Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
ضعيف الترغيب والترهيب

Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb

2,248 Hadith419 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

ضعيف الترغيب والترهيب #1943

1943 - (1) [ضعيف] وعنِ ابنِ عمرَ رضيَ الله عنهما قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "أكْثِروا ذكْر هاذِمَ (1) اللذاتِ -يعني الموت- فإنَّه ما كان في كثيرٍ إلا قَلَّلهُ، ولا قليلٍ إلا جَزَّأهُ". رواه الطبراني بإسناد حسن (2). [ضعيف جداً] وتقدم في "باب الترهيب من الظلم" [20 - القضاء /5] حديث أبي ذرٍّ، وفيه: قلتُ: يا رسولَ اللهَ! فما كانَتْ صُحفُ موسى عليه السلامُ؟ قال: "كانَتْ عِبَراً كلُّها: عَجِبْتُ لِمَنْ أيْقَنَ بالموتِ؛ ثُمَّ هو يَفْرَحُ، عَجِبْتُ لِمنْ أيْقَنَ بالنارِ؛ ثمَّ هو يَضْحَكُ، عجِبْتُ لِمَنْ أيْقَنَ بالقَدَرِ؛ ثُمَّ هو يَنْصَبُ، عَجِبْتُ لِمَنْ رَأى الدنيا وتَقَلُّبَها بِأهْلِها؛ ثُمَّ اطْمأَنَّ إليْها، وعَجِبْتُ لِمَنْ أيْقَنَ بِالحسابِ غَداً؛ ثُمَّ لا يَعْمَلُ". رواه ابن حبان في "صحيحه" وغيره.

ابْنِ عُمَرَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1943

ضعيف الترغيب والترهيب #1944

1944 - (2) [ضعيف جداً] وعن أبي سعيدٍ الخدريِّ رضي الله عنه قال: دَخَلَ رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - مُصَلاهُ فَرأى ناساً كأنَّهمْ يَكْتَشِرونَ (3)، فقال: "أما إنَّكُم لوْ أكْثَرْتُمْ ذِكْرَ هاذِمِ اللَّذَّاتِ؛ لشَغَلَكُمْ عمَّا أَرى: الموْتِ، فأكْثِروا ذِكْرَ هاذمِ اللَّذَّاتِ: الموتِ؛ فإنَّه لمْ يأْتِ على القبْرِ يومّ إلا تكَلَّم فيه، فيقولُ: أنا بَيْتُ الغُربَةِ، وأنا بيْتُ الوِحْدَةِ، وأنا بيْتُ الترابِ، وأنا بيت الدودِ، فإذا دُفِنَ العبدُ المؤمِنُ قال له القبر: مرْحَباً وأهْلاً، أما إنْ كُنْتَ لأحَبَّ مَنْ يمشي على ظَهْري إليَّ، فإذ ولِّيتُك اليومَ وصرْتَ إليَّ فستَرى صَنيعي بِك. -قال:- فَيُتَّسَعُ له مدَّ بصَرِه، ويُفْتَحُ له بابٌ إلى الجنَّةِ. وإذا دُفِنَ العبد الفاجِرُ أو الكافِرُ، قال له القبرُ: لا مرْحَباً ولا أهْلاً، أما إنْ كنتَ لأَبْغَضَ مَنْ يَمْشي على ظَهْري إليَّ، فإذْ وُلِّيتُك اليوم وصِرْتَ إليَّ فستَرى صَنيعي بِكَ. -قال:- فَيَلْتَئِمُ عليه حتَّى تَلْتَقِيَ عليه وتَخْتِلفَ أضْلاعُه -قال: قال (1) رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بأصابعه، فأدْخَل بعضَها في جوفِ بَعْضٍ-، قال: ويُقيَّض له سبعون تِنِّيناً (2)، لوْ أَن واحداً منها نفَخَ في الأرضِ؛ ما أنْبتَتْ شَيْئاً ما بَقِيَتِ الدنيا؛ فَينْهَشُه وَيخْدَشُه؛ حتى يُفضيَ به إلى الحِسابِ". قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "إنّما القبرُ روْضَةّ مِنْ رياضِ الجنَّةِ، أو حُفْرَةّ مِنْ حُفَرِ النارِ". رواه الترمذي واللفظ له، والبيهقي؛ كلاهما من طريق عبيد الله بن الوليد الوصافي -وهو واهٍ- عن عطية -وهو العوفي- عن أبي سعيد، وقال الترمذي: "حديث حسن (3) غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه". __________ (1) أي: قاطع، وهو بالذال المعجمة، وقيل: بالمهملة، والأول هو الذي جزم به جمع؛ كما في "عجالة الإملاء" للشيخ الناجي (213/ 1 - 2). (2) وكذا قال الهيثمي، وقلدهما الثلاثة! وفي إسناده (6/ 365/ 5776) (عبد الله بن عمر العمري)، ضعيف لسوء حفظه، والراوي عنه (أبو عامر الأسدي) مجهول الحال. وهو مخرج في "الإرواء" (3/ 145 - 146). ويغني عنه حديث أبي هريرة مرفوعاً، دون قوله: "فإنه ما كان. . ."، وهو في "الصحيح" في هذا الباب. (3) أي: تظهر أسنانهم من الضحك.

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1944

ضعيف الترغيب والترهيب #1945

Mozu

1945 - (3) [موضوع] ورُوي عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: خرَجْنا معَ رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم - في جَنازَةٍ، فجلَس إلى قَبْرٍ مِنْها، فقال: "ما يَأْتي على هذا القَبرِ مِنْ يومٍ إلا وهو ينادي بصوْتٍ ذَلقٍ طَلْقٍ: يا ابْنَ آدمَ نَسِيتَني! أَلَمْ تَعْلَمْ أنّي بيْتُ الوِحْدَة، وبيتُ الغُرْبَةِ، وبيتُ الوحْشَةِ، وبيْتُ الدُّودِ، وبيتُ الضيقِ، إلا مَنْ وَسَّعَني الله عليهِ". ثُمَّ قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "القَبرُ إمَّا رَوْضَةّ مِنْ رياضِ الجنَّةِ، أو حُفْرَةٌ مِنْ حُفَرِ النارِ". رواه الطبراني في "الأوسط".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1945

ضعيف الترغيب والترهيب #1946

1946 - (4) [منكر] وعنِ ابْنِ عمرَ رضي الله عنهما قال: أتيْتُ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - عاشِرَ عَشَرَةٍ، فقامَ رجُلٌ مِنَ الأنْصارِ فقال: يا نبيَّ الله! مَنْ أكْيَسُ الناسِ، وأحْزَمُ الناسِ؟ قال: "أكْثَرُهُم ذِكْراً لِلْمَوْتِ، وأكْثَرُهمُ اسْتِعْداداً لِلْموتِ، أُولئك الأكْياسُ؛ ذَهَبوا بِشَرفِ الدنيا، وكرامَةِ الآخِرَةِ". رواه ابن أبي الدنيا في "كتاب الموت"، والطبراني في "الصغير" بإسناد حسن (1).

ابْنِ عُمَرَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1946

ضعيف الترغيب والترهيب #1947

1947 - (5) [ضعيف] وعن سهل بن سعدٍ الساعدي رضي الله عنه قال: مات رجلٌ من أصحاب النبيِّ - صلى الله عليه وسلم -، فجعلَ أصحابُ رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم - يثنون عليه، ويذْكُرون من عبادته، ورسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - ساكتٌ، فلما سكتوا؛ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "هل كان يكثرُ ذكرَ الموت؟ ". قالوا: لا. قال: "فهل كان يدع كثيراً مما يشتهي؟ ". قالوا: لا. قال: "ما بلغ صاحبُكم كثيراً مما تدهبون إليه". رواه الطبراني بإسناد حسن (1). __________ (1) وكذا قال الهيثمي، وقلدهما الثلاثة، وفيه (معلى الكندي) لم يوثقه غير ابن حبان، ولا روى عنه إلا اثنان، نعم قد توبع دون قوله: "ذهبوا بشرف. ."، فهي زيادة منكرة، وهو في "الصحيح" دونها برواية البيهقي. ثم إن الطبراني رواه في "المعاجم الثلاثة" وابن أبي الدنيا في "مكارم الأخلاق" كما في "الروض" (489).

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1947

ضعيف الترغيب والترهيب #1948

1948 - (6) [ضعيف جداً] ورواه البزار من حديث أنسٍ قال: ذُكِرَ عند النبيِّ - صلى الله عليه وسلم - رجلٌ بعبادةٍ واجتهادٍ، فقال: "كيف ذِكْرُ صاحبكم الموت؟ ". قالوا: ما نسمعه يذكره. قال: "ليس صاحُبكم هناك" (2).

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1948

ضعيف الترغيب والترهيب #1949

1949 - (7) [موضوع] ورُوِيَ عن عائشةَ رضي الله عنها قالَتْ: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - على المِنْبَرِ والناسُ حولَه: "أيُّها الناسُ! اسْتَحيوا مِنَ الله حقَّ الحَياءِ". فقال رجُلٌ: يا رسولَ الله! إنَّا لَنَسْتَحْيِي مِنَ الله تَعالى، فقال: "مَنْ كانَ منكُم مُسْتَحْيِياً؛ فلا يَبيتَنَّ ليلةً إلا وأجَلُه بينَ عَيْنَيْهِ، ولْيَحْفَظِ البَطْنَ وما وَعَى، والرأْس وما حَوى، ولْيذْكُر الموْتَ والبِلَى، ولْيَتْرُكْ زينَةَ الدنيا". رواه الطبراني في "الأوسط". __________ (1) وكذا قال الهيثمي! وقلدهما الثلاثة، وفيه من لا يعرف له ترجمة بشهادة الهيثمي نفسه في غير هذا الحديث، وضعفه الحافظ العراقي، كما بينته في "الضعيفة" رقم (6507). (2) قلت: في إسناد (3622) (يوسف بن عطية) وهو ضعيف جداً كما قال الحافظ، ومع ذلك قال الجهلة: "حسن. . ."، وقد عزوه للبزار بالرقم المذكور! فهم لا يحسنون البحث والنظر في الأسانيد والرجال!

عَائِشَةَ ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1949

ضعيف الترغيب والترهيب #1950

1950 - (8) [مرسل ضعيف] وعن الضَّحَّاكِ قال: أتى النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - رجُلٌ، فقال: يا رسولَ الله! مَنْ أزْهَدُ الناسِ؟ فقال: "مَنْ لَمْ يَنْسَ القبرَ والبِلَى، وتَرك فَضْل زينةِ الدنيا، وآثرَ ما يَبْقَى على ما يَفْنَى، ولَمْ يَعُدَّ غَداً مِنْ أيّامِه، وعَدَّ نَفْسه مِنَ المَوْتَى". رواه ابن أبي الدنيا، وهو مرسل. [مضى هنا /6].

الضَّحَّاكُ،

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1950

ضعيف الترغيب والترهيب #1951

1951 - (9) [ضعيف جداً] ورُويَ عن عمار رضي الله عنه؛ أنَّ النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - قال: "كَفَى بالمَوْتِ واعِظاً، وكَفَى باليقينِ غِنَىً". رواه الطبراني.

عَمَّارٍ ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1951

ضعيف الترغيب والترهيب #1952

1952 - (10) [ضعيف] ورُويَ عن أَنَسٍ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "أرْبَعةٌ مِنَ الشقاءِ: جُمودُ العَيْنِ، وقَسْوةُ القلْبِ، وطولُ الأمَلِ، والحِرصُ على الدنيا". رواه البزار. [مضى 16 - البيوع /4].

أَنَسٍ، ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1952

ضعيف الترغيب والترهيب #1953

1953 - (11) [ضعيف جداً] ورُويَ عن أمِّ الوليدِ بنْتِ عُمرَ قالتْ: اطَّلَع رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - ذاتَ عَشيَّةٍ فقال: "يا أيُّها الناس! ألا تسْتَحْيُونَ؟! ". قالوا: مِمَّ ذاكَ يا رسولَ الله؟ قال: "تَجْمَعونَ ما لا تأكُلونَ، وتَبْنونَ ما لا تَعْمُرونَ، وتأمَلُون ما لا تُدْرِكونَ، ألا تَسْتَحْيونَ مِنْ ذلك؟! ". رواه الطبراني.

أمِّ الوليدِ بنْتِ عُمرَ ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1953

ضعيف الترغيب والترهيب #1954

1954 - (12) [ضعيف] ورُوي عن أبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه قال: اشْتَرى أسامَةُ بْنُ زَيدٍ وليدةً بمئةِ دينارٍ إلى شَهْرٍ، فَسَمِعْتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "ألا تَعْجَبونَ مِنْ أُسامَةَ المُشْتَري إلى شَهْرٍ؟ إنَّ أُسامَة لطويلُ الأَمَلِ، والذي نَفْسي بيدِه ما طرَفتْ عينايَ إلا ظَنَنْتُ أنَّ شَفْرَيَّ لا يَلْتَقيان حتَّى يَقْبِضَ الله روحي، ولا رَفَعْتُ قَدْحاً إلى فِيَّ فظَنَنْت أنِّي لا أضَعُه حتّى أُقْبَضَ، ولا لَقَمْتُ لُقْمةً إلا ظننْتُ أنِّي لا أسيغُها حتى أغُصَّ بِها مِنَ المَوْتِ، [يا بَني آدمَ! إنْ كُنْتُم تَعْقِلونَ فَعُدّوا أَنْفُسَكُم مِنَ المْوْتَى] (1)، والذي نفْسي بيده {إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ} [الأنعام/ 134] ". رواه ابن أبي الدنيا في "كتاب قصر الأمل"، وأبو نعيم في "الحلية"، والبيهقي، والأصبهاني.

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 24 - كتاب التوبة والزهد. · Hadith 1954

Previous
1
Next
All Chapters1. (1 - The Book of Ikhlas) (1)1. 1 - (Encouraging sincerity, honesty and good intention)1. 1 - (Encouraging people to follow the Qur’an and Sunnah).1. 1 - (Encouraging knowledge, seeking, learning and teaching it, and what is mentioned in the virtue of scholars and learners).1. 1 - (Intimidation by giving up on people's paths, shadows, or resources, and inciting people to deviate from facing and turning towards the direction of the qiblah (1))1. 1 - (Encouragement to call the call to prayer (1) and what is mentioned in its merits)1. 1 - (Encouragement to lower one's gaze, and intimidation from being alone with a non-mahram woman and touching her).1. 1 - (Encouragement to wear white clothes).1. 1 - (Encouraging people to give the name to food, and discouraging one from leaving it).1. 1 - (Intimidation of assuming the Sultanate (1), the judiciary, and the emirate, especially for those who do not trust himself, and intimidation of those who trust in himself to ask something of that).1. 2 - (Encouragement to observe two rak'ahs before dawn)1. 1 - (Encouraging and striving for Friday prayers, and what is mentioned in the virtue of its day and hour).