Monday, Rabiʻ I 5, 1448 AH · Aug 17, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة

Al-Musnad Al-Darami - Research Center, Dar Al-Taseel - Dar Al-Taseel - Cairo

3,530 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #733

733- أَخبَرَنا أَبُو نُعَيْمٍ, قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ, عَنْ (1) أَبِي إِسْحَاقَ, عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ,قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْنِ, فَوَسَّعَ, ثُمَّ قَالَ: لَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ, لَرَأَيْتُ أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا. (الإتحاف: 14560). قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ (2): هَذَا الْحَدِيثُ مَنْسُوخٌ بقوله تَعالى: {وَامْسَحُوا بِرُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ} (2). (البشائر: 776). _حاشية

عَبْدِ خَيْرٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← يونس، ← أَبُو نُعَيْمٍ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 733

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #734

734- أَخبَرَنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ, قَالَ: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ, قَالَ: أَخبَرَنا أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ, عَنِ ابْنِ عَمِّهِ, عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ, فَجَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ, فَقَالَ: مَنْ قَامَ إِذَا اسْتَقَلَّتِ الشَّمْسُ فَتَوَضَّأَ, فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ, ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ, خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ. قَالَ عُقْبَةُ: فَقُلْتُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي أَنْ أَسْمَعَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ, وَكَانَ تُجَاهِي جَالِسًا: أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا؟ فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم أَعْجَبَ مِنْ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ, فَقُلْتُ: وَمَا ذَاكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي؟ فَقَالَ عُمَرُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم: مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ, ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ, أَوْ قَالَ: نَظَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ, فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ, فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنَ الْجَنَّةِ, يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهِنَّ (1) شَاءَ. (الإتحاف: 15705), (البشائر: 777 و778). _حاشية

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← ابْنِ عَمِّهِ ← أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ، ← حَيْوَةُ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 734

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #735

735- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ, قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ, عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ, عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ, عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ,أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزَاةَ السَّلاَسِلِ, فَرَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ, وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ, وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا, فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ, وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ, غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ. (الإتحاف: 4375). أَكَذَاكَ يَا عُقْبَةُ؟ قَالَ: نَعَمْ. (الإتحاف: 13854) (1). (البشائر: 779 و780). _حاشية

عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ ← سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 735

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #736

736- أَخبَرَنا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ, قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ, عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم, قَالَ: إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ, أَوِ الْمُؤْمِنُ, فَغَسَلَ وَجْهَهُ, خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنِهِ مَعَ الْمَاءِ, أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ, فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ, أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ, حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ. (الإتحاف: 18060), (البشائر: 781).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← مَالِكٍ، ← الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 736

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #737

737- حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ, قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ, عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ, عَنْ أَبِي عُثْمَانَ,قَالَ: كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَحْتَ شَجَرَةٍ, فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا, فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ, قَالَ: أَمَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا؟ قُلْتُ لَهُ: لِمَ فَعَلْتَهُ؟ قَالَ: هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم, ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ, فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ, وَصَلَّى الْخَمْسَ, تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحَاتُّ هَذَا الْوَرَقُ, ثُمَّ قَالَ: {وَأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ اللَّيْلِ} إِلَى قَوْلِهِ: {ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ}. (الإتحاف: 5914), (البشائر: 782).

أَبِي عُثْمَانَ ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 737

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #738

738- أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ, عَنْ سُفْيَانَ, عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الأَنْصَارِيِّ, عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ, وَكَانَ أَحَدُنَا يَكْفِيهِ الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ. (الإتحاف: 1447), (البشائر: 783).

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ الأَنْصَارِيُّ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 738

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #739

739- أَخبَرَنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ, قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ, عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم, قَالَ: إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ حَرَكَةً فِي دُبُرِهِ, فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ أَحْدَثَ أَوْ لَمْ يُحْدِثْ, فَلاَ يَنْصَرِفَنَّ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا, أَوْ يَجِدَ رِيحًا. (الإتحاف: 18054), (البشائر: 784).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 739

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #740

740- أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ, قَالَ: أَخبَرَنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ (1), عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ, قَالَ: حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ الْكَلاَعِيُّ, عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلم, قَالَ: إِنَّمَا الْعَيْنَانُ وِكَاءُ السَّهِ, فَإِذَا نَامَتِ الْعَيْنُ, اسْتَطْلَقَ الْوِكَاءُ. (الإتحاف: 16809). قِيلَ لأَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللهِ (2): تَقُولُ بِهِ؟ قَالَ: لاَ, قَالَ (3): إِذَا نَامَ قَائِمًا, لَيْسَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ. (البشائر: 785). _حاشية

مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ← عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ الْكَلَاعِيُّ ← أَبِي بَکْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَکِ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 740

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #741

741- أَخبَرَنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ, قَالَ: أَخبَرَنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ, عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: كُنْتُ أَلْقَى مِنَ الْمَذْيِ شِدَّةً, فَكُنْتُ أُكْثِرُ الْغُسْلَ مِنْهُ, فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلى الله عَليهِ وسَلم, وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ, فَقَالَ: إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ, قَالَ: قُلْتُ: فَكَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ, قَالَ: خُذْ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَانْضَحْهُ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَ. (الإتحاف: 6163), (البشائر: 786).

سَھْلِ بْنِ حُنَیْفٍ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 741

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #742

742- أَخبَرَنا أَبُو الْمُغِيرَةِ, قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ, عَنِ الزُّهْرِيِّ, قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ حَزْمٍ, عَنْ عُرْوَةَ, عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا,أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَقُولُ: يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ. (الإتحاف: 21362), (البشائر: 787).

بَسْرَۃَ بِنْتِ صَفْوَانَ: ← عُرْوَةَ ← ابن حزم ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبُو الْمُغِيرَةِ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 742

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #743

743- أَخبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ, عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ, عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ, عَنْ عُرْوَةَ, عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ, عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا,أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَقُولُ: مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ (1) فَلْيَتَوَضَّأْ. (الإتحاف: 21362). قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ (2): هَذَا أَوْثَقُ فِي مَسِّ الْفَرْجِ, أَوْ قَالَ: الْوُضُوءُ أَثْبَتُ (2). (البشائر: 788). _حاشية

بَسْرَۃَ بِنْتِ صَفْوَانَ: ← مَرْوَانَ بْنِ الْحَکَمِ ← عُرْوَةَ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ،

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 743

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة #744

744- أَخبَرَنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ, قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ, قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ, عَنِ ابْنِ شِهَابٍ, قَالَ: أَخبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ, أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ, أَنَّ أَبَاهُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ,قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليهِ وسَلم يَقُولُ: الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ. (الإتحاف: 4746). قِيلَ لأَبِي مُحَمَّدٍ: تَأْخُذُ بِهِ؟ قَالَ: لاَ (1). (البشائر: 789). _حاشية

عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِيلٍ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ

المسند الدارمي - ت مركز البحوث بدار التأصيل - ن دار التأصيل - القاهرة · کتاب · Hadith 744

chevron_left Previous
1…616263…295
Next chevron_right
All Chapters1. Chapter1. Chapter