Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني

Al-Mawta Al-Imam Malik Narrated by Sweid bin Saeed al-Hadthani

820 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #181

181- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي جعفر القاريأنه رأى صاحب المقصورة في الفتنة حين حضرت الصلاة خرج يتبع الناس يقول: ((من يصلي للناس حتى انتهى إلى #157# عبد الله بن عمر فقال له ابن عمر: ((تقدم أنت فصل بين يدي الناس!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع عن ربيعة بن أبي عبد الرحمان قال: ((كان ابن عمر إذا دخل المسجد وقد صلى الناس بدأ بالصلاة المكتوبة ولم يصل قبلها شيئاً)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر أنه مر على رجل وهو يصلي فسلم عليه فرد الرجل عليه فرجع إليه ابن عمر فقال: ((إذا سلم على أحدكم وهو يصلي فلا يتكلم وليشر بيده!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافعٍ عن ابن عمر أنه كان يقول: ((من نسي صلاةً من صلاته فلم يذكرها إلا وهو مع الإمام فإذا سلم الإمام فليصل الصلاة التي نسي ثم ليصل بعدها الصلاة الأخرى!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافعٍ أن ابن عمر رأى رجلاً صلى ركعتين ثم اضطجع فقال له: ((ما حملك على هذا؟)) قال: ((أردت أن أفصل بين صلاتي)) فقال ابن عمر: ((وأي فصلٍ أفضل من السلام؟)).(1/156)

أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 181

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #182

182- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسعقال: ((كنت أصلي وعبد الله بن #158# عمر مسندٌ ظهره إلى جدار القبلة. فلما قضيت صلاتي انصرفت إليه من قبل شقي الأيسر فقال عبد الله بن عمر: ((ما منعك أن تنصرف على يمينك؟)) فقلت: ((رأيتك فانصرفت إليك)). قال ابن عمر له: ((أصبت! إن فلاناً يقول: انصرف عن يمينك!)). قال عبد الله: ((وإذا كنت تصلي فانصرف حيث أحببت على يمينك وإن شئت على يسارك!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} عن أبيه عن رجلٍ من المهاجرين أنه سأل عبد الله بن عمر فقال: ((أصلي في أعطان الإبل!)). قال عبد الله: ((لا! ولكن في مراح الغنم!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب أن سعيد بن المسيب قال: ((ما صلاةٌ تجلس في كل ركعةٍ منها؟)) ثم قال سعيد: ((هي المغرب إذا فاتتك فيها ركعةٌ مع الإمام فذلك سنة الصلاة)).(1/157)

عَمِّهِ وَاسِعٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 182

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #183

183- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عامر بن عبد الله بن الزبير عن عمرو بن سليم الزرقي عن أبي قتادة الأنصاريأن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي وهو حاملٌ أمامة بنت بنت رسول الله ولأبي العاص بن الربيع. فإذا سجد وضعها وإذا قام حملها. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((يتعاقبون فيكم ملائكةٌ #159# بالليل وملائكةٌ بالنهار ويجتمعون في صلاة الفجر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بهم: كيف تركتم عبادي؟ فيقولون: تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن عطاء بن يزيد الليثي عن عبيد الله بن عدي بن الخيار عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((بينما هو جالس بين ظهري الناس إذ جاءه رجلٌ فساره فلم يدر ما ساره حتى جهر لرسول الله صلى الله عليه وسلم وإذا هو يستأذنه في قتل رجل من المنافقين فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أليس يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله؟ قال: بلى! ولا شهادة له. قال: أليس يصلي؟ قال: بلى! ولا صلاة له. قال رسول الله: أولئك الذين نهاني الله عنهم)).(1/158)

أَبِی قَتَادَۃَ الأَنصَارِیِّ: ← عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، ← عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 183

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #184

184- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسارأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((اللهم لا تجعل قبري وثناً يعبد! اشتد غضب الله على قومٍ اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن إسماعيل بن أبي حكيم أنه سمع عمر بن عبد العزيز يقول: ((بلغني أن آخر ما تكلم به رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((قاتل الله اليهود والنصارى! اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد! لا يبقين دينان بأرض العرب!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن #160# شهاب عن محمود بن الربيع أن عتبان بن مالك كان يؤم قومه وهو أعمى وأنه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إنها تكون الظلمة والمطر والسيل وأنا رجلٌ ضريرٌ البصر فنصلي -يا رسول الله!- في بيتي مكاناً أتخذه مصلى!)). فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ((أين تحب أن أصلي؟)). فأشار إلى مكانٍ في البيت فصلى فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم.(1/159)

عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 184

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #185

185- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن عباد بن تميم عن عمهأنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم مستلقياً في المسجد واضعاً إحدى رجليه على الأخرى. وعن مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب أن عمر وعثمان كانا يفعلان ذلك. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} عن أبيه عن عائشة أنها قالت: ((كان أحب العمل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي يدوم عليه صاحبه)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك {أنه} بلغه عن عامر بن سعدٍ بن أبي وقاص عن أبيه قال: ((كان رجلان أخوان فهلك أحدهما قبل صاحبه بأربعين ليلةً. فذكرت فضيلة الأول منهما عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ألم يكن الآخر مسلماً؟ قالوا: بلى! وكان لا بأس به! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وما يدريكم ما بلغت به صلاته؟ إنما مثل الصلاة كمثل نهرٍ #161# معينٍ عذبٍ بباب أحدكم فيقتحم فيه كل يوم خمس مراتٍ! فما ترون ذلك يبقي من درنه؟ فإنكم لا تدرون ما بلغت به صلاته!)).(1/160)

عَمِّہٖ ← عَبَّادِ بْنِ تَمِیمٍ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 185

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #186

186- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك قال: بلغني عن عطاء بن يسارأنه كان إذا مر عليه بعض من يبيع في المسجد دعاه فسأله: ((ما معك؟ وما تريد؟)) فإذا أخبره أنه يريد أن يبيع قال: ((عليك بسوق الدنيا! إنما هذا سوق الآخرة!)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن أبي النضر {سالم بن أمية مولى عمر بن عبيد الله التيمي المدني} عن سالم بن عبد الله أن عمر بن الخطاب بنى إلى جنب المسجد رحبةً تسمى البطيحاء كان يقول: ((من أراد أن يلغط أو ينشد شعراً أو يرفع صوتاً فليخرج إلى هذه الرحبة!)).(1/161)

عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← بَلَغَنِي ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 186

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #187

187- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك {أنه} سمع غير واحدٍ من أهل العلميقول: ((لم يكن في الفطر والأضحى نداءٌ ولا إقامةٌ منذ زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليوم)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك: وتلك #162# السنة التي لا اختلاف فيها عندنا. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافعٍ أن عبد الله بن عمر كان يغتسل يوم الفطر قبل أن يغدو.(1/161)

مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 187

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #188

188- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} عن أبيهأنه كان يأكل قبل أن يغدو يوم الفطر. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهاب عن سعيد بن المسيب أنه قال: ((كان الناس يؤمرون بالأكل قبل الغدو يوم الفطر)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك: وكان الناس يؤمرون أن يأكلوا قبل أن يغدوا يوم الفطر.(1/162)

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 188

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #189

189- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن شهابأن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي يوم الفطر ويوم الأضحى قبل الخطبة. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك: وبلغني أن أبا بكر وعمر -رضي الله عنهما!- كانا يفعلان ذلك. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ابن #163# شهاب عن أبي عبيد مولى ابن أزهر قال: ((شهدت العيد مع عمر بن الخطاب -رضي الله عنه!- فجاء فصلى ثم انصرف فخطب الناس ثم قال: إن هذين اليومين نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيامهما! يوم فطركم من صيامكم والآخر يوم تأكلون فيه من نسككم!)). قال أبو عبيد: ((ثم شهدت العيد مع عثمان بن عفان فجاء فصلى ثم انصرف فخطب قال: أيها الناس! قد اجتمع لكم في يومكم هذا عيدان! فمن أحب من أهل العالية أن ينتظر الجمعة فلينتظرها! ومن أحب أن يرجع فليرجع فقد أذنت له!)). قال أبو عبيد: ((ثم شهدت العيد مع علي بن أبي طالب -رضي الله عنه!- وعثمان -رضي الله عنه!- محصورٌ فجاء فصلى ثم انصرف فخطب.(1/162)

ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 189

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #190

190- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن ضمرة بن سعيد عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود أن عمر بن الخطاب -رضي الله عنه!- سأل أبا واقد الليثي: ((ماذا كان يقرأ به رسول الله صلى الله عليه وسلم في الفطر والأضحى؟)) فقال: ((كان يقرأ بـ{ـقاف والقرآن المجيد} و{اقتربت الساعة}. أخبرنا محمد قال: أخبرنا سويد عن مالك عن نافعٍ قال: ((شهدت #164# الأضحى والفطر مع أبي هريرة وكبر في الركعة الأولى سبع تكبيراتٍ قبل القراءة وفي الأخرى خمس تكبيرات قبل القراءة)). أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك في الرجل يجد الناس قد انصرفوا أنه لا يرى عليه صلاةً في المصلى ولا بيته. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك: وكل من صلى لنفسه فإني أرى أن يكبر في الأولى سبعاً قبل القراءة وفي الأخرى خمساً قبل القراءة.(1/163)

عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ← ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 190

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #191

191- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن نافعٍأن عبد الله بن عمر لم يكن يصلي يوم الفطر قبل الصلاة ولا بعدها. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن عبد الرحمان بن القاسم أن أباه كان يصلي قبل أن يغدو إلى المصلى أربع ركعات. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن هشام بن عروة {بن الزبير} عن أبيه انه كان يصلي يوم الفطر قبل الصلاة وبعدها ويسجد. #165# أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك: بلغني عن سعيد بن المسيب أنه كان يغدو إلى المصلى بعد أن يصلي بالصبح. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: قال مالك: مضت السنة عندنا في وقت الأضحى والفطر أن يخرج الإمام من منزله قدر ما يبلغ مصلاه وقد حلت الصلاة. أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد: وسئل مالك عن رجل صلى مع الإمام يوم الفطر. هل له أن ينصرف قبل أن يسمع الخطبة؟ قال: لا ينصرف حتى ينصرف الإمام.(1/164)

نَافِعٍ ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 191

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني #192

192- أخبرنا محمد قال: حدثنا أحمد قال: حدثنا سويد عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن ابن عباسأنه قال: ((خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس معه فقام قياماً طويلاً)) قال: ((نحواً من سورة البقرة. ثم ركع ركوعاً طويلاً ثم رفع فقام قياماً طويلاً وهو دون القيام الأول ثم ركع ركوعاً طويلاً وهو دون الركوع الأول ثم سجد ثم قام قياماً طويلاً وهو دون القيام الأول ثم ركع ركوعاً طويلاً دون الركوع الأول ثم رفع فقام قياماً طويلاً وهو دون القيام الأول ثم ركع ركوعاً طويلاً وهو دون الركوع الأول ثم سجد ثم انصرف وقد انجلت الشمس. فقال: إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله -عز وجل!- لا يخسفان لموت أحدٍ ولا لحياته! فإذا رأيتم ذلك فاذكروا الله -عز وجل!- فقالوا: يا رسول #166# الله! رأيناك تناولت شيئاً في مقامك هذا ثم رأيناك تكعكعت! قال: إني رأيت الجنة -أو أريت الجنة!- فتناولت عنقوداً ولو أخذته لأكلتم منه ما بقيت الدنيا! ورأيت النار فلم أر كاليوم منظراً قط! ورأيت أكثر أهلها النساء! قالوا: مم يا رسول الله؟ قال: بكفرهن! قيل: أيكفرن بالله؟ قال: يكفرن العشير ويكفرن الإحسان! لو أحسنت إلى إحداهن الدهر ثم رأت منك شيئاً {لـ} قالت: ما رأيت منك خيراً قط!)).(1/165)

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← مَالِكٍ، ← سُوَيْد ← أَحْمَدُ: ← مُحَمَّدٍ

موطأ الإمام مالك رواية سويد بن سعيد الحدثاني · کتاب · Hadith 192

Previous
151617
Next
All Chapters1. Chapter1. Chapter