Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3349

3349 - [م]- (أشك في تخريجه) - حدثنا محمد بن علي العميري وغيره، قالوا: ثنا أحمد بن الحسن، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا بحر، قال: قرئ على ابن وهب: أخبرك الليث بن سعد، عن جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن الأعرج: عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لينتهين أقوام عن رفعهم أبصارهم عند الدعاء في الصلاة إلى السماء؛ أو لتخطفن أبصارهم)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ، ← جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، ← قرئ على ابن وهب: أخبرك الليث بن سعد، ← بَحْرٌ ← محمد بن يعقوب ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ، ← محمد بن علي العميري وغيره، ← (أشك في تخريجه)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3349

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3350

3350 - (خ) - حدثنا صاعد بن سيار، قال: ثنا جدي يحيى بن محمد بن إدريس، قال: أنا أبو أحمد محمد بن محمد بن أحمد، قال: أنا محمد بن سليمان الواسطي، قال: ثنا يحيى بن السكن، قال: ثنا حبان بن هلال، قال: ثنا هارون بن موسى، قال: ثنا الزبير بن الخريت، عن عكرمة: عن ابن عباس قال: انظر السجع من الدعاء فاجتنبه؛ فإني عهدت #246# رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه لا يفعلون ذلك.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عِكْرِمَةَ ← الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ← هَارُونُ بْنُ مُوسَى، ← حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، ← يَحْيَى بْنُ السَّكَنِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْواسِطِيُّ، ← أبو أحمد محمد بن محمد بن أحمد، ← جدي يحيى بن محمد بن إدريس، ← صاعد بن سيار، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3350

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3351

3351 - (م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن عبد الله بن الحسين، قال: ثنا عبد الله بن أحمد بن موسى، قال: ثنا عثمان وأبو بكر ابنا أبي شيبة، قالا: ثنا يحيى بن أبي بكير، قال: ثنا شعبة، عن ثابت: عن أنس قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يرفع يديه في الدعاء حتى يرى بياض إبطيه.

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← شُعْبَةُ ← يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ← عُثْمَانُ وَأَبُو بَکْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى، ← محمد بن عبد الله بن الحسين، ← أَبُو بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3351

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3352

3352 - (خ) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا حمزة بن عبد العزيز وابن بامويه، قالا: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن الزهري، عن أبي عبيد: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يتمنين أحدكم الموت؛ إما محسن فيزداد في إحسانه، وإما مسيء فلعله أن يستعتب)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ عُبَیْدٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← حمزة بن عبد العزيز وابن بامويه، ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3352

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3353

3353 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا الزيادي، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن همام: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يتمنين أحدكم الموت، ولا يدع به من قبل أن يأتيه؛ فإنه إذا مات انقطع عمله، وإن المؤمن لا يزيد [ه] عمره -أو: طول عمره- إلا خيرا)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← هَمَّامٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← الزيادي ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3353

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3354

3354 - (خ، م) - حدثنا عبد الرحيم بن أحمد وغيره، قالوا: ثنا أحمد بن الحسن بن أحمد، قال: ثنا أحمد بن محمد بن زياد، قال: ثنا #247# يحيى بن جعفر، قال: ثنا روح بن عبادة، قال: سمعت شعبة، قال: سمعت ثابت البناني، قال: سمعت أنس بن مالك يحدث: عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يتمنين أحدكم الموت من ضر أصابه، فإن كان لابد فاعلا فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي)).

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← شُعْبَةُ ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← أحمد بن الحسن بن أحمد، ← عبد الرحيم بن أحمد وغيره، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3354

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3355

3355 - (خ، م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا عبد الله بن إبراهيم المقرئ، قال: ثنا أبو مسعود، قال: أنا أبو أسامة، عن إسماعيل بن أبي خالد: عن قيس قال: دخلنا على خباب، وقد اكتوى سبعا في بطنه، فقال: لولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا أن ندعو بالموت لدعوت به. وفي الباب: عن أنس رضي الله عنه.

قَيْسٍ، ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَبُو مَسْعُودٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← حمد بن أحمد بن عمر، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3355

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3356

3356 - (م) - حدثنا حمد بن أحمد بن عمر، قال: أنا محمد بن أحمد الطاهري، قال: أنا محمد بن عياش، قال: ثنا علي بن حرب، قال: ثنا محمد بن بشر، عن مسعر، عن علقمة بن مرثد، عن المغيرة اليشكري، عن معرور بن سويد: عن عبد الله بن مسعود قال: قالت أم حبيبة: اللهم أمتعني بزوجي رسول الله [صلى الله عليه وسلم]، وبأبي أبي سفيان، وبأخي معاوية، فقال لها صلى الله عليه وسلم: ((دعوت الله لآجال مضروبة وآثار مبلوغة وأرزاق مقسومة؛ لا يعجل منها شيء قبل حله، ولا يؤخر منها شيء بعد حله، ولو دعوت الله أن يجيرك #248# من عذاب في القبر وعذاب في النار كان أفضل)).

أُمِّ حَبِيبَةَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← مَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ← الْمُغِيرَةِ الْيَشْكُرِيِّ ← عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ← محمد بن عياش ← محمد بن أحمد الطاهري، ← حمد بن أحمد بن عمر، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3356

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3357

3357 - (م) - حدثنا الحسين بن أحمد بن طلحة، قال: ثنا عبد الرحمن بن عبيد الله، قال: ثنا أحمد بن سلمان، قال: قرئ على يحيى بن أبي طالب، قال: أنا عبد الله بن بكر، قال: أنا حميد، عن ثابت: عن أنس: أن النبي صلى الله عليه وسلم عاد رجلا من المسلمين قد صار مثل الفرخ، فقال: ((هل كنت تدعو الله عز وجل بشيء، أو تسأله إياه؟)) قال: كنت أقول: اللهم ما كنت معاقبني به في الآخرة فعجله لي في الدنيا، قال: ((سبحان الله! لا تستطيعه -أو: لا تطيقه-؛ أفلا قلت: اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار؟)). قال: ثم دعا الله له، فشفاه الله عز وجل.

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← حُمَيْدٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، ← قرئ على يحيى بن أبي طالب ← أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← الحسين بن أحمد بن طلحة، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3357

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3358

3358 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا عبد الله بن يوسف، قال: أنا أحمد بن محمد بن زياد، قال: ثنا سعدان، قال: ثنا إسحاق، قال: ثنا عبد الملك، عن أبي الزبير، عن صفوان بن عبد الله بن صفوان: أن الدرداء بنت أبي الدرداء كانت تحته، فقدم عليهم الشام، فوجد أم الدرداء، ولم يجد أبا الدرداء في المنزل، فقالت له أم الدرداء: أي بني! تريد الحج العام؟ قال: نعم، قالت: ادع الله عز وجل لنا بخير؛ فإن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: ((إن دعوة المرء المسلم لأخيه بظهر الغيب عند رأسه ملك موكل به؛ إذا دعا لأخيه بخير قالت الملائكة: ولك بمثل))، قال: فخرجت، فألقى أبا الدرداء في السوق، فقال لي مثل ما قالت أم الدرداء؛ #249# يأثره عن النبي صلى الله عليه وسلم. وفي رواية: ((قال الملك: آمين، ولك بمثل)).

صَفْوَانَ بْنِ عَبْد اللَّه بْنِ صَفْوَانَ، ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← عَبْدُ الْمَلِكِ، ← إِسْحَاقُ ← سَعْدَانُ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3358

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3359

3359 - (خ، م عن الأعرج) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن محمد بن محمش، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن همام: عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يقل أحدكم: اللهم اغفر لي إن شئت، اللهم ارحمني إن شئت، اللهم ارزقني إن شئت؛ ليعزم مسألته، فإن الله يفعل ما يشاء، لا مكره له)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← هَمَّامٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمَشٍ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← الْأَعْرَجِ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3359

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3360

3360 - (م) - حدثنا محمد بن علي العميري، قال: أنا محمد بن محمد بن يوسف المزيدي، قال: أنا أحمد بن محمد بن شارك، قال: ثنا حامد بن شعيب، قال: ثنا يحيى بن أيوب، قال: ثنا إسماعيل بن جعفر، قال: أخبرني العلاء، عن أبيه: عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا دعا أحدكم فلا يقل: اللهم إن شئت، ولكن ليعزم -أو: ليعظم- الرغبة؛ فإن الله لا يتعاظمه شيء أعطاه)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← حَامِدُ بْنُ شُعَيْبٍ ← أحمد بن محمد بن شارك، ← محمد بن محمد بن يوسف المزيدي، ← محمد بن علي العميري، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [20] كتاب التوبة والذكر والدعاء · Hadith 3360

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty