Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2422

2422 - (خ، م عن ثابت بن هلال) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا الزيادي، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا السلمي، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن همام: عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ليسلم الصغير على الكبير، والمار على القاعد، والقليل على الكثير)). وفي رواية: ((والراكب على الماشي)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← هَمَّامٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← الزيادي ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← ثابت بن هلال) ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2422

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2423

2423 - (خ، م) - حدثنا محمود بن محمد الصيرفي، قال: أنا أحمد بن علي، قال: ثنا أبو أحمد، قال: أنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، قال: ثنا علي بن الجعد، قال: أنا شعبة، عن سيار أبي الحكم، عن ثابت البناني: عن أنس بن مالك: أنه مر على صبيان، فسلم عليهم، ثم حدث: #318# أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبيان، فسلم عليهم.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، ← شُعْبَةُ ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أَبُو أَحْمَدَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ← محمود بن محمد الصيرفي، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2423

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2424

2424 - (خ) - حدثنا نصر الله بن أحمد، قال: أنا أبو سعيد، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا يحيى بن أبي طالب، قال: أنا عبد الملك بن إبراهيم، قال: ثنا همام بن يحيى، عن قتادة، قال: سألت أنس بن مالك: أكانت المصافحة في أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم.

سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ← قَتَادَةَ ← هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ← عبد الملك بن إبراهيم ← يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ← محمد بن يعقوب ← أَبُو سَعِيدٍ ← نصر الله بن أحمد، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2424

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2425

2425 - (م) - حدثنا محمد بن أحمد بن أسيد، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أنا محمد بن القاسم بن كوفي، قال: ثنا أبو مسعود، ومحمد بن عاصم، قالا: ثنا أبو داود، قال: ثنا شعبة، عن سهيل، عن أبيه: عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا تبدؤوا أهل الكتاب بالسلام، وإذا لقيتموهم فاضطروهم إلى الضيق)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُهَيْلٌ، ← شُعْبَةُ ← أَبُو دَاوُدَ، ← أبو مسعود، ومحمد بن عاصم، ← محمد بن القاسم بن كوفي، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← محمد بن أحمد بن أسيد، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2425

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2426

2426 - (خ، م عن قتادة) - حدثنا صاعد، قال: ثنا الباساني، قال: ثنا أحمد بن إبراهيم، قال: أخبرني الحسن، قال: ثنا حبان، قال: أنا عبد الله، عن شعبة، عن هشام بن زيد بن أنس: عن أنس بن مالك، قال: مر يهودي برسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: السام عليكم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((وعليكم))، ثم قال: ((تدرون ما يقول؟ قال: السام عليك))، قالوا: يا رسول الله! ألا نقتله؟ قال: ((لا، إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا: وعليكم)). وفي الباب: عن ابن عمر.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ، ← شُعْبَةُ ← عَبْدُ اللَّهِ ← حِبَّانُ ← الْحَسَنُ، ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الباساني، ← صَاعِدٍ ← قَتَادَةَ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2426

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2427

2427 - (خ، م) - حدثنا عبد الرزاق بن عبد الكريم وغيره، قالا: ثنا علي بن محمد بن بشران، قال: أنا إسماعيل بن محمد، قال: ثنا أحمد بن منصور، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن الزهري، عن عروة: أن عائشة قالت: دخل رهط من اليهود على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: السام عليكم، قالت عائشة: ففهمتها، فقلت: عليكم السام واللعنة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((مهلا يا عائشة! إن الله تعالى يحب الرفق في الأمر كله))، فقلت: أولم تسمع ما قالوا؟ قال: ((قد قلت: عليكم)). في كتابي: عن سفيان، عن الزهري: ((عليكم)) بلا واو، وكذلك في رواية أبي الزبير، عن جابر في كتابي: بلا واو.

عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← اِسْمَاعِیْلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ ← عبد الرزاق بن عبد الكريم وغيره ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2427

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2428

2428 - (خ، م عن جابر مختصرا) - حدثنا إسماعيل بن عثمان، قال: ثنا علي بن أحمد، قال: أنا أحمد بن عبيد، قال: ثنا إسماعيل القاضي، قال: ثنا سليمان بن حرب، قال: ثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن ابن أبي مليكة: عن عائشة: أن اليهود دخلوا على النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: السام عليكم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((عليكم))، فقالت عائشة: السام عليكم ولعنة الله وغضبه يا إخوة القردة والخنازير!، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يا عائشة! عليك بالحلم، وإياك والجهل))، قالت: يا رسول الله! أما سمعت ما قالوا؛ السام عليكم؟ قال: ((أما رأيت ما رددت عليهم؟! فاستجيب لنا فيهم، ولا يستجاب لهم فينا)). #320# وفي الباب: عن جابر بن عبد الله. قوله: مر بمجلس فيه أخلاط من المسلمين واليهود والمشركين عبدة الأوثان، فسلم عليهم، يأتي بعد ذلك. وقوله: ((إذا رأى أحدكم امرأة، فأعجبته فليأت أهله))، قد مضى.

عَائِشَةَ ← ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← أَيُّوبَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ، ← إسماعيل بن عثمان، ← جابر مختصرا) ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2428

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2429

2429 - (خ، م) - حدثنا محمود بن محمد الصيرفي، قال: أنا أحمد بن علي، قال: أنا محمد بن أحمد بن تميم: أن أبا لبيد أخبرهم، قال: ثنا سويد بن سعيد، قال: ثنا حفص بن ميسرة، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار: عن أبي سعيد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إياكم والجلوس في الطرقات))، فقالوا: يا رسول الله! ما لنا بد من مجالسنا؛ نتحدث فيها، فقال: ((فإن أبيتم إلا الجلوس فأعطوا الطريق حقه))، قالوا: وما حقه؟ قال: ((غض البصر، وكف الأذى، ورد السلام، والأمر بالمعروف، والنهي عن المنكر)). وفي الباب: عن أبي طلحة. حديث أبي هريرة في رد السلام، قد مضى في العبادة.

مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ← محمود بن محمد الصيرفي، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2429

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2430

2430 - (خ، م) - حدثنا عبد الرحيم بن أحمد وغيره، قالوا: ثنا أحمد بن الحسن، قال: ثنا أحمد بن محمد بن عبد الله، قال: ثنا أبو يحيى، قال: ثنا أبو اليمان، قال: أنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني علي بن الحسين: #321# أن صفية زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته: أنها جاءت النبي صلى الله عليه وسلم تزوره في اعتكافه في المسجد في العشر الأواخر من رمضان، فتحدثت عنده ساعة من العشاء، ثم قامت تنقلب، فقام النبي صلى الله عليه وسلم معها يقلبها، حتى إذا بلغت باب المسجد الذي عند باب أم سلمة مر بهما رجلان من الأنصار، فسلما على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم نفذا، فقال لهما النبي صلى الله عليه وسلم: ((على رسلكما؛ إنما هي صفية بنت حيي))، فقالا: سبحان الله يا رسول الله! وكبر عليهما ذلك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إن الشيطان يبلغ من الإنسان مبلغ الدم، وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا)). وفي الباب: عن أنس بن مالك.

عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ ← أبو اليمان ← أبو يحيى ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ، ← عبد الرحيم بن أحمد وغيره، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2430

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2431

2431 - (خ، م) - حدثنا محمد بن علي السكري، قال: ثنا محمد بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا الحارثي، قال: ثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة: عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا مر أحدكم في مسجدنا أو سوقنا بنبل فليمسك على نصالها بكفه؛ لا يصيب أحدا من المسلمين بأذى)).

اَبِیْ مُوْسیٰ ← اَبِیْ بُرْدَۃَ ← بُرَيْدٌ ← أَبُو أُسَامَةَ ← الْحَارِثِيُّ، ← محمد بن يعقوب ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← محمد بن علي السكري ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2431

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2432

2432 - (م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا أبو عمرو، قال: ثنا الحسن، قال: ثنا هدبة، قال: ثنا حماد، عن ثابت، عن أبي بردة: عن أبي موسى: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا مر أحدكم في مسجد أو سوق، وبيده نبل، فليمسك بنصالها، ثم ليأخذ بنصالها))، حتى انقطع نفسه، قال أبو موسى: والله ما متنا حتى سددناها بعضنا في وجوه بعض. #322# وفي الباب: عن جابر بن عبد الله.

اَبِیْ مُوْسیٰ ← اَبِیْ بُرْدَۃَ ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادٍ، ← هُدْبَةُ، ← الْحَسَنُ، ← أَبُو عَمْرٍو، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَبِي ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2432

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2433

2433 - (م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا يزيد بن هارون، عن ابن عون، عن ابن سيرين: عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((الملائكة تلعن أحدكم إذا أشار إلى أخيه بحديدة؛ وإن كان أخا لأبيه وأمه)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← ابْنِ سِيرِينَ، ← ابْنُ عَوْنٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو بَكْرٍ، ← الْحَسَنُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2433

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty