Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3091

3091 - (خ) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا إسحاق بن منصور، قال: ثنا إسماعيل بن مجالد، قال: ثنا بيان بن بشر، عن وبرة، عن همام قال: سمعت عمارا يقول: لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما معه إلا خمسة أعبد وامرأتان وأبو بكر رضي الله عنه.

عَمَّارًا ← هَمَّامٌ، ← وَبَرَةَ، ← بَیَانَ بْنِ بِشْرِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ← الْحَسَنُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3091

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3092

3092 - (خ، م، ع) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أنا عبد الله بن إسحاق، قال: ثنا أبو قلابة، قال: ثنا عفان وحبان ومحمد بن سنان، قالوا: ثنا همام بن يحيى، عن ثابت: عن أنس: أن أبا بكر حدثه قال: قلت للنبي صلى الله عليه وسلم، ونحن في الغار وأقدام المشركين على رؤوسنا: لو أن أحدهم ينظر إلى قدميه لأبصرنا تحت قدميه، فقال لي: ((يا أبا بكر! ما ظنك باثنين؛ الله ثالثهما)).

أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ← عفان وحبان ومحمد بن سنان، ← اَبُوْ قِلَابَۃَ ← عبد الله بن إسحاق، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← (خ، م، ع)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3092

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3093

3093 - (خ، م) - حدثنا عبد الله بن الحسين وغيره، قالا: أنا أبو سعيد، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا يحيى بن أبي طالب، قال: أنا علي بن عاصم، قال: أنا خالد الحذاء، عن أبي عثمان النهدي، قال: سمعت عمرو بن العاص يقول: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم على جيش ذات السلاسل، وفي القوم أبو بكر وعمر، فحدثت نفسي أنه لم يبعثني على أبي بكر وعمر إلا لمنزلة لي عنده، فأتيته حتى قعدت بين يديه، فقلت: يا رسول الله! من أحب الناس إليك؟ قال: ((عائشة))، قلت: إني لست أسألك عن أهلك، قال: ((فأبوها))، قلت: ثم من؟ قال: ((عمر))، قلت: ثم من -حتى عدد رهطا-؟ قال: قلت في نفسي: لا أعود أسأل عن هذا.

عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ← أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← عَلِي بْنُ عَاصِمٍ، ← يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ← محمد بن يعقوب ← أَبُو سَعِيدٍ ← عبد الله بن الحسين، وغيره، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3093

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3094

3094 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا أحمد بن كامل ومحمد بن عبد الله، قالا: ثنا الحارث بن محمد، قالا: ثنا الأسود بن عامر، قال: ثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع: عن ابن عمر قال: كنا في زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نعدل بعد النبي صلى الله عليه وسلم بأبي بكر أحدا، ثم عمر، ثم عثمان، ثم نترك أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم لا نفاضل بينهم.

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ المَاجِشُونُ، ← الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ← الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← أحمد بن كامل ومحمد بن عبد الله، ← أَبُو بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3094

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3095

3095 - (خ) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: ثنا الحسن بن الحسن بن أيوب، قال: أنا أبو حاتم، قال: ثنا محمد بن كثير، قال: أنا سفيان، قال: ثنا جامع بن أبي راشد، قال: ثنا أبو #113# يعلى منذر الثوري: عن محمد بن الحنفية قال: قلت لعلي: يا أبه! أي الناس خير بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال: أبو بكر، قلت: ثم من؟ قال: ثم عمر، قال: فخشيت أن أقول له: ثم من؟ فيقول كذا، فقلت له: ثم أنت يا أبه؟ فقال: ما أنا إلا رجل من المسلمين. قوله: كذا يعني به: عثمان في سائر الروايات.

مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، ← أَبُو يَعْلَى مِنْذِرٌ الثَّوْرِيُّ، ← جَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← أَبُو حَاتِمٍ ← الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3095

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3096

3096 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا عبد الرحمن بن بشير، قال: ثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عراك: أن عروة أخبره: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خطب عائشة إلى أبي بكر، فقال أبو بكر: إنما أنا أخوك، فقال له: ((إنك أخي في دين الله وكتابه، وهي لي حلال)).

عِرَاكٍ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← اللَّيْثُ ← قُتَيْبَةُ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَشِيرٍ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3096

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3097

3097 - (م) - حدثنا الفضل بن أحمد، قال: ثنا أبو زكريا، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا إبراهيم بن محمد وعبد الله بن محمد، قالا: ثنا ابن أبي عمر، قال: ثنا مروان الفزاري، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أصبح منكم اليوم صائما؟)) فقال أبو بكر: أنا، قال: ((فمن أطعم منكم اليوم مسكينا؟)) فقال أبو بكر: أنا، فقال: ((من عاد منكم اليوم مريضا -أو قال: تبع جنازة-؟)) فقال أبو بكر: أنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما اجتمعن في رجل #114# قط هذه الخصال إلا دخل الجنة)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ← مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، ← ابْنُ أَبِي عُمَرَ ← إبراهيم بن محمد وعبد الله بن محمد، ← محمد بن يعقوب ← أَبُو زَكَرِيَّا، ← الْفَضْلُ بْنُ أَحْمَدَ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3097

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3098

3098 - (خ، م) - حدثنا محمد بن علي بن الحسن، قال: ثنا ابن مهدي، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا أحمد بن إسماعيل، قال: ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن: عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((من أنفق زوجين في سبيل الله نودي في الجنة: يا عبد الله! هذا خير؛ فمن كان من أهل الصلاة دعي من باب الصلاة، ومن كان من أهل الجهاد دعي من باب الجهاد، ومن كان من أهل الصيام دعي من باب الريان، ومن كان من أهل الصدقة دعي من باب الصدقة))، فقال أبو بكر الصديق: بأبي أنت وأمي يا رسول الله! ما على أحد ممن يدعى من تلك الأبواب من ضرورة؛ فهل يدعى أحد من تلك الأبواب كلها؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((نعم، وأرجو أن تكون منهم)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلُ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← ابْنُ مَهْدِيٍّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3098

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3099

3099 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد وغيره، قالوا: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا هشام بن عمار، قال: ثنا صدقة بن خالد، قال: ثنا زيد بن واقد، عن بسر بن عبيد الله، عن عائذ الله أبي إدريس الخولاني: عن أبي الدرداء قال: كنت جالسا عند النبي صلى الله عليه وسلم إذ أقبل أبو بكر آخذا بطرف ثوبه، حتى أبدى عن ركبته، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((أما صاحبكم فقد غامر))، فسلم، فقال: إنه كان بيني وبين ابن الخطاب شيء، فأسرعت إليه، ثم ندمت، فسألته أن يغفر لي، فأبى علي، وتحرز مني بداره، #115# فأقبلت إليك، فقال: ((يغفر الله لك يا أبا بكر)) ثلاثا، ثم إن عمر ندم، فأتى منزل أبي بكر، فسأل: أثم أبو بكر؟ قالوا: لا، فأقبل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فسلم، فجعل وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم يتمعر حتى أشفق أبو بكر، فجثا على ركبتيه، فقال: يا رسول الله! أنا والله كنت أظلم، مرتين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يا أيها الناس! إن الله تعالى قد بعثني إليكم، فقلتم: كذب، وقال أبو بكر: صدق، وواساني بنفسه وماله؛ فهل أنتم تاركون لي صاحبي؟)) مرتين، قال: فما أوذي بعدها رحمه الله.

أَبِي الدَّرْدَاءِ، ← عَائِذِ اللَّهِ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ← بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، ← صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← محمد بن أحمد وغيره ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3099

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3100

3100 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أنا إسماعيل بن محمد بن الفضل، قال: ثنا جدي، قال: حدثني ابن أبي أويس، قال: حدثني مالك، عن أبي النضر، عن عبيد بن حنين: عن أبي سعيد: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جلس على المنبر، فقال: ((إن عبدا خيره الله بين أن يؤتيه من زهرة الدنيا ما شاء، وبين ما عنده، فاختار ما عنده))، قال: فبكى أبو بكر الصديق، فقال: فديناك بآبائنا وأمهاتنا يا رسول الله، فعجبنا له، وقال الناس: انظروا إلى هذا الشيخ؛ يخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم عن عبد خيره الله بين أن يؤتيه من زهرة الدنيا وبين ما عنده، وهو يقول: فديناك بآبائنا وأمهاتنا؟! قال: فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم هو المخير، وكان أبو بكر أعلمنا به، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن أمن الناس علي في صحبته وماله: أبو بكر، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا؛ إلا خلة الإسلام، لا يبقين في المسجد خوخة إلا خوخة أبي بكر)).

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، ← أَبِي النَّضْرِ، ← مَالِكٍ، ← ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ← جَدِّي ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3100

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3101

3101 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، قال: ثنا أحمد بن عبد الجبار، قال: ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن عبد الله بن مرة، عن أبي الأحوص: عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إني أبرأ إلى كل خليل من خلته، غير أن الله قد اتخذ صاحبكم خليلا -يعني نفسه-، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا)). في الباب: في قوله: ((لو كنت متخذا خليلا)). عن ابن الزبير، وأبي سعيد، وابن مسعود، وقال: ((أخي وصاحبي))، وابن عباس، وقال: ((أخوة الإسلام أفضل)). قوله: ((إن أبا بكر لم يسؤني ساعة قط؛ فاعرفوا ذلك له))، وقوله للمرأة: ((إن رجعت، فلم تجديني فأتي أبا بكر))، يأتي في السير. وحديث الرؤيا في الخلافة، مذكور في أثناء المغازي.

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3101

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #3102

3102 - (م) - حدثنا الفضل بن عبد الواحد وغيره، قالوا: أنا أبو سعيد، قال: ثنا الأصم، قال: ثنا الحسن بن علي، قال: ثنا جعفر بن عون، عن أبي العميس، عن ابن أبي مليكة، قال: سمعت عائشة، وسئلت: من كان رسول الله صلى الله عليه وسلم مستخلفا لو استخلف؟ قالت: أبو بكر، ثم قيل لها: من بعد أبي بكر؟ قالت: عمر، ثم قيل لها: من بعد عمر؟ قالت: أبو عبيدة بن الجراح، ثم انتهت إلى هذا.

عَائِشَةَ ← ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← أَبِي الْعُمَيْسِ ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ← الأَصَمُّ: ← أَبُو سَعِيدٍ ← الفضل بن عبد الواحد وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [19] كتاب الفضائل · Hadith 3102

Previous
141516
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty