Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني

Al-Mawta Al-Imam Malik Narrated by Sweid bin Saeed al-Hadthani

820 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #145

145- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرةأن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر يوم الجمعة فقال: ((فيها ساعةٌ لا يصادفها عبدٌ مسلمٌ وهو قائم يصلي يسأل الله -عز وجل!- فيها شيئاً إلا أعطاه إياه!)) وأشار بيده يقللها. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يزيد بن عبد الله بن الهاد عن محمد بن إبراهيم {بن الحارث التيمي} عن أبي سلمة بن عبد الرحمان عن أبي هريرة قال: ((خرجت إلى الطور فلقيت كعب الأحبار فحدثني عن التوراة وحدثته عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان في ما حدثته أن قلت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة! فيه خلق آدم وفيه أهبط وفيه مات وفيه تيب عليه وفيه تقوم الساعة. وما من دابة إلا وهي مصيخةٌ يوم الجمعة من حين تصبح حتى تطلع الشمس شفقاً #132# من الساعة إلا الجن والإنس. وفيها ساعةٌ لا يصادفها عبدٌ مسلمٌ وهو يصلي يسأل الله -عز وجل- شيئاً إلا أعطاه إياه. قال كعب: ذلك في كل سنة يومٌ. فقلت: بل في كل جمعة!)) قال: ((فقرأ كعب التوراة فقال: صدق رسول الله صلى الله عليه وسلم)). قال أبو هريرة: ((فلقيت بصرة بن أبي بصرة الغفاري فقال: من أين أقبلت؟ فقلت: من الطور! فقال: لو أدركتك قبل أن تخرج إليه ما خرجت إليه! سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا تعملوا المطي إلا إلى ثلاثة مساجد: إلى المسجد الحرام وإلى مسجدي هذا وإلى مسجد إيليا! - أو إلى بيت المقدس! شك أيهما قال!)).(1/131)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 145

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #146

146- قال: قال أبو هريرة:((ثم لقيت عبد الله بن سلام فحدثته بمجلسي مع كعب وما حدثته به في يوم الجمعة فقلت له: قال كعب: ذلك في كل سنة يومٌ! فقال عبد الله بن سلام: كذب كعبٌ! فقلت: ثم قرأ كعب التوراة فقال كعبٌ: بل هي في كل جمعةٍ! فقال عبد الله بن سلام: صدق كعب! ثم قال عبد الله بن سلام: قد علمت أية ساعةٍ هي!)) قال أبو هريرة: ((قلت: فأخبرني بها ولا تضن بها علي! فقال عبد الله بن سلام: هي آخر ساعةٍ في يوم الجمعة!)) قال أبو هريرة ((كيف تكون آخر ساعةٍ في يوم الجمعة وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يصادفها عبد مسلم وهو يصلي! وتلك الساعة لا يصلى فيها؟ فقال عبد الله بن سلام: ألم يقل رسول الله صلى الله عليه وسلم: من جلس مجلساً ينتظر الصلاة فهو في صلاةٍ حتى يصلي؟ قال: بلى! قال: فهو ذلك)).(1/132)

أَبُو هُرَيْرَةَ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 146

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #147

147- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ضمرة بن سعيد المازني عن عبيد الله بن عبد الله أن الضحاك بن قيس سأل النعمان بن بشير:((ماذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ به في يوم الجمعة على إثر سورة الجمعة؟)). فقال: ((كان يقرأ {هل أتاك حديث الغاشية}. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد أنه بلغه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((ما على أحدكم لو اتخذ ثوبين لجمعته سوى ثوبي مهنته؟)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع أن عبد الله بن عمر كان لا يروح إلى الجمعة إلا ادهن وتطيب إلا أن يكون حراماً.(1/133)

عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 147

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #148

148- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عمن حدثه عن أبي هريرةأنه كان يقول: ((لأن يصلي أحدكم بظهر الحرة خيرٌ له من أن يقعد حتى إذا قام الإمام يخطب جاء يتخطى رقاب الناس يوم الجمعة والإمام يخطب!)). #134# أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن صفوان بن سليم -قال مالك: لا أدري رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم أم لا!- أنه قال: ((من ترك الجمعة من غير عذر ولا علة ثلاث مرار طبع الله على قلبه!)).(1/133)

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بن محمد بن عمرو بْنِ حَزْمٍ، عَمَّنْ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 148

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #149

149- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك:والسنة عندنا أن يستقبل الناس الإمام يوم الجمعة إذا كان يخطب، من كان منهم يلي القبلة أو غيرها. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن داود بن الحصين عن أبي سفيان، مولى ابن أبي أحمد، قال: ((سمعت أبا هريرة يقول: صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العصر فسلم في الركعتين فقام ذو اليدين فقال: أقصرت الصلاة أم نسيت يا رسول الله؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كل ذلك لم يكن! فقال: قد كان بعض ذلك يا رسول الله! فأقبل رسول الله على الناس فقال: أصدق ذو اليدين؟ قالوا: نعم! فقام رسول #135# الله صلى الله عليه وسلم فأتم ما بقي من صلاته ثم سجد سجدتين وهو جالسٌ بعد التسليم.(1/134)

مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 149

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #150

150- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن أبي بكرٍ بن سليمانقال: ((بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ركع ركعتين من إحدى صلاتي النهار، الظهر أو العصر، فسلم من اثنتين فقال له ذو الشمالين، رجلٌ من بني زهرة بن كلابٍ: أقصرت الصلاة يا رسول الله أم نسيت؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما قصرت الصلاة وما نسيت! فقال ذو الشمالين: قد كان بعض ذلك! فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على الناس فقال: أصدق ذو اليدين قالوا: نعم! فأتم رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بقي من صلاته ثم سلم)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب قال: ((أخبرني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن مثل ذلك)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك: كل سهو كان بنقصانٍ من الصلاة فإن سجوده قبل التسليم وكل سهو كان زيادةً في الصلاة فإن سجوده بعد التسليم.(1/135)

أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 150

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #151

151- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاءٍ بن يسارأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر كم صلى ثلاثاً أو أربعاً فليصل ركعة وليسجد سجدتين وهو جالسٌ قبل التسليم! فإن كانت الركعة التي قد صلاها خامسةً شفعها بهاتين السجدتين! وإن كانت رابعةً فالسجدتان ترغم الشيطان!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عمر بن محمد بن زيد عن سالم بن عبد الله أن ابن عمر كان يقول: ((إذا شك أحدكم في صلاته فليتوخ الذي يظن أنه نسي من صلاته فليصله وليسجد سجدتين وهو جالسٌ!)).(1/136)

عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 151

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #152

152- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عفيف السهمي عن عطاء بن يسارأنه قال: ((سألت عبد الله بن عمرو بن العاص وكعب الأحبار عن الذي يشك في صلاته فلا يدري أثلاثاً صلى أم أربعاً فكلاهما قال: فليقم فليصل ركعة أخرى وليسجد سجدتين إذا صلى!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع أن عبد الله بن عمر كان إذا سئل عن النسيان في الصلاة قال: ((ليتوخ أحدكم الذي يظن أنه نسي من صلاته فليصله!)). #137# أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمان عن أبي هريرة! أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن أحدكم إذا قام يصلي جاءه الشيطان فلبس عليه حتى لا يدري كم صلى. فإذا وجد ذلك أحدكم فليسجد سجدتين وهو جالسٌ!)).(1/136)

عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← عَفِيفٍ السَّهْمِيِّ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 152

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #153

153- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن عبد الرحمان الأعرج عن عبد الله بن بحينةأنه قال: ((صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين من بعض الصلوات ثم قام فلم يجلس فقام الناس معه. فلما قضى صلاته انتظرنا تسليمه كبر فسجد سجدتين وهو جالسٌ قبل التسليم ثم سلم)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمان الأعرج عن عبد الله بن بحينة أنه قال: ((إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام من اثنتين من الظهر لم يجلس فيهما. فلما قضى صلاته سجد سجدتين ثم سلم بعد ذلك)).(1/137)

عَبْدِ اللہِ بْنِ بُحَیْنَۃَ ← عبد الرحمان الأعرج ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 153

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #154

154- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالكفي من سها في صلاته فقام بعد تمام الأربع فقرأ ثم ركع. فلما رفع رأسه من ركوعه ذكر أنه قد كان أتم قال: يرجع فيجلس. ولو سجد إحدى #138# السجدتين لم أر أن يسجد الأخرى. ثم إذا قضى صلاته فليسجد سجدتين وهو جالسٌ بعد التسليم! أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن يحيى بن سعيد قال: ((صلى بنا أنس بن مالك في سفر فصلى ركعتين ثم ناء بالقيام فسبح به بعض أصحابه فرجع. فلما قضى صلاته سجد سجدتين)). قال مالك: قال يحيى: ((لا أدري! قبل التسلم أو بعده!)).(1/137)

مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 154

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #155

155- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن علقمة بن أبي علقمة عن أمه عن عائشةأنها قالت: ((أهدى أبو جهم بن حذيفة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم خميصة شامية لها علمٌ فشهد فيها الصلاة. فلما انصرف قال: ردي هذه الخميصة إلى أبي جهم فإني نظرت إلى علمها في الصلاة فكاد يفتنني!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لبس خميصةً لها علمٌ. ثم إنه أعطاها أبا جهم وأخذ من أبي جهم أنبجانيةٌ فقال: ((يا رسول الله! ولم؟)) فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إني نظرت إلى علمها في الصلاة!)).(1/138)

عَائِشَةَ ← أُمِّهِ ← عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 155

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #156

156- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك #139# عن عبد الله بن أبي بكرأن أبا طلحة {زيد بن سهل} الأنصاري كان يصلي في حائطٍ له فطار دبسي فجعل يتردد فيلتمس مخرجاً فأعجبه ذلك فجعل يتبعه بصره ساعةً ثم رجع فإذا هو لا يدري كم صلى فقال: ((لقد أصابني في مالي هذا فتنةٌ!)). فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الذي أصابه في حائطه من الفتنة فقال: ((يا رسول الله! هو صدقة فضعه حيث شئت!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الله بن أبي بكر أن رجلاً من الأنصار كان يصلي في حائطٍ له بالقف وهو وادٍ من أودية المدينة في زمن الثمر والنخل قد ذللت فهي مطوقةٌ بثمرها فنظر فأعجبه ما رأى من ثمرها فرجع إلى صلاته فإذا هو لا يدري كم صلى فقال: ((لقد أصابني في مالي هذا فتنةٌ!)). ((فجاء عثمان بن عفان -رضي الله عنه!- وهو يومئذٍ خليفة فذكر ذلك له فقال: ((هو صدقةٌ فاجعله في الخير!)) فباعه عثمان بن عفان بخمسين ألفاً فسمي بعد ذلك مال الخمسين.(1/138)

عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 156

Previous
121314
Next
All Chapters1. Chapter1. Chapter