Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
ضعيف الترغيب والترهيب

Daeef Al Targheeb w Al Tarheeb

2,248 Hadith419 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

ضعيف الترغيب والترهيب #1706

1706 - (6) [ضعيف جداً] وعن أبي ذرٍّ رضي الله عنه قال: دَخَلْتُ على رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم -، فذكر الحديث بطوله إلى أن قال:. . . . . قلتُ: يا رسولَ الله! زِدْني. قال: "عليكَ بطولِ الصَّمْتِ؛ فإنَّه مَطْرَدَةٌ للشَّيْطانِ، وعَونٌ لكَ على أمْرِ دينكَ". . . . . . . . . قلت: زِدْني. قال: "لِيَحْجُزْكَ عنِ الناسِ ما تَعْلَمُ مِنْ نَفْسِك". رواه أحمد والطبراني، وابن حبان في "صحيحه"، والحاكم واللفظ له، وقال: "صحيح الإسناد" (2). [مضى20 - القضاء /5]. وقد أملينا قطعة من هذا الحديث أطول من هذه بلفظ ابن حبان في "الترهيب من الظلم" [20 - القضاء /5]، وفيها حكاية عن صحُف إبراهيمَ عليه السلامُ: "وعلى العاقِلِ أنْ يكونَ بصيراً بزَمانِه، مُقْبِلًا على شَأْنِه، حافِظاً لِلِسانِه، ومَنْ حَسِبَ كلامَهُ مِنْ عَمَلِه؛ قلَّ كلامُه إلا فيما يَعْنيهِ" الحديث.

اَبِیْ ذَرٍّ

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1706

ضعيف الترغيب والترهيب #1707

1707 - (7) [ضعيف] وعن أبي سعيدٍ رضي الله عنه قال: جاءَ رجلٌ إلى رسولِ الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسولَ الله! أوْصِني. قال: ". . . (1)، واخْزُنْ لِسانَك إلا مِنْ خَيْرٍ، فإنَّك بذلك تَغْلِبُ الشيْطانَ". رواه الطبراني في "الصغير"، وأبو الشيخ في "الثواب"؛ كلاهما من رواية ليث بن أبي سليم. ورواه ابن أبي الدنيا وأبو الشيخ أيضاً موقوفاً عليه مختصراً.

اَبِیْ سَعِیْدٍ

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1707

ضعيف الترغيب والترهيب #1708

1708 - (8) [ضعيف] وعن أنسٍ رضي الله عنه قال: لقي رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم - أبا ذرٍّ فقال: "يا أبا ذرّ! ألا أدلك على خصلتين هما خفيفتان على الظهر، وأثقلُ في الميزان من غيرهما؟ ". قال: بلى يا رسول الله! قال: "عليك بحسنِ الخُلُق، وطولِ الصمتِ، فوالذي نفسي بيده ما عملَ الخلائقُ بمثلهما". رواه ابن أبي الدنيا والبزار والطبراني وأبو يعلى، ورواته ثقات، والبيهقي بزيادة. [مضى هنا /2].

أَنَسٍ،

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1708

ضعيف الترغيب والترهيب #1709

1709 - (9) [؟] ورواه أبو الشيخ ابن حيان من حديث أبي الدرداء قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "يا أبا الدرداء! ألا أنبئُك بأمرين خفيفٌ مؤنتهما، عظيمٌ أجرهما، لم تلقَ اللهَ بمثلهما؟ طولِ الصمتِ، وحسنِ الخلقِ". [مضى هناك].

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1709

ضعيف الترغيب والترهيب #1710

1710 - (10) [ضعيف] ورواه ابن أبي الدنيا أيضاً عن صفوان بن سليم مرسلًا قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "ألا أخْبِرُكُمْ بأيْسَرِ العبادَةِ وأهْوَنِها على البَدَنِ؟ الصَّمْتُ وحُسنُ الخُلقِ" [مضى هناك].

صفوان بن سليم مرسلًا ← ورواه ابن أبي الدنيا أيضاً

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1710

ضعيف الترغيب والترهيب #1711

Mozu

1711 - (11) [موضوع] وعن أنسٍ رضي الله عنه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "أربع لا يصَبن إلاَّ بعَجَبٍ: الصمتُ، وهو أوَّلُ العبادَةِ، والتواضُعُ، وذِكْرُ الله، وقلَّةُ الشَّيْءِ". رواه الحاكم وقال: "صحيح الإسناد". (قال الحافظ): "في إسناده العوام، وهو ابن جويرية، قال ابن حبان: كان يروي "الموضوعات، وقد عد هذا الحديث من مناكيره". ورُوِيَ عنْ أنَسٍ موقوفاً عليه؛ وهو أشبه. أخرجه أبو الشيخ في "الثواب" وغيره.

أَنَسٍ،

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1711

ضعيف الترغيب والترهيب #1712

1712 - (12) [أثر ضعيف] ورُوِيَ أيضاً عن وُهيب (1) قال: قال عيسى ابْنُ مَرْيمَ عليه السلامُ: "أربعٌ لا يَجتَمِعْنَ في أحَدٍ مِنَ الناسِ إلّا بِعَجَبٍ" الحديث (1). أخرجه ابن أبي الدنيا في "كتاب الصمت"، وأبو الشيخ وغيرهما.

وُهَيْبٌ، ← وَرُوِيَ أَيْضًا

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1712

ضعيف الترغيب والترهيب #1713

1713 - (13) [ضعيف جداً موقوف] ورُوِيَ عن مجاهد عن ابْنِ عبَّاسٍ، قال: سمعتُه (2) يقول: خمسٌ لَهُنَّ أحْسنُ مِنَ الدُّهْم (3) الموقفة: لا تكَلَّمْ في ما لا يَعْنيكَ؛ فإنَّه فَضْلٌ، ولا آمَنُ عليكَ الوِزْرَ، ولا تكَلَّمْ في ما يَعنيك حتى تَجِدَ له مَوْضِعاً؛ فإنَّه رُبَّ مُتَكلِّمٍ في أمْرٍ يَعْنيه قد وضَعَهُ في غيرِ مَوْضعِه فَيَعْنَتُ، ولا تُمارِ حَليماً ولا سَفيهاً؛ فإنَّ الحَليمَ يَقْلِيكَ، وإنَّ السَّفيهَ يؤْذيكَ، واذْكُرْ أخاكَ إذا تغيَّبَ عنكَ بِما تُحِبُّ أنْ يَذْكرَكَ به، واعْفِه مما تُحِبُّ أنْ يُعفِيكَ منهُ، واعْمَلْ عملَ رجُلٍ يَرى أنَّه مُجازى بِالإْحسانِ، مَأخوذٌ بالإجْرامِ. رواه ابن أبي الدنيا موقوفاً.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← مُّجَاھِدٍ ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1713

ضعيف الترغيب والترهيب #1714

1714 - (14) [ضعيف جداً] ورُوي عن أنسٍ رضي الله عنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "من سرّه أن يَسْلَمَ؛ فليلزم الصمت". رواه ابن أبي الدنيا وأبو الشيخ وغيرهما.

أَنَسٍ، ← وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1714

ضعيف الترغيب والترهيب #1715

1715 - (15) [ضعيف] ورَوى [يعني أبا هريرة] عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "إنَّ العبدَ ليتَكَلَّم بالكَلِمَةِ مِنْ رِضْوانِ الله تعالى ما يُلقي لها بالاً، يرفَعُهُ الله بها درجاتٍ في الجنَّةِ. . ." (4). [ضعيف جداً] ورواه البيهقي (1) ولفظه: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إنَّ العبدَ لَيقولُ الكلمةَ لا يقولُها إلاّ لِيُضْحِكَ بها [أهل] (*) المْجلِسَ؛ يَهْوِي بها أبعَدَ ما بينَ السماءِ والأرْضِ، وإنَّ الرجُلَ لَيَزِلُّ عَنْ لِسانِه أشَدَّ مِمَّا يَزِلُّ عنْ قَدمَيْهِ".

وَرُوِيَ

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1715

ضعيف الترغيب والترهيب #1716

1716 - (16) [ضعيف] وعن أبي سعيدٍ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "إنَّ الرجلَ لَيَتحدَّثُ بالحديثِ ما يريدُ بِه سوءاً الاَّ لِيُضْحِكَ به القومَ؛ يَهْوِي به أبْعدَ مِنَ السماءِ". رواه أبو الشيخ عن أبي إسرائيل عن عطية -وهو العوفي- عنه (2)

اَبِیْ سَعِیْدٍ

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1716

ضعيف الترغيب والترهيب #1717

1717 - (17) [ضعيف] وعن أُمامة (3) بنتِ الحَكَمِ الغفاريَّةِ رضي الله عنها قالتْ: سمعتُ رسولَ الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "إنَّ الرجُلَ لَيَدنو مِنَ الجَنَّة حتى ما يكونُ بينَهُ وبينَها إلا قِيْدُ رُمْحٍ، فَيَتَكَلَّمُ بالكَلِمَةِ فيَتَباعَدُ منها أبْعَد مِنْ صَنْعاءَ". رواه ابن أبي الدنيا والأصبهاني؛ كلاهما من رواية محمد بن إسحاق.

أُمامة بنتِ الحَكَمِ الغفاريَّةِ

ضعيف الترغيب والترهيب · 23 - كتاب الأدب وغيره. · Hadith 1717

Previous
101112
Next
All Chapters1. (1 - The Book of Ikhlas) (1)1. 1 - (Encouraging sincerity, honesty and good intention)1. 1 - (Encouraging people to follow the Qur’an and Sunnah).1. 1 - (Encouraging knowledge, seeking, learning and teaching it, and what is mentioned in the virtue of scholars and learners).1. 1 - (Intimidation by giving up on people's paths, shadows, or resources, and inciting people to deviate from facing and turning towards the direction of the qiblah (1))1. 1 - (Encouragement to call the call to prayer (1) and what is mentioned in its merits)1. 1 - (Encouragement to lower one's gaze, and intimidation from being alone with a non-mahram woman and touching her).1. 1 - (Encouragement to wear white clothes).1. 1 - (Encouraging people to give the name to food, and discouraging one from leaving it).1. 1 - (Intimidation of assuming the Sultanate (1), the judiciary, and the emirate, especially for those who do not trust himself, and intimidation of those who trust in himself to ask something of that).1. 2 - (Encouragement to observe two rak'ahs before dawn)1. 1 - (Encouraging and striving for Friday prayers, and what is mentioned in the virtue of its day and hour).