Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1572

1571 - (خ، م) - حدثنا محمود بن جعفر، قال: أنا الحسين بن أحمد، قال: ثنا إبراهيم بن السندي، قال: ثنا محمد بن زياد، قال: ثنا فضيل بن عياض، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث: عن عدي بن حاتم قال: قلت يا رسول الله! إني أرسل الكلاب المعلمة فيمسكن علي، قال: ((إذا أرسلت الكلاب المعلمة، فأمسكن عليك فكل))، قلت: وإن قتلن؟ قال: ((وإن قتلن، ما لم يشركهن كلب #401# ليس فيهن))، قلت: إني أرمي بالمعراض، قال: ((إذا خزق فكل، وإذا أصاب بعرضه فلا تأكل)).

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، ← إبراهيم بن السندي، ← الْحُسَيْنَ بْنَ أَحْمَدَ، ← مَحْمُودُ بْنُ جَعْفَرٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1572

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1573

1572 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا أحمد بن عصام، قال: ثنا وهب بن جرير بن حازم، قال: ثنا أبي، قال: سمعت عاصم الأحول يحدث عن الشعبي: عن عدي بن حاتم، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: سألته عن الصيد، قلت: يا رسول الله! إنا أهل صيد، قال: ((إذا رمى أحدكم بسهمه فليذكر اسم الله عز وجل، فإن قتل فليأكل، وإن وقع في ماء، فوجده ميتا فلا يأكله؛ فإنه لا يدري لعل الماء قتله، وإن وجد سهمه في صيد بعد يوم أو يومين، ولم يجد فيه أثرا غير سهمه فإن شاء فليأكل، وإذا أرسل أحدكم كلبه فليذكر اسم الله، فإن أدركه، وقد قتله، فليأكل، فإن أكل منه فلا يأكل؛ فإنما أمسك على نفسه، وإن أرسل كلبه، فخالف كلابا لم يسم عليها فلا يأكل؛ فإنه لا يدري أيها قتله)). وفي رواية سعيد بن مسروق، عن الشعبي: ((فإنما سميت على كلبك، ولم تسم على غيره)).

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← الشَّعْبِيِّ ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← أَبِي ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1573

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1574

1573 - (خ، م) - حدثنا أبو أحمد الأكاف وغيره، قالا: ثنا أبو بشر القهندزي، قال: أنا محمد بن حيويه، قال: ثنا إبراهيم بن الحسين، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا زكريا، عن عامر: #402# عن عدي بن حاتم قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيد المعراض، فقال: ((ما أصاب بحده فكل، وما أصاب بعرضه فهو وقيذ)).

عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، ← عَامِرٍ، ← زَكَرِيَّا، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← محمد بن حيويه ← أبو بشر القهندزي، ← أبو أحمد الأكاف وغيره، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1574

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1575

1574 - (م) - حدثنا أبي، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا أبو عمرو، قال: ثنا الحسن بن سفيان، قال: ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، قال: ثنا معن بن عيسى، قال: ثنا معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي، عن أبيه: عن أبي ثعلبة الخشني: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال في الرجل يدرك صيده بعد ثلاث: ((يأكله، إلا أن ينتن)).

أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← مَعْن بن عيسی ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ← أَبُو عَمْرٍو، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَبِي ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1575

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1576

1575 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: أنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال: أنا ابن وهب، قال: أخبرني ابن جريج، أن أبا الزبير المكي أخبره: أنه سمع جابر بن عبد الله يقول: أكلنا من خيبر الخيل وحمر الوحش، ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحمار الأهلي. وفي الباب: عن أسماء بنت أبي بكر في لحوم الخيل.

ابْنُ جُرَيْجٍ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ← محمد بن يعقوب ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1576

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1577

1576 - (خ، م) - حدثنا علي بن أحمد بن علي، قال: أنا أحمد بن محمد بن موسى، قال: ثنا إبراهيم بن عبد الصمد، قال: ثنا أبو مصعب، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عبد الله والحسن ابني محمد بن علي، عن أبيهما: عن علي: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى يوم خيبر عن متعة النساء، وعن أكل لحوم الحمر الإنسية.

عَلِيٍّ، ← أَبِيهِمَا، ← عَبْدِ اللَّهِ، وَالْحَسَنِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← مَالِكٍ، ← أَبُو مُصْعَبٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1577

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1578

1577 - (خ، م) - حدثنا عمي، قال: ثنا عمر بن محمد بن الهيثم، قال: ثنا أحمد بن محمد بن موسى، قال: ثنا أبو خليفة، قال: ثنا #404# الحجبي، قال: ثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، عن محمد بن سيرين: عن أنس بن مالك: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءه جاء يوم خيبر، فقال: ((أكلت الحمر!)) فسكت، ثم أتاه الثانية، فقال: ((أكلت الحمر!)) فسكت، ثم أتاه الثالثة، فقال: ((أفنيت الحمر!)) فأمر مناديا، فنادى في الناس: ((إن الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر الأهلية؛ فإنها رجس))، فأكفئت القدور، وإنها لتفور باللحم. وفي الباب: عن ابن عمر، وجابر، ومجزأة بن زاهر الأسلمي، وأبي ثعلبة الخشني، والبراء بن عازب، وعبد الله بن أبي أوفى، وغيرهم.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ← الْحَجَبِيِّ، ← أَبُو خَلِيفَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، ← عمر بن محمد بن الهيثم، ← عَمِّی ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1578

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1579

1578 - (خ، م) - حدثنا أبو منصور، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا عبد الرحمن بن محمد بن حامد البلخي، قال: ثنا معمر بن محمد العوفي، قال: ثنا مكي بن إبراهيم، قال: ثنا يزيد بن أبي عبيد: عن سلمة بن الأكوع قال: لما أمسوا يوم فتحوا خيبر أوقدوا النيران، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((على ما أوقدتم النيران؟)) قالوا: على لحوم الحمر الإنسية، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أهريقوا، واكسروا قدورها))، فجاء رجل من القوم، فقال: نهريق ما فيها ونغسلها؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((أو ذاك)).

سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، ← مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← معمر بن محمد العوفي، ← عبد الرحمن بن محمد بن حامد البلخي، ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَبُو مَنْصُورٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1579

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1580

1579 - (خ، م) - حدثنا الحسن بن أحمد، قال: ثنا العاصمي، قال: أنا أحمد بن محمد بن عمر، قال: ثنا البجيري، قال: ثنا إسحاق بن شاهين، قال: ثنا خالد، عن الشيباني، قال: قال عبد الله بن أبي أوفى: أصابتنا مجاعة يوم خيبر، فأصبنا حمرا إنسية، فإن القدور لتغلي بها، وقد نضجت، فجاء منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أن لا تأكلوا من الحمر شيئا، وأهريقوها)). فتحدثنا بيننا أنه إنما كرهها أنها لم تخمس، وقال بعضنا: لا، بل نهى عنها البتة، قال الشيباني: فلقيت سعيد بن جبير، فقال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عنها لأنها كانت تأكل العذرة.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، ← الشَّيْبَانِيِّ ← خَالِدٌ، ← إسحاق بن شاهين ← الْبُجَيْرِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← العاصمي، ← الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1580

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1581

1580 - (خ، م) - حدثنا محمد بن عمر بن إبراهيم، قال: أنا أبو عبد الله، قال: ثنا محمد بن الحسين، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا عمر بن حفص بن غياث، قال: ثنا أبي، عن عاصم بن سليمان، عن عامر الشعبي: عن ابن عباس: أنه قال: لا أدري أنهى عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم من أجل أنها كانت حمولة للناس، فكره أن تذهب حمولتهم، أو حرمه في يوم خيبر؟ يعني: الحمر الأهلية.

ابْنِ عَبَّاسٍ ← عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، ← عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← محمد بن عمر بن إبراهيم، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1581

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1582

1581 - (خ) - حدثنا محمد بن علي العميري، قال: ثنا علي بن محمد بن أحمد، قال: ثنا أبو علي، قال: ثنا بشر بن موسى، قال: ثنا #406# عبد الله بن الزبير، قال: ثنا سفيان، قال: ثنا عمرو بن دينار، قال: قلت لجابر بن زيد: إنهم يزعمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لحوم الحمر الأهلية، فقال: قد كان يقول ذلك عندنا الحكم بن عمرو الغفاري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولكن أبى ذلك البحر -يعني: ابن عباس-، وقرأ: {قل لا أجد في ما أوحي إلي محرما} الآية.

قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ: ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ← أَبُو عَلِيٍّ ← علي بن محمد بن أحمد، ← محمد بن علي العميري، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1582

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #1583

1582 - (خ، م) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد وغيرهما، قالوا: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا يوسف بن موسى، قال: ثنا جرير، عن عاصم الأحول، عن عامر: عن البراء قال: أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر: أن نلقي لحوم الحمر الأهلية نيئة ونضيجة، ثم لم يأمرنا بأكله بعد.

الْبَرَاءِ ← عَامِرٍ، ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← جَرِيرٌ ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أحمد وعمر ابنا محمد بن أحمد وغيرهما، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [12] كتاب الحج وذكر افتراضه وثوابه · Hadith 1583

Previous
282930
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty