Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2322

2322 - (خ، م عن أبي صالح) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا الزيادي، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا السلمي، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن همام: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يقل أحدكم: اسق ربك، أطعم ربك، وضئ ربك، ولا يقل أحدكم: ربي، وليقل: سيدي ومولاي، ولا يقل أحدكم: عبدي وأمتي، وليقل: فتاي وفتاتي وغلامي)). وقال أبو صالح: ((لا يقولن أحدكم: مولاي؛ فإن الله تعالى #273# مولاكم، وليقل: سيدي)). وقال العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه: ((كلكم عبيد الله، وكل نسائكم إماء الله)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← هَمَّامٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← السلمي ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← الزيادي ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2322

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2323

2323 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن محمد بن محمش، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا محمد بن يوسف، قال: ثنا سفيان، عن هشام بن عروة، عن أبيه: عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يقولن أحدكم: خبثت نفسي، وليقل: لقست نفسي)). وفي الباب: عن سهل بن حنيف.

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمَشٍ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2323

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2324

2324 - (خ، م) - حدثنا القاسم، قال: ثنا زكريا، قال: ثنا أحمد بن كامل، قال: ثنا محمد بن سعد العوفي، قال: ثنا يعقوب بن إبراهيم -يعني: ابن سعد-، قال: ثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه، قال: قال سالم: سمعت أبا هريرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((كل أمتي معافى إلا المجاهرين، وإن الإجهار أن يعمل الرجل في الليل عملا، ثم يصبح وقد ستره ربه عز وجل، فيقول: يا فلان! عملت البارحة كذا وكذا، وقد بات يستره ربه، يبيت في ستر ربه، ويصبح يكشف ستر الله تعالى عنه)).

أَبَا هُرَيْرَةَ ← سَالِمٍ ← عَمِّہٖ ← ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ← زَكَرِيَّا، ← الْقَاسِمِ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2324

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2325

2325 - (م) - حدثنا أحمد بن محمد بن عمر وغيره، قالا: أنا #274# أبو عبد الله، قال: أنا إبراهيم بن محمد بن صالح، قال: ثنا محمد بن سليمان البصري، قال: ثنا أبو أسامة، عن الأعمش، عن أبي صالح: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من ستر على مسلم ستر الله عليه في الدنيا والآخرة)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو أُسَامَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَصْرِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← أحمد بن محمد بن عمر وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2325

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2326

2326 - (م) - حدثنا عبد الكريم بن علي، قال: أنا علي بن أحمد بن عبدان في كتابه، قال: أنا أحمد بن عبيد، قال: ثنا محمد بن غالب، قال: ثنا عبد الله، قال: ثنا حماد بن سلمة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من قال: هلك الناس، فهو أهلكهم)). فسره مالك، فقال: إذا قاله تفضلا على الناس، وقال: لم يبق غيري، فأما إذا قاله متحزنا بذهاب الخيار والصالحين فذلك حسن.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ← عبد الكريم بن علي، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2326

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2327

2327 - (خ، م) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن أحمد بن محمد بن علي، قال: ثنا إسماعيل بن إسحاق، قال: ثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري، قال: ثنا عبد العزيز بن أبي حازم، وعبد العزيز بن محمد، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن عيسى بن طلحة: عن أبي هريرة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن العبد ليتكلم بالكلمة، ما يتبين فيها، يزل بها في النار أبعد مما بين المشرق والمغرب)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← محمد بن أحمد بن محمد بن علي، ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2327

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2328

2328 - (خ) - حدثنا سليمان، قال: ثنا علي بن المظفر بن علي، قال: ثنا الشافعي، قال: ثنا محمد بن غالب، قال: ثنا عبد الصمد بن النعمان، قال: ثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبيه، عن أبي صالح: عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: ((إن أحدكم ليتكلم بالكلمة من رضوان الله عز وجل، ما يبتغي بها فضلا، فيرفعه الله تعالى بها درجات، وإن العبد ليتكلم بالكلمة من سخط الله تعالى، ما يلقي بها فضلا، فهو يهوي بها في جهنم)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← الشَّافِعِیِّ، ← علي بن المظفر بن علي، ← سُلَیْمَانَ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2328

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2329

2329 - (خ) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: أنا أبو سلمة، قال: أنا عبد الله بن أحمد، قال: أنا الحسن، قال: ثنا المقدمي، قال: ثنا عمر بن علي بن مقدم، قال: ثنا أبو حازم: عن سهل بن سعد: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من حفظ ما بين لحييه وبين رجليه دخل الجنة)).

سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، ← أَبُو حَازِمٍ، ← عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ ← الْمُقَدَّمِيُّ ← الْحَسَنُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو سَلَمَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2329

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2330

2330 - (م) - حدثنا الفضل بن عبد الواحد وغيره، قالا: أنا عبد الكريم بن عبد الرحمن، قال: أنا الخليل بن أحمد، قال: أنا ابن خزيمة، قال: ثنا علي، قال: أنا إسماعيل، قال: ثنا العلاء، عن أبيه: عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((تدرون ما الغيبة؟)) قالوا: الله ورسوله أعلم، قال: ((ذكرك أخاك بما يكره))، قيل: أفرأيت إن كان في أخي ما أقول؟! قال: ((إن كان فيه ما تقول فقد اغتبته، وإن لم يكن #276# فيه ما تقول فقد بهته)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← إِسْمَاعِيلَ ← عَلِيٍّ، ← ابْنُ خُزَيْمَةَ، ← الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ، ← عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← الفضل بن عبد الواحد وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2330

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2331

2331 - (خ، م عن عراك) - حدثنا عبد الوهاب بن محمد، قال: أنا أبي، قال: أنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا أحمد بن عبد الجبار، قال: ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((شر الناس ذو الوجهين؛ الذي يأتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← محمد بن يعقوب ← أَبِي ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← عِرَاكٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2331

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2332

2332 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن عبد الرحمن وغيره، قالا: ثنا علي بن محمد بن أحمد، قال: أنا أحمد بن محمد بن إبراهيم الصحاف، قال: ثنا أحمد بن محمد البرتي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم: عن همام قال: كنا جلوسا مع حذيفة، فقيل له: إن رجلا يرفع الحديث إلى عثمان، فقال حذيفة: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: ((لا يدخل الجنة قتات)).

هَمَّامٌ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرْتِيُّ ← أحمد بن محمد بن إبراهيم الصحاف، ← علي بن محمد بن أحمد، ← أحمد بن عبد الرحمن وغيره، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2332

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #2333

2333 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: أنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا أحمد بن سلمة، وعبد الله بن محمد، قالا: ثنا محمد بن بشار، قال: ثنا محمد، قال: ثنا شعبة، عن أبي إسحاق، قال: سمعت أبا الأحوص: عن عبد الله: أن محمدا صلى الله عليه وسلم قال: ((ألا أنبئكم ما العضه؛ هي النميمة، القالة بين الناس)).

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبَا الْأَحْوَصِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ← أحمد بن سلمة وعبد الله بن محمد ← محمد بن يعقوب ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [16] كتاب الأدب · Hadith 2333

Previous
12
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty