Saturday, Rabiʻ I 3, 1448 AH · Aug 15, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #701

700 - (خ، م) - حدثنا الواحدي، قال: ثنا ابن بامويه، قال: ثنا محمد بن يعقوب الشيباني، قال: ثنا إبراهيم بن إسحاق الأنماطي، قال: ثنا هارون بن عبد الله، قال: ثنا أبو أسامة، قال: ثنا أبو حيان التيمي، عن أبي زرعة: عن أبي هريرة: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لبلال عند صلاة الفجر: ((يا بلال! حدثني بأرجى عمل عملته عندك منفعة في الإسلام؛ فإني سمعت الليلة خشف نعليك بين يدي في الجنة))، فقال: ما عملت عملا أرجى عندي منفعة من أني لم أتطهر طهورا تاما في ساعة من ليل أو نهار إلا صليت لربي عز وجل ما كتب لي أن أصلي.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي زُرْعَةَ ← أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ، ← محمد بن يعقوب الشيباني ← ابن بامويه، ← الواحدي، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 701

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #702

701 - (خ، م، ع) - حدثنا عبد الرحمن بن أحمد الواحدي، وأحمد بن خلف، قالا: ثنا أبو طاهر الزيادي، قال: أخبرنا محمد بن الحسن البزاز، قال: ثنا أبو قلابة، قال: ثنا مكي بن إبراهيم، قال: ثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم: عن أبي قتادة: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين)).

أَبِي قَتَادَةَ ← عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ← عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ← مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← اَبُوْ قِلَابَۃَ ← محمد بن الحسن البزاز، ← أَبُو طَاهِرٍ الزِّيَادِيُّ ← عبد الرحمن بن أحمد الواحدي، وأحمد بن خلف، ← (خ، م، ع)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 702

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #703

702 - (خ) - حدثنا أحمد بن محمد بن إبراهيم الوزواني، قال: #432# ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا أحمد بن محمد بن زياد، قال: ثنا محمد بن غالب، قال: ثنا ثابت بن محمد الزاهد، قال: ثنا مسعر، عن محارب بن دثار: عن جابر قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد ضحى، فقال لي: ((صل ركعتين)).

جَابِرٍ ← مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ← مِسْعَرٍ، ← ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّاهِدُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ← أحمد بن موسى ← أحمد بن محمد بن إبراهيم الوزواني، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 703

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #704

703 - (م، ع) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا دعلج، قال: أنا يوسف بن يعقوب، وموسى بن هارون، قالا: ثنا عبد الله بن محمد بن أسماء، قال: ثنا مهدي بن ميمون، قال: ثنا واصل مولى أبي عيينة، عن يحيى بن عقيل، عن يحيى بن يعمر، عن أبي الأسود: عن أبي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((يصبح على كل سلامى من أحدكم صدقة، وكل تسبيحة صدقة، وكل تحميدة صدقة، وكل تهليلة صدقة، وكل تكبيرة صدقة، وأمر بالمعروف صدقة، ونهي عن منكر صدقة؛ ويجزئ من ذلك ركعتان تركعهما من الضحى)).

اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِي الْأَسْوَدِ ← یَّحْیَی بْنِ یَعْمُرَ ← یَّحْیَی بْنِ عَقِیلٍ ← وَاصِلٌ مَوْلٰی اَبِیْ عُیَیْنَۃَ ← مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ← يوسف بن يعقوب، وموسى بن هارون، ← دَعْلَجٌ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (م، ع)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 704

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #705

704 - (م) - حدثنا مسعود بن سعيد النيلي، قال: أنا عبد الرحمن بن محمد السراج، قال: أنا حامد بن محمد، قال: أنبأ علي بن عبد العزيز، قال: ثنا المعلى بن أسد، قال: ثنا عبد العزيز بن مختار، عن عبد الله الداناج، قال: حدثني أبو رافع، قال: #433# سمعت أبا هريرة رضي الله عنه يقول: أوصاني خليلي أبو القاسم صلى الله عليه وسلم بثلاث؛ صوم ثلاثة أيام من كل شهر، وركعتي الضحى، وأن لا أنام إلا على وتر. وفي الباب: عن أبي الدرداء رضي الله عنه.

أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبُو رَافِعٍ ← عَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، ← عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ، ← الْمُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ ← أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← حامد بن محمد ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّرَّاجُ ← مسعود بن سعيد النيلي، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 705

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #706

705 - (م) - حدثنا عطاء بن أبي محمد القراب، قال: أنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم الفارسي، قال: أنا حامد بن محمد الرفاء، قال: ثنا محمد بن يونس، قال: ثنا روح بن عبادة، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، عن معاذة العدوية: عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى أربعا، ويزيد ما شاء الله.

عَائِشَةَ ← مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٍ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ← حامد بن محمد الرفاء ← محمد بن عبد الله بن إبراهيم الفارسي، ← عطاء بن أبي محمد القراب، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 706

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #707

706 - (م) - حدثنا الفضل بن عبد الواحد، وأحمد بن محمد بن صاعد وغيرهما، قالوا: أنا أبو سعيد، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا الحسن بن علي بن عفان، قال: ثنا أبو أسامة، عن الجريري: عن عبد الله بن شقيق، قال: سألت عائشة: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى؟ قالت: لا، إلا أن يجيء من مغيبة.

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ← الْجُرَيْرِيِّ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ← محمد بن يعقوب ← أَبُو سَعِيدٍ ← أحمد بن محمد بن صاعد وغيرهما، ← الفضل بن عبد الواحد، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 707

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #708

707 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا دعلج، قال: ثنا موسى بن أبي خزيمة وجعفر بن الترك، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرأت على مالك، عن ابن شهاب، عن عروة: #434# عن عائشة قالت: إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليدع العمل، وهو يحب أن يعمل به؛ مخافة أن يعمل به الناس، فيفرض عليهم، وما سبح رسول الله صلى الله عليه وسلم سبحة الضحى قط، وإني لأسبحها. وفي رواية ابن سيرين عن أنس بن مالك قال: ما رأيته صلى الضحى غير يوم. وقد مضى.

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَلَى مَالِكٍ؛ ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← موسى بن أبي خزيمة وجعفر بن الترك، ← دَعْلَجٌ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 708

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #709

708 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: ثنا معاذ، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن توبة، عن مورق، قال: قلت لابن عمر: أتصلي الضحى؟ قال: لا، قلت: فعمر؟ قال: لا، قلت: أبو بكر؟ قال: لا، قلت: فالنبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا إخاله.

قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: ← مُوَرِّقٍ، ← تَوْبَةَ، ← شُعْبَةُ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذٌ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 709

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #710

709 - (خ، م) - حدثنا سليمان، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا محمد بن إسحاق، قال: ثنا قتيبة، قال: ثنا جرير، عن منصور: عن مجاهد، قال: دخلت أنا وعروة المسجد صلاة الضحى، فإذا ابن عمر جالس إلى حجرة عائشة، وناس يصلون في المسجد صلاة الضحى، فسألته عن صلاتهم، [فقال: بدعة].

مُّجَاھِدٍ ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← قُتَيْبَةُ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← سُلَیْمَانَ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 710

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #711

710 - (خ، م) - حدثنا صاعد بن سيار، قال: ثنا جدي يحيى بن محمد بن إدريس، قال: أنا أحمد بن محمد بن الحسين بن بامويه #435# القاضي، قال: ثنا أبو خليفة الحوضي، عن شعبة، عن عمرو بن مرة: عن ابن أبي ليلى، قال: ما أخبرنا أحد أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم صلى الضحى غير أم هانئ؛ فإنها ذكرت أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة اغتسل في بيتها، وصلى ثماني ركعات، قالت: فما رأيته صلى صلاة أخف منها، غير أنه يتم الركوع والسجود.

ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← أبو خليفة الحوضي، ← أحمد بن محمد بن الحسين بن بامويه القاضي، ← جدي يحيى بن محمد بن إدريس، ← صاعد بن سيار، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 711

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #712

711 - (م) - حدثنا أبي وغيره، قالا: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا محمد بن إبراهيم، قال: ثنا محمد بن الحسن، قال: ثنا حرملة قال: أنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثني عبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل، أن أباه قال: سألت، وحرصت على أن أجد أحدا من الناس يخبرني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سبح سبحة الضحى، فلم أجد أحدا يحدثني عن ذلك غير أم هانئ بنت أبي طالب أخبرتني: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى بعدما ارتفع يوم الفتح، فأمر بثوب فستر عليه، فاغتسل، ثم قام فركع ثماني ركعات؛ لا أدري أقيامه فيها أطول أم ركوعه أم سجوده؟ كان ذلك متقاربا، فلم أره سبحها قبل ولا بعد.

عبد الله بن عبد الله بن الحارث بن نوفل، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← يونس، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← حَرْمَلَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَبِي وَغَيْرُهُ ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 712

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty