكِيعٌ،

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 610

مسند ابن أبي شيبة #611

611 - نا عَفَّانُ، قَالَ: نا وُهَيْبٌ، قَالَ: نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدَ بْنِ حَارِثَةَ، وَكَانَ هِنْدُ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَخُوهُ الَّذِي بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَأْمُرُ قَوْمَهُ بِالصَّوْمِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ أَسْمَاءُ بْنُ حَارِثَةَ، فَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنَ هِنْدَ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ حَارِثَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ فَقَالَ: «مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ» ، قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا قَالَ: «لِيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ»

يَحْيَى بْنُ هِنْدَ بْنِ حَارِثَةَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، ← وُهَيْبٌ، ← عَفَّانُ

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 611

مسند ابن أبي شيبة #612

612 - قَالَ: نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِي، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو حُذَيْفَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ، قَالَ: قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفْدُ ثَقِيفٍ فَأَهْدَوا إِلَيْهِ هَدِيَّةً، فَقَالَ: «هَدِيَّةٌ أَوْ صَدَقَةٌ؟» قَالُوا: هَدِيَّةٌ، فَقَالَ: «إِنَّ الْهَدِيَّةَ يُطْلَبُ بِهَا وَجْهُ الرَّسُولِ وَقَضَاءُ الْحَاجَةِ، وَإِنَّ الصَّدَقَةَ يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ اللَّهِ» ، قَالُوا: لَا، بَلْ هَدِيَّةٌ، فَقَبِلَهَا مِنْهُمْ، فَشُغِلُوا عَنِ الظُّهْرِ حَتَّى صَلَّاهَا مَعَ الْعَصْرِ

عبد الرحمن بن علقمة ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← أَبُو حُذَيْفَةَ ← يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ،

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 612

مسند ابن أبي شيبة #613

613 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْلَفَ مِنِّي ثَلَاثِينَ أَوْ أَرْبَعِينَ أَلْفًا حِينَ غَزَا حُنَيْنًا، فَلَمَّا قَدِمَ قَضَاهَا إِيَّاهُ ثُمَّ قَالَ: «بَارِكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَفِي مَالِكَ، وَإِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْقَضَاءُ وَالْحَمْدُ»

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← وَكِيعٌ،

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 613

مسند ابن أبي شيبة #614

614 - نا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، قَالَ: قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ: خَبِّرْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا إِلَّا كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِمَا» ، قَالَ: فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُضَرَ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ نَصَرَكَ وَأَعْطَاكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا، فَادْعُ لَهُمْ [ص:120]، قَالَ: فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعْطَاكَ وَفَضَّلَكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا، فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعْطَاكَ وَنَصَرَكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْ قَالَ: «اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيعًا طَبَقًا غَدَقًا غَيْرَ رَائِثٍ، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ» فَمَا كَانَتْ إِلَّا سَاعَةٌ أَوْ نَحْوُهَا حَتَّى مُطِرُوا

لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ: خَبِّرْنَا حَدِيثًا ← شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← غُنْدَرٌ،

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 614

مسند ابن أبي شيبة #615

615 - نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: نا أَنَّ سُهَيْلَ بْنَ حَنْظَلَةَ الْأَنْصَارِيَّ، قَالَ لرَجُلٍ يُصَلِّي مُتَرَاخِيًا عَنِ الْقِبْلَةِ: «تَقَدَّمْ إِلَى قِبْلَتِكَ لَا يَحُولُ الشَّيْطَانُ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا إِلَّا مَا سَمِعْتُ مِنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

بِشْرِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 615

مسند ابن أبي شيبة #616

616 - نا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: نا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ الْفَارِسِيِّ، قَالَ: وَكَانَتْ فِيهِ حِدَّةٌ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ: مَا أُحِبُّ أَنَّهَا أَخْطَأَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْحِدَّةَ تَعْتَرِي خِيَارَ أُمَّتِي»

أَبِي مَنْصُورٍ الْفَارِسِيِّ، ← دُوَيْدُ بْنُ نَافِعٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 616

مسند ابن أبي شيبة #617

617 - نا قَبِيصَةُ، قَالَ: نا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خَيْثَمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ»

أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْمَانَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خيثم ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ،

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 617

مسند ابن أبي شيبة #618

618 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ، أَنَّ جَدَّهُ، " أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ، فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ فَأَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ ← جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ،

مسند ابن أبي شيبة · کتاب · Hadith 618

Previous
232425
Next
All Chapters1. Book1. Book1. Abu Ayyub Khalid bin Zayed2. Musnad Khuzaymah Bin Thabit3. What Abu Darda narrated, may God be pleased with him, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him4. What Sahl bin Hanif, may God be pleased with him, narrated on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him5. What was narrated by Rifa` bin Khadij, may God be pleased with him, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him6. What was narrated by Sahl ibn Sa’ad al-Sa’di, may God be pleased with him, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him7. What was narrated by Zayd ibn Thabit, may God be pleased with him, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him8. What was narrated by Usama bin Zaid, may God be pleased with him, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace9. What was narrated by Abdullah bin Masoud, on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him10. What Ammar bin Yasser, may God be pleased with him, narrated on the authority of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him