Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني

Al-Mawta Al-Imam Malik Narrated by Sweid bin Saeed al-Hadthani

820 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #157

157- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمان عن أبي هريرةأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن أحدكم إذا قام يصلي جاء الشيطان فلبس عليه حتى لا يدري كم صلى. فإذا وجد أحدكم ذلك فليسجد سجدتين وهو جالسٌ!)).(1/140)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أبي سلمة بن عبد الرحمان ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 157

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #158

158- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن محمد بن عمرو بن علقمة عن مليح بن عبد الله السعدي عن أبي هريرةأنه قال: ((الذي يرفع رأسه قبل الإمام ويخفض قبل الإمام كأنما ناصيته بيد شيطان)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك في من سها ورفع رأسه قبل الإمام في ركوعٍ أو سجودٍ: إن السنة أن يرجع راكعاً أو ساجداً ولا يقف ينتظر الإمام وذلك الخطأ إن فعله لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إنما جعل الإمام ليؤتم به فلا تختلفوا عليه!)). وقال أبو هريرة: ((الذي يرفع رأسه ويخفض قبل الإمام فإنما ناصيته بيد شيطان!)). #141# أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك قال: حدثنا حماد بن يزيد عن محمد بن زياد عن أبي هريرة قال: ((قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أما يخشى الذي يرفع رأسه قبل الإمام أن يحول الله رأسه رأس حمارٍ؟)).(1/140)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مَلِيحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 158

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #159

159- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن مسلم بن أبي مريم عن علي بن عبد الرحمان {المعاوي}أنه قال: ((رآني عبد الله بن عمر وأنا أعبث بالحصى. فلما انصرف نهاني وقال: اصنع كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع! قلت: وكيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع؟ قال: كان إذا جلس في الصلاة وضع كفه اليمنى على فخذه اليمنى)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد أن القاسم بن محمد أراهم الجلوس في التشهد في الصلاة فنصب رجله اليمنى وثنى رجله اليسرى ولم يجلس على وركه اليسرى #142# ولم يجلس على قدميه ثم قال: ((أراني هذا عبد الله بن عمر وحدثني أن أباه كان يفعل ذلك)).(1/141)

علي بن عبد الرحمان ← مُسْلِمُ بْنُ اَبِیْ مَرْیَمَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 159

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #160

160- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر أنه سمعهوصلى إلى جنبه رجلٌ. فلما جلس الرجل في أربعٍ تربع وثنى رجليه. فلما انصرف عبد الله بن عمر عاب ذلك عليه وقال الرجل: ((فإنك تفعل ذلك!)) فقال عبد الله: ((إني أشتكي!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الرحمان بن القاسم عن عبد الله بن عبد الله بن عمر أنه كان يرى عبد الله بن عمر يتربع في الصلاة إذا جلس في الصلاة قال: ففعلته يومئذٍ وأنا حديث السن فنهاني عبد الله بن عمر وقال: ((إنها سنةٌ أن تنصب رجليك اليمنى وتثني رجلك اليسرى!)) فقلت له: ((فإنك تفعل ذلك!)) قال: ((إن رجلي لا تحملاني!)).(1/142)

عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ دِینَارٍ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 160

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #161

161- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن عروة بن الزبير عن عبد الرحمان بن عبد القارئ أنه سمع عمر بن الخطاب -رضي الله عنه!- وهو على المنبر يعلم الناس التشهد #143# يقول: ((التحيات لله! الزاكيات لله! الطيبات الصلوات لله! السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته! السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين! أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمداً عبده ورسوله!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع أن عبد الله بن عمر كان يتشهد: ((بسم الله! التحيات لله! الصلوات لله! الزاكيات لله! السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته! السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين! شهدت أن لا إله إلا الله! شهدت أن محمداً رسول الله!)). يقول هذا في الركعتين الأوليين ويدعو بما بدا له إذا قضى التشهد. فإذا جلس في آخر صلاته تشهد كذلك أيضاً إلا أنه يقدم التشهد ثم يدعو بما بدا له. فإذا قضى تشهده وأراد أن يسلم قال: ((السلام على النبي ورحمة الله وبركاته! السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين! السلام عليكم!)) على يمينه ثم يرد على الإمام. فإن سلم عليه أحدٌ عن يساره رد عليه.(1/142)

عبد الرحمان بن عبدٍ القاري ← عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 161

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #162

162- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الرحمان بن القاسم عن أبيه عن عائشة -رضي الله عنها!- أنها كانت تقول في التشهد: ((التحيات الطيبات الصلوات الزاكيات لله! أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمداً عبده ورسوله! السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته! السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين! السلام عليكم!)). #144# أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك أنه سأل ابن شهاب ونافعاً، مولى عبد الله بن عمر، عن رجل دخل مع الإمام في الصلاة وقد سبقه الإمام بركعة: ((أيتشهد معه في الركعتين والأربع وإن كان ذلك وتراً؟)) فقالا له: ((نعم! يتشهد معه)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد قال: حدثنا مالك: وذلك الأمر عندنا.(1/143)

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← عبد الرحمان بن القاسم ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 162

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #163

163- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نعيم بن عبد الله المجمر أن محمد بن عبد الله بن زيد الأنصاري أخبره عن أبي مسعود الأنصاريأنه قال: ((أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم في مجلس سعد بن عبادة فقال بشير بن سعد: أمرنا الله -عز وجل!- أن نصلي عليك فكيف نصلي عليك؟)) قال: ((فسكت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وقال: قولوا: اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وبارك على محمد وعلى آل #145# محمد كما باركت على آل إبراهيم في العالمين! إنك حميدٌ مجيدٌ والسلام كما قد علمتم)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن دينار قال: ((رأيت ابن عمر يقف على قبر رسول الله صلى الله عليه وسلم فيصلي على النبي ويدعو لأبي بكر وعمر)).(1/144)

نُعَیْمِ بْنِ عَبْدِ اللہِ الْمُجْمِرِ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 163

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #164

164- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع أن رجلاً من الأنصار أخبره عن أبيهأنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى أن تستقبل القبلة بغائطٍ أو بولٍ. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى عن عمه واسع بن حبان عن عبد الله بن عمر أنه كان يقول: ((إن أناساً يقولون: إذا قعدت على حاجتك فلا تستقبل القبلة ولا بيت المقدس!)). ثم قال عبد الله بن عمر: ((لقد ارتفعت على ظهر بيتنا فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يستقبل بيت المقدس لحاجته!)).(1/145)

نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 164

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #165

165- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} عن أبيه أن عبد الله بن الأرقمكان يؤم أصحابه #146# فحضرت الصلاة يوماً فذهب لحاجته ثم رجع فقال: ((سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا وجد أحدكم الغائط فليبدأ به قبل الصلاة!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم أن عمر بن الخطاب -رضي الله عنه!- قال: ((لا يصلين أحدكم وهو ضامٌ بين وركيه!)).(1/145)

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 165

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #166

166- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن دينارأنه قال: ((رأيت عبد الله بن عمر يبول قائماً!)). حدثنا محمد قال: حدثنا أحمد: قال سويد: وسئل مالك عن غسل الفرج من البول والغائط: هل جاء في ذلك أثرٌ؟ قال: بلغني أن بعض من مضى كانوا يتوضؤون من الغائط. وأنا أحب غسل الفرج من البول والغائط.(1/146)

عَبْدُ اللہِ بْنُ دِینَارٍ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 166

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #167

167- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هاشم بن عروة {بن الزبير} عن أبيه عن عائشة -رضي الله عنها!- أنها قالت: ((أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بصبي فبال على ثوبه فدعا بماءً فأتبعه إياه)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله عن أم قيس بنت محصنٍ أنها أتت بابنٍ لها #147# صغير لم يأكل الطعام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره فبال على ثوبه فدعا بماءٍ فنضحه فلم يغسله.(1/146)

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هاشم بن عروة ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 167

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #168

168- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن رباح وعبيد الله بن أبي عبد الله عن أبي عبد الله الأغر عن أبي هريرةأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((صلاةٌ في مسجدي هذا خيرٌ من ألف صلاةٍ في ما سواه إلا المسجد الحرام!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن خبيب بن عبد الرحمان عن حفص بن عاصم عن أبي هريرة -أو عن أبي سعيد الخدري!- أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((ما بين بيتي ومنبري روضةٌ من رياض الجنة ومنبري على حوضي!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن أبي بكر عن عباد بن تميم عن عبد الله بن زيد المازني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((ما بين بيتي ومنبري روضةٌ من رياض الجنة!)).(1/147)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، ← زَيْدِ بْنِ رَبَاحٍ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 168

Previous
131415
Next
All Chapters1. Chapter1. Chapter