Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3996

3996 - (خ، م) - حدثنا عبد الوهاب بن محمد، قال: أنا أبي، قال: أنا عبد الله بن يعقوب، قال: ثنا محمد بن أبي يعقوب، قال: ثنا #98# عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، عن محمد بن سيرين: عن ابن أبي بكرة، [عن أبي بكرة]، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السموات والأرض، والسنة اثنا عشر شهرا، منها أربعة حرم، ثلاثة متواليات: ذو القعدة، وذو الحجة، والمحرم، ورجب شهر مضر الذي بين جمادى وشعبان))، ثم قال: ((أي شهر هذا؟)) قلنا: الله ورسوله أعلم، قال: فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه، قال: ((أليس ذا الحجة؟)) قلنا: بلى، قال: ((فأي بلد هذا؟)) قلنا: الله ورسوله أعلم، قال: فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه، قال: ((أليس البلدة؟)) قلنا: بلى، قال: ((فأي يوم هذا؟)) قلنا: الله ورسوله أعلم، قال: فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه، قال: ((أليس يوم النحر؟)) قلنا: بلى يا رسول الله، قال: ((فإن دماءكم وأموالكم -قال محمد: وأحسبه قال: وأعراضكم- حرام عليكم؛ كحرمة يومكم هذا، في بلدكم هذا، في شهركم هذا، وستلقون ربكم تعالى، فيسألكم عن أعمالكم؛ فلا ترجعوا بعدي ضلالا يضرب بعضكم رقاب بعض، ألا ليبلغ الشاهد الغائب؛ فلعل بعض من يبلغه يكون أوعى له من بعض من سمعه، ألا هل بلغت؟)). وقال قرة بن خالد، عن محمد بن سيرين: خطبنا يوم النحر وقال: ((لا ترجعوا بعدي كفارا)). وفي رواية ابن عون: قعد على بعيره، وأمسك رجل برأس البعير أو بزمامه. #99# وفي الباب: عن ابن عمر، وابن عباس مختصرا في ذكر حرمة اليوم والبلد والشهر، وقالا: ((لا ترجعوا كفارا)). وفي رواية ابن عباس: فأعادها مرارا، ثم رفع رأسه إلى السماء، فقال: ((اللهم هل بلغت؟ اللهم هل بلغت؟)) ثم قال: فوالذي نفسي بيده! إنها لوصية إلى أمته، فقال ابن عمر: ألا شهر أو يوم أو بلد تعلمونه أعظم حرمة؟ وقال: ((إن الله قد حرم دماءكم وأموالكم وأعراضكم إلا بحقها))، وذكر الحديث، قال: ثم ودع الناس.

ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ← مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، ← عبد الله بن يعقوب ← أَبِي ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3996

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3997

3997 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا إبراهيم بن محمد، قال: ثنا إبراهيم بن هاشم وأحمد بن علي، قالا: ثنا أحمد بن عيسى، قال: ثنا ابن وهب، قال: حدثني عمر بن محمد بن زيد: أن أباه حدثه: عن ابن عمر قال: كنا نتحدث بحجة الوداع ورسول الله صلى الله عليه وسلم بين أظهرنا، ولا ندري ما حجة الوداع، فحمد الله ورسوله وحده وأثنى عليه، ثم ذكر المسيح الدجال، فأطنب في ذكره، قال: ((ما بعث الله من نبي إلا قد أنذر أمته؛ لقد أنذره نوح والنبيون من بعده، وإنه يخرج فيكم، فما خفي عليكم من شأنه فلا يخفى عليكم أنه أعور عين اليمنى، كأنها عنبة طافية))، ثم ذكر الحديث في حرمة الأموال والأعراض والدماء، فقال: ((ألا هل بلغت؟)) قالوا: نعم، قال: ((اللهم اشهد))، قالها ثلاثا.

عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أحمد بن عيسى، ← إبراهيم بن هاشم وأحمد بن علي، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3997

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3998

3998 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا طاهر بن محمد، قال: ثنا الحسن بن محمد بن حليم، قال: ثنا محمد بن عمرو، قال: #100# أنا ابن أبي شيبة، قال، ثنا حاتم بن إسماعيل، قال: ثنا جعفر بن محمد عن أبيه: عن جابر بن عبد الله قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع، فقال: ((إن دماءكم وأموالكم عليكم حرام؛ كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، ألا كل شيء من أمر الجاهلية تحت قدمي موضوع، ودماء الجاهلية موضوعة، وأول دم أضع من دمائنا دم ربيعة بن الحارث -كان مسترضعا في بني سعد، فقتلته هذيل-، وربا الجاهلية موضوع، وأول ربا أضع ربانا ربا العباس بن عبد المطلب؛ فإنه موضوع كله، فاتقوا الله في النساء؛ فإنكم أخذتموهن بأمانة الله، واستحللتم فروجهن بكلمة الله، ولكم عليهن ألا يوطئن فرشكم أحدا تكرهونه، فإن فعلن ذلك فاضربوهن ضربا غير مبرح، ولهن عليكم رزقهن وكسوتهن بالمعروف، وقد تركت فيكم ما لن تضلوا بعده إن اعتصمتم به؛ كتاب الله عز وجل، وأنتم مسؤولون عني، فما أنتم قائلون؟)) قالوا: نشهد أنك قد بلغت ونصحت وأديت، فقال بإصبعه السبابة يرفعها إلى السماء وينكتها إلى الناس: ((اللهم اشهد، اللهم اشهد، اللهم اشهد)) ثلاث مرات.

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبِيهِ ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← الحسن بن محمد بن حليم ← طاهر بن محمد، ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3998

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3999

3999 - (م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا محمد بن إبراهيم، قال: ثنا الحسين بن محمد بن حماد، قال: ثنا محمد بن معدان، قال: أنا الحسن بن محمد بن أعين، قال: ثنا معقل، عن زيد ابن أبي أنيسة، عن يحيى بن حصين: عن جدته أم حصين، قال: سمعتها تقول: حججت مع #101# رسول الله صلى الله عليه وسلم حجة الوداع، فرأيته حين رمى جمرة العقبة، فانصرف وهو على راحلته، ومعه بلال وأسامة، أحدهما يقود به راحلته والآخر رافع ثوبه على رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم من الشمس، قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قولا كثيرا، ثم سمعته يقول: ((إن أمر عليكم عبد مجدع -حسبتها قالت: أسود- يقودكم بكتاب الله فاسمعوا له وأطيعوا)).

سَمِعْتُهَا ← جَدَّتِهِ أُمِّ حُصَيْنٍ ← يَحْيَی بْنِ حُصَيْنٍ ← زَيْدِ ابْنِ أَبِي أَنِيسَةَ ← مَعْقِلٌ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، ← مُحَمَّد بن معدان ← الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَبِي ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [23] كتاب المغازي · Hadith 3999

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty