Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه

Hadith Muhammad Bin Bashar Bandar Un Shookha

56 Hadith2 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #1

1- حدثنا أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بندار، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، أَمْلاَهُ عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِهِ قال حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , وَيَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ بْنِ حَارِثَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ [ص:92] رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ يَوْمًا حَارًّا مِنْ أَيَّامِ مَكَّةَ ـ , وَهُوَ مُرْدِفِي ـ إِلَى نُصُبٍ مِنَ الأَنْصَابِ , وَقَدْ ذَبَحْنَا لَهُ شَاةً فَأَنْضَجْنَاهَا، قَالَ: فَلَقِيَهُ زَيْدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، فَحَيَّا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ بِتَحِيَّةِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ له النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ: يَا زَيْدُ، مَا لِي أَرَى قَوْمَكَ قَدْ شَنِفُوا لَكَ؟ قَالَ: وَاللَّهِ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ ذَلِكَ لَبِغَيْرِ نَائِلَةٍ تره لِي فِيهِمْ , وَلَكِنِّي خَرَجْتُ أَبْتَغِي هَذَا الدِّينَ، حَتَّى أَقْدَمَ عَلَى أَحْبَارِ فَدَكٍ فَوَجَدْتُهُمْ يَعْبُدُونَ اللَّهَ , وَيُشْرِكُونَ بِهِ، فَقُلْتُ مَا هَذَا بِالدِّينِ الَّذِي أَبْتَغِي، فَخَرَجْتُ حَتَّى أَقْدَمَ عَلَى أَحْبَارِ الشَّامِ فَوَجَدْتُهُمْ يَعْبُدُونَ اللَّهَ , وَيُشْرِكُونَ بِهِ، قُلْتُ: مَا هَذَا بِالدِّينِ الَّذِي أَبْتَغِي، فَقَالَ لي شَيْخٌ مِنْهُمْ: إِنَّكَ لَتَسْأَلُ عَنْ دِينٍ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَعْبُدُ اللَّهَ إِلاَّ شَيْخٌ بالجزيرة، قَالَ: فَخَرَجْتُ حَتَّى أَقْدَمَ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَآنِي، قَالَ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ قُلْتُ: أنا مِنْ أَهْلِ بَيْتِ اللهِ، مِنْ أَهْلِ الشَّوْكِ , وَالْقَرْظِ، فَقَالَ: إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ قَدْ ظَهَرَ بِبِلاَدِكَ، قَدْ بُعِثَ نَبِيٌّ، طَلَعَ نَجْمُهُ , وَجَمِيعُ مَنْ رَأَيْتُهُمْ فِي ضَلاَلٍ، قال: فَلَمْ أُحِسَّ بِشَيْءٍ، قَالَ: فَقَرَّبَ إِلَيْهِ السُّفْرَةَ، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا مُحَمَّدُ؟ فَقَالَ: شَاةٌ ذُبِحَت لِنُصُبٍ مِنَ هذه الأَنْصَابِ، قَالَ: مَا كُنْتُ لآكُلَ مِمَّا لَمْ [ص:93] يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ، قَالَ: وَتَفَرَّقا. قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ: فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ الْبَيْتَ، فَطَافَ بِهِ , وَأَنَا مَعَهُ , وَطاف بين الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، قَالَ: وَكَانَ عِنْدَ الصَّفَا , وَالْمَرْوَةِ صَنَمَانِ مِنْ نُحَاسٍ: أَحَدُهُمَا يُقَالُ لَهُ: إِسَافٌ , وَالآخَرُ: نَائِلَةُ , وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا طَافُوا بِهِمَا تَمَسَّحُوا بِهِمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ: لاَ تَمْسَحْهُمَا , فَإِنَّهُمَا رِجْسٌ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي: لأَمْسَحَهُمَا لأَنْظُرَ مَا يَقُولُ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ , فَمَسَسْتُهُمَا، فَقَالَ: يَا زَيْدُ، أَلَمْ تُنْهَ عنه؟ قَالَ: وَمَاتَ زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو بن نفيل , وَأُنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ , وسَلَّمَ: إِنَّهُ يُبْعَثُ يوم القيامة أُمَّةً , وَحْدَهُ (1) . __________ (1) أخرجه أبو يعلى في مسنده (7212)

زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ← أُسَامَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ← يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← عبد الوهاب بن عبد المجيد أملاه علينا ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 1

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #2

2- أبويعلى قال: حدثنا بندار قال: حدثنا , وهب بن جرير قال: حدثنا أبي قال: سمعت يحيى بن أيوب يحدث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عن عقبة بن عامر رَضِيَ الله عَنه، عن النبي صَلَّى الله عَلَيه , وسَلَّم قال: مثل الذي يعمل السيئات ثم يعمل الحسنات مثل رجل عليه درع ضيقة قد خنقته فإذا عمل حسنة انفلت حلقة ثم الأخرى حتى يخرج (1) .

عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْخَيْرِ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← أَبِي ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 2

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #3

3- أبويعلى حدثنا بندار قال: حدثنا سالم بن نوح قال: حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ كَأَنَّهُ هَامَةٌ، فَقَالَ لَهُ: هَلْ سَأَلْتَ رَبَّكَ شَيْئا؟ قَالَ: كنت أقول: اللَّهُمَّ مَا كنت مُعَاقِبِي بِهِ فِي الآخِرَةِ فَعَجِّلْ لِي فِي الدُّنْيَا، قَالَ: إنك لن تستطيع ذاك أَفَلاَ قُلْتَ: اللهم آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً , وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وقنا عذاب النار، فَقَالَهَا الرَّجُلُ فذهب عنه (1) .

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 3

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #4

4- أبويعلى قال: حدثنا بندار قال: حدثنا عبد الصَّمَد قال: حدثنا هشام عن قتادة عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال نهي عن المثلة (1) .

أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٍ ← عَبْدُ الصَّمَدِ ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 4

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #5

5- أبويعلى قال: حدثنا بندار قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة عن المغيرة أنه سمع مجاهد أنه سمع ابن الزبير قرأ {عظاما ناخرة} [ص:98] قال , وسألت ابن عباس فقال مثل ذلك (1) .

الْمُغِيرَةِ، ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 5

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #6

6- أبويعلى: حدثنا بندار قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال: حدثنا سفيان عن منصور عن مجاهد عن ابن عباس {أقم الصلاة لدلوك الشمس} قال غروبها قال دلكت براح (1) .

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مُّجَاھِدٍ ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 6

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #7

7- أبويعلى قال: حدثنا بندار قال: حدثنا يحيى عن عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال دلوك الشمس ميلها نصف النهار (1) .

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← يَحْيَى ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 7

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #8

8- أبويعلى قال: حدثنا بندار قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة عن المغيرة قال: سمعت مجاهدا قال: سمعت ابن الزبير قرأ {وما هو على الغيب بظنين} فسألت ابن عباس فقال {وما هو على الغيب بضنين} قال شعبة قال المغيرة فذكرت ذلك لإبراهيم فقال {وما هو على الغيب بضنين} أتبخلوه (1) .

مُجَاهِدًا ← الْمُغِيرَةِ، ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 8

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #9

9- أنا أبويعلى أحمد بن علي بن المثنى قال: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قال: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَمَةَ، يَقُولُ: رَأَيْتُ [ص:101] عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَوْمَ صِفِّين شَيْخًا آدَمَ طُوَالاً , آخِذًا الرَّايَة بِيَدِهِ , وَيَده تُرْعَدُ فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ قَاتَلْتُ بِهَذِهِ الرَّايَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ , وَهَذِهِ الرَّابِعَةُ , وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ ضَرَبُونَا حَتَّى يَبْلُغُوا بِنَا سَعَفَاتِ هَجَرَ لَعَرَفْنَا أَنَّ مُصْلِحِينَا عَلَى الْحَقِّ , وَأَنَّهُمْ عَلَى الضَّلاَلَةِ (2) .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدٍ ← بُنْدَارٌ ← أبويعلى أحمد بن علي بن المثنى

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 9

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #10

10- أخبرنا أبويعلى قال: حدثنا بندار قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة عن عبد الله قال إذا ذكر [ص:102] الصالحون فحي هلا بعمر (1) .

عَبْدُ اللَّهِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 10

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #11

11- أنا أبويعلى قال: حدثنا بندار قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة عن علي رضي الله عنه أنه قال ألا أخبركم بخير الناس بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم أبو بكر , وعمر (1) .

عَلِيٍّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 11

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه #12

12- أنا أبويعلى قال: حدثنا بندار حدثنا ابن أبي عدي قال: أنبأنا شعبة عن شهاب عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة قال ذكرت الدنيا عند علي عليه السلام فسبها رجل فقال علي عليه السلام لا تسبها فإنكم فيها تعملون (1) .

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شِھَابٍ، ← شُعْبَةُ ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← بُنْدَارٌ ← أَبُويَعْلَى,

حديث محمد بن بشار بندار عن شيوخه · باب · Hadith 12

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. Chapter