Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3392

3392 - (م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا دعلج، قال: ثنا محمد بن عمرو بن النضر، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: ثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل، عن أبيه: عن أبي هريرة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤتى بأول الثمرة، فيقول: #264# ((اللهم بارك لنا في مدينتنا، وفي صاعنا، وفي مدنا، وفي ثمارنا بركة مع بركة))، ثم يعطيه أصغر من يحضره من الولدان.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٌ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← محمد بن عمرو بن النضر ← دَعْلَجٌ ← أَبُو بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3392

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3393

3393 - (خ، م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا عبد الرحمن بن يحيى، قال: ثنا أبو مسعود، قال: ثنا أبو أسامة، عن الأعمش، عن عدي بن ثابت: عن سليمان بن صرد قال: استب رجلان قريبا من النبي صلى الله عليه وسلم، فجعل أحدهما يشتد غضبه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما به؛ أعوذ بالله من الشيطان الرجيم))، فقام إليه رجل، فأخبره، فقال: أمجنون تراني.

سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو مَسْعُودٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَحْيَى ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← حمد بن أحمد بن عمر، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3393

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3394

3394 - (م) - حدثنا أحمد بن محمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا إسماعيل بن محمد، قال: ثنا عبد الرحمن بن محمد بن الحارث، قال: ثنا سالم بن نوح، قال: ثنا سعيد الجريري، عن أبي العلاء: عن عثمان بن أبي العاص قال: قلت: يا رسول الله! إن الشيطان يدخل بيني وبين صلاتي وقراءتي، قال: ((ذاك شيطان يقال له: خنزب، فإذا حسسته فتعوذ بالله منه، واتفل عن يسارك ثلاثا))، ففعلت، فأذهب الله عني.

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ: ← أَبِي الْعَلَاءِ، ← سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، ← سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، ← عبد الرحمن بن محمد بن الحارث، ← اِسْمَاعِیْلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3394

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3395

3395 - (خ، م) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: أخبرني الحسن، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا ليث، عن جعفر بن ربيعة، عن الأعرج: عن أبي هريرة: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا سمعتم صياح الديكة #265# فاسألوا الله من فضله؛ فإنها رأت ملكا، وإذا سمعتم نهيق الحمار فتعوذوا بالله من الشيطان؛ فإنها رأت شيطانا)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، ← لَيْثٌ، ← قُتَيْبَةُ، ← الْحَسَنُ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الباساني، ← صَاعِدٍ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3395

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3396

3396 - (م) - حدثنا أحمد بن عبد الرحمن وغيره، قالا: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا دعلج، قال: ثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، قال: ثنا أمية، قال: ثنا يزيد بن زريع، قال: ثنا روح: عن سهيل قال: أرسلني أبي إلى بني حارثة، ومعي غلام لنا -أو: صاحب لنا-، فنادى مناد من حائط باسمه، قال: فأشرف الذي معي على الحائط، فلم ير شيئا، فذكرت ذلك لأبي، فقال: لو شعرت أنك تلقى هذا لم أرسلك، ولكن إذا سمعت صوتا فناد بالصلاة؛ فإني سمعت أبا هريرة يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: أنه قال: ((الشيطان إذا نودي بالصلاة ولى وله حصاص)).

سُهَيْلٌ، ← رَوْحٌ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أُمَيَّةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ← دَعْلَجٌ ← أحمد بن موسى ← أحمد بن عبد الرحمن وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3396

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3397

3397 - (م) - حدثنا ابن أبي عثمان، قال: ثنا عبد الله بن عبيد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا أبو هشام الرفاعي، قال: ثنا حفص، عن ابن جريج، عن عطاء: عن عائشة قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا رأى الريح فزع، وقال: ((اللهم إني أسألك من خيرها وخير ما أرسلت به، وأعوذ بك من شرها وشر ما أرسلت به، وإذا رأى مخيلة قام وقعد، وجاء وذهب، وتغير لونه، فيقول: أخاف أن يكون مثل قوم عاد {فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم} الآية)). قوله: ((من رأى منكم الدجال فليقرأ فواتح سورة الكهف)). يأتي #266# ذكره في الفتن إن شاء الله.

عَائِشَةَ ← عَطَاءٌ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حَفْصٌ، ← أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← عَبِدْ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ← ابن أبي عثمان، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3397

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3398

3398 - (م) - حدثنا عبد الوهاب بن محمد، قال: أنا أبي، قال: أنا عبد الله بن يعقوب، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: ثنا حماد بن زيد، عن عاصم: عن عبد الله بن سرجس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر قال: ((اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل، اللهم اصحبنا في سفرنا، واخلفنا في أهلنا، اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، ومن الحور بعد الكور، ومن دعوة المظلوم وسوء المنظر في الأهل والمال)).

عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ ← عَاصِمٍ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← عبد الله بن يعقوب ← أَبِي ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3398

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3399

3399 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا علي بن أحمد بن عبدان، قال: ثنا أحمد بن عبيد، قال: ثنا محمد بن الفرج، قال: ثنا حجاج، قال: قال ابن جريج: أخبرني أبو الزبير: أن عليا الأزدي أخبره: أن ابن عمر علمهم: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا استوى على البعير خارجا على سفر كبر ثلاثا، ثم قال: (({سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين. وإنا إلى ربنا لمنقلبون}، اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى، ومن العمل ما ترضى، اللهم هون علينا سفرنا)). وفي رواية أخرى: ((واطو عنا بعده)).

أَبُو الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حَجَّاجٌ: ← محمد بن الفرج ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3399

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3400

3400 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد #267# ابن موسى، قال: ثنا إبراهيم بن محمد، قال: ثنا محمد بن يحيى، قال: ثنا أبو موسى وبندار، قالا: ثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن حصين، عن سالم: عن جابر قال: كنا إذا صعدنا كبرنا، وإذا تصوبنا سبحنا.

جَابِرٍ ← سَالِمٍ ← حُصَيْنٍ، ← شُعْبَةُ ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← أَبُو مُوسَى، وَبُنْدَارٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أحمد ابن موسى، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3400

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3401

3401 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن الحارث بن يعقوب، عن يعقوب بن عبد الله، عن بسر بن سعيد: عن سعد بن أبي وقاص، عن خولة بنت حكيم السلمية، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من نزل منزلا، ثم قال: أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك)). وفي الباب: عن أبي هريرة.

خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةِ، ← سعد بن أبي وقاص ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ، ← الْحَسَنُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3401

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3402

3402 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن وهب، قال: أخبرني سليمان بن بلال، عن سهيل، عن أبيه: عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا كان في سفر، فأسحر يقول: ((سمع سامع بحمد الله وحسن بلائه علينا، ربنا صاحبنا وأفضل علينا؛ عائذا بالله من النار)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٌ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی ← الْحَسَنُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3402

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3403

3403 - (خ، م) - حدثنا محمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا حاجب، قال: ثنا عبدان، قال: ثنا ابن المبارك، قال: ثنا موسى #268# ابن عقبة، عن سالم ونافع: عن ابن عمر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قفل من الغزو أو الحج أو العمرة يبدأ، فيكبر ثلاث مرات، ثم يقول: ((لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، آيبون، تائبون، عابدون، ساجدون، لربنا حامدون، صدق الله وعده، ونصر عبده، وهزم الأحزاب وحده)). وفي رواية: يكبر ثلاثا على شرف أو فدفد من الأرض. وفي الباب: عن أنس مختصرا في قوله: ((آيبون تائبون)).

ابْنِ عُمَرَ ← سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، ← موسى ابن عُقْبَةَ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← عَبْدَانُ، ← حاجبٌ: ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← مُحَمَٔد بْنُ عَمْرِ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3403

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty