Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3483

3483 - (م) - حدثنا أبو الفتح الأنصاري وغيره، قالوا: أنا محمد بن إبراهيم، قال: أنا حاجب، قال: ثنا محمد بن يحيى الذهلي، قال: ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن عبد الملك بن عمير، قال: ثنا أبو سلمة: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن أصدق كلمة قالها الشاعر كلمة لبيد: ألا كل شيء ما خلا الله باطل وكاد ابن أبي الصلت أن يسلم)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبُو سَلَمَةَ ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ← حاجبٌ: ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أبو الفتح الأنصاري وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3483

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3484

3484 - (خ) - حدثنا علي بن أحمد بن علي، قال: أنا أحمد بن موسى، قال: ثنا إبراهيم بن عبد الصمد، قال: ثنا الحسين بن الحسن المروزي، قال: ثنا ابن المبارك والفضل بن موسى، قالا: ثنا عبد الله #308# ابن سعيد بن أبي هند، عن أبيه: عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((نعمتان مغبون فيهما كثير من الناس: الصحة والفراغ)).

ابْنِ عَبَّاسٍ ← أَبِيهِ ← عبد الله ابن سعيد بن أبي هند، ← ابْنُ الْمُبَارَکِ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَی ← الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيَّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ← أحمد بن موسى ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3484

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3485

3485 - (خ) - حدثنا صاعد بن سيار، قال: ثنا جدي يحيى بن محمد بن إدريس، قال: أنا محمد بن محمد بن أحمد بن إسحاق، قال: ثنا أبو عمر عبيد الله بن عثمان، قال: ثنا علي بن المديني، قال: ثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي، عن الأعمش، قال: حدثني مجاهد: عن ابن عمر قال: أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي، فقال: ((كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل)). قال: وكان ابن عمر يقول: إذا أمسيت فلا تنتظر الصباح، وإذا أصبحت فلا تنتظر المساء، وخذ من صحتك لمرضك، وخذ من حياتك لموتك.

ابْنِ عُمَرَ ← مُّجَاھِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ الطُّفَاوِیُّ ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ← أبو عمر عبيد الله بن عثمان، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ، ← جدي يحيى بن محمد بن إدريس، ← صاعد بن سيار، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3485

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3486

3486 - (خ) - حدثنا عبد الرحمن الواحدي، قال: ثنا ابن بامويه، قال: أنا محمد بن الحسين القطان، قال: أنا علي بن الحسن الهلالي، قال: ثنا يحيى بن حماد، قال: ثنا أبو عوانة، عن بيان، عن قيس: عن مرداس الأسلمي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((يذهب الصالحون الأول فالأول، ويبقى حثالة مثل حثالة الشعير أو التمر؛ لا يباليهم الله تعالى بالا)). وقال بعضهم: وكان من أصحاب الشجرة.

مِرْدَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ، ← قَيْسٍ، ← بيان ← أَبُو عَوَانَةَ، ← يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ← محمد بن الحسين القطان، ← ابن بامويه، ← عبد الرحمن الواحدي، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3486

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3487

3487 - (م) - حدثنا أحمد بن عبد الرحمن وغيره، قالا: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا أحمد بن محمد بن نصير، قال: ثنا أحمد بن مهدي، #309# قال: ثنا منجاب بن الحارث، قال: أنا ابن مسهر، عن داود بن أبي هند، عن أبي حرب بن أبي الأسود الدئلي، عن أبيه: عن أبي موسى قال: كنا نقرأ سورة نشبهها بإحدى المسبحات، أولها: {سبح لله ما في السموات}، فأنسيتها، غير أني حفظت منها: {يأيها الذين آمنوا لم تقولون ما لا تفعلون}؛ فتكتب شهادة في أعناقكم، فتسألون عنها يوم القيامة.

اَبِیْ مُوْسیٰ ← أَبِيهِ ← أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، ← دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ← ابْنُ مُسْهِرٍ ← مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ← أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ، ← أحمد بن موسى ← أحمد بن عبد الرحمن وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3487

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3488

3488 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا محمد بن الحسين بن جرير، قال: ثنا محمد بن علي بن دحيم، قال: ثنا أحمد بن حازم، قال: ثنا الفضل بن دكين، قال: ثنا إسحاق بن سعيد، عن أبيه: عن ابن عمر قال: لقد رأيتني مع رسول الله صلى الله عليه وسلم نبتني بيتا من شعر يكنني من المطر ويظلني من الشمس؛ ما أعانني عليه أحد من خلق الله.

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ← محمد بن الحسين بن جرير، ← سُلَیْمَانَ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3488

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3489

3489 - (خ) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا أبو يحيى الرازي وإبراهيم بن محمد، قالا: ثنا عبد الجبار، قال: ثنا سفيان، عن عمرو بن دينار: عن ابن عمر قال: ما وضعت لبنة على لبنة، ولا غرست نخلة على نخلة منذ مات رسول الله صلى الله عليه وسلم.

ابْنِ عُمَرَ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الْجَبَّارِ، ← أبو يحيى الرازي وإبراهيم بن محمد، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3489

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3490

3490 - (خ، م) - حدثنا رزق الله بن عبد الوهاب، قال: أنا أحمد بن محمد بن المتيم، قال: ثنا يوسف بن يعقوب، قال: ثنا بشر بن مطر، قال: ثنا سفيان، عن إسماعيل بن أبي خالد: عن قيس قال: دخلنا على خباب نعوده، فذكر من مضى من أصحابه أنهم مضوا ولم يأكلوا من أجورهم شيئا، وإنا بقينا بعدهم حتى نلنا من الدنيا ما لا يدري أحدنا ما يصنع به إلا أن ينفقه في التراب، وإن المسلم ليؤجر في كل شيء إلا ما أنفق في التراب. وقال مرة: مضوا ولم تنقصهم الدنيا.

قَيْسٍ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← سُفْيَانَ، ← بِشْرُ بْنُ مَطَرٍ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أحمد بن محمد بن المتيم، ← رزق الله بن عبد الوهاب، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3490

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3491

3491 - (م) - حدثنا عبد الباقي بن يوسف والمبارك بن محمد، قالا: أنا عبد الملك بن محمد، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا موسى بن هارون، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا عبد العزيز بن محمد، عن العلاء، عن أبيه. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← قُتَيْبَةُ، ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← عبد الباقي بن يوسف والمبارك بن محمد، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3491

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3492

3492 - (خ) - حدثنا عمر بن أحمد وجماعة، قالوا: ثنا علي بن محمد بن ميلة، قال: ثنا أبو عمرو، قال: ثنا أبو حاتم، قال: ثنا الأنصاري، قال: حدثني حميد: عن أنس قال: كان للنبي صلى الله عليه وسلم ناقة تسمى: العضباء، لا تسبق، فجاء أعرابي على قعود له، فسبقها، فشق ذلك على المسلمين حتى رآه في وجوههم، فقالوا: يا رسول الله! سبقت العضباء؟! فقال: ((إن حقا على #311# الله تعالى أن لا يرفع شيء من الدنيا إلا وضعه)).

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← الْأَنْصَارِيُّ، ← أَبُو حَاتِمٍ ← أَبُو عَمْرٍو، ← علي بن محمد بن ميلة، ← عمر بن أحمد وجماعة، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3492

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3493

3493 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف وغيره، قالا: ثنا أبو زكريا، قال: أنا إبراهيم بن محمد الديبلي، قال: ثنا محمد بن علي، بن زيد، قال: ثنا القعنبي، قال: ثنا سليمان بن بلال، عن جعفر بن محمد، عن أبيه: عن جابر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بالسوق داخلا من بعض العالية، والناس كنفتيه، فمر بجدي أسك ميت، فتناوله، فأخذ بأذنه، فقال: ((أيكم يحب أن هذا له بدرهم؟)) قالوا: ما نحب أنه لنا بشيء، وما نصنع به؟ قال: ((أتحبون أنه لكم؟)) قالوا: والله لو كان حيا كان فيه عيب؛ لأنه أسك، فكيف وهو ميت؟ فقال: ((والله للدنيا أهون على الله من هذا عليكم)).

جَابِرٍ ← أَبِيهِ ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّيْبُلِيُّ، ← أَبُو زَكَرِيَّا، ← أحمد بن خلف وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3493

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3494

3494 - (م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا أحمد بن محمد بن زياد، قال: ثنا عبد الرحمن بن محمد بن منصور، قال: ثنا يحيى بن سعيد، قال: ثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم قال: سمعت المستورد أخا بني فهر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((والله ما الدنيا في الآخرة إلا كما يجعل أحدكم أصبعه في اليم، فلينظر بم ترجع؟!)).

الْمُسْتَوْرِدَ، أَخَا بَنِي فِهْرٍ، ← قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ2 ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← حمد بن أحمد بن عمر، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [21] كتاب الزهد والرقائق · Hadith 3494

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty