Friday, Rabiʻ I 2, 1448 AH · Aug 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #665

664 - (م، خ عن الأعرج) - حدثنا أحمد بن خلف قال: ثنا الزيادي، قال: أنا محمد بن الحسين، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن همام: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يزال أحدكم في صلاة ما كان ينتظر الصلاة، ولا يمنعه أن يخرج إلا انتظارها، ولا تزال الملائكة تصلي على أحدكم ما كان في مسجده، تقول: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه؛ ما لم يحدث)). وفي رواية: ((ما دام في مصلاه الذي صلى فيه)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← هَمَّامٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← الزيادي ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← الْأَعْرَجِ ← (م، خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 665

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #666

665 - (م) - حدثنا أحمد بن عبد الرحمن، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا إسماعيل بن عبد الله، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا حسين بن علي الجعفي، عن مجمع بن يحيى، عن سعيد بن أبي بردة: عن أبي بردة، عن أبيه قال: صلينا المغرب مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قلنا: لو جلسنا حتى نصلي معه العشاء، فجلسنا، فخرج علينا، فقال: ((ما زلتم هاهنا؟!)) قلنا: نعم يا رسول الله، صلينا معك المغرب، ثم #412# قلنا: نجلس حتى نصلي معك العشاء، قال: ((أصبتم، وأحسنتم)).

أَبِيهِ ← اَبِیْ بُرْدَۃَ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ← مُجَمِّعُ بْنُ يَحْيَى ← حُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْجُعْفِیُّ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 666

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #667

666 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا حمزة بن عبد العزيز، قال: أنا محمد بن الحسين القطان، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا ابن جريج، قال: حدثني ابن شهاب، عن عباد بن زياد، عن عروة بن المغيرة بن شعبة: عن المغيرة بن شعبة قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فلما كان في بعض الطريق تخلف، وتخلفت معه بالإداوة، فتبرز، فلما فرغ انتهيا إلى القوم، وقد صلى لهم عبد الرحمن بن عوف ركعة، فذهبت أؤذنه، فقال: ((دعه)) فصلى النبي صلى الله عليه وسلم معه ركعة، ثم انصرف، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقضى ركعة، ففزع الناس لذلك، فقال: ((أحسنتم -أو قال- أصبتم))؛ يغبطهم أن صلوا الصلاة لوقتها.

الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ← عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← محمد بن الحسين القطان، ← حمزة بن عبد العزيز ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 667

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #668

667 - (خ، م) - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذهب إلى بني عمرو بن عوف ليصلح بينهم، #413# فحانت الصلاة، فجاء المؤذن إلى أبي بكر، فقال: أتصلي للناس، فأقيم؟ قال: نعم، فصلى أبو بكر، فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، والناس في الصلاة، فتخلص حتى وقف في الصف، فصفق الناس، وكان أبو بكر لا يلتفت في الصلاة، فلما أكثر الناس التصفيق التفت، فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم أن امكث مكانك، فرفع أبو بكر رضي الله عنه يديه، فحمد الله على ما أمره به رسول الله صلى الله عليه وسلم من ذلك، ثم استأخر أبو بكر حتى استوى في الصف، وتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى، فلما انصرف قال: ((يا أبا بكر! ما منعك أن تثبت إذ أمرتك))، فقال أبو بكر: ما كان لابن أبي قحافة أن يصلي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ما لي رأيتكم أكثرتم التصفيق؟! من رابه شيء في صلاته فليسبح؛ فإنه إذا سبح التفت إليه، وإنما التصفيق للنساء))].

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 668

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #669

668 - (م) - حدثنا إسماعيل بن عبد القادر، قال: ثنا عبد الرحمن ابن الحسن بن عليك، قال: ثنا [ .. .. ]، قال: ثنا أمية بن بسطام، #414# قال: ثنا يزيد بن زريع، قال: ثنا حبيب المعلم، عن هشام بن عروة، عن أبيه: عن عائشة: أن النبي صلى الله عليه وسلم استخلف ابن أم مكتوم على المدينة يصلي بالناس.

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ← عبد الرحمن ابن الحسن بن عليك، ← إسماعيل بن عبد القادر، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 669

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #670

669 - (خ، م) - حدثنا عبد الله بن طاهر، قال: أنا عبد القاهر، قال: أنا محمد بن جعفر، قال: ثنا إبراهيم بن علي، قال: ثنا يحيى بن يحيى قال: أنبأ هشيم، عن منصور، عن عمرو بن دينار: عن جابر: أن معاذا كان يصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء الآخرة، ثم يرجع إلى قومه فيصلي لهم تلك الصلاة.

جَابِرٍ ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← مَنْصُورٌ، ← أنبا هشيم ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← عَبْدِ الْقَاهِرِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاهِرٍ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 670

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #671

670 - (خ، م) - حدثنا إسماعيل بن عثمان بن عمر، قال: أنا أبو سعيد، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا الحسن بن علي بن عفان، قال: ثنا محمد بن عبيد، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع: أن ابن عمر أذن بالصلاة في ليلة ذات برد وريح ومطر، ثم قال #415# في آخر ندائه: ألا صلوا في رحالكم، ألا صلوا في الرحال؛ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يأمر المؤذن إذا كانت ليلة باردة ذات مطر، أو ذات ريح في سفر يقول: ((ألا صلوا في الرحال)).

نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ← محمد بن يعقوب ← أَبُو سَعِيدٍ ← إسماعيل بن عثمان بن عمر، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 671

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #672

671 - (م) - حدثنا إسماعيل بن عمرو البحيري، قال: أنا أبو حسان، قال: أنا محمد بن جعفر، قال: ثنا إبراهيم بن علي، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: ثنا أبو خيثمة، عن أبي الزبير: عن جابر قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فمطرنا، فقال: ((ليصل من شاء منكم في رحله)).

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو حَسَّانَ ← إسماعيل بن عمرو البحيري، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 672

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #673

672 - (خ) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا عبد الرحمن بن الحسن، قال: ثنا إبراهيم بن الحسين، قال: ثنا آدم، قال: ثنا شعبة، قال: ثنا أنس بن سيرين، قال: سمعت أنس بن مالك يقول: قال رجل من الأنصار للنبي صلى الله عليه وسلم: إني لا أستطيع الصلاة معك، قال: وكان رجلا ضخما، فصنع للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما، فدعاه إلى منزله، وبسط له حصيرا، ونضح طرف الحصير فصلى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين، فقال رجل من آل الجارود لأنس #416# ابن مالك: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى؟ فقال: ما رأيته صلاها إلا يومئذ.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ← شُعْبَةُ ← آدَمُ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 673

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #674

673 - (خ، م) - حدثنا سليمان بن إبراهيم، قال: ثنا ابن بشران، قال: ثنا دعلج، قال: ثنا ابن ملحان، قال: ثنا يحيى بن بكير، قال: حدثني الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب أنه قال: أخبرني محمود بن الربيع الأنصاري: أن عتبان بن مالك، وهو من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم من الأنصار، أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله! قد أنكرت بصري، وأنا أصلي لقومي، وإذا كانت الأمطار سال الوادي الذي بيني وبينهم، ولم أستطع أن آتي مسجدهم فأصلي لهم، وودت يا رسول الله أنك تأتي، فتصلي في بيتي، فأتخذه مصلى، قال: فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((سأفعل إن شاء الله))، قال عتبان: فغدا رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر حين ارتفع النهار، فاستأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأذنت له، فلم يجلس حتى دخل البيت، ثم قال لي: ((أين تحب أن أصلي في بيتك؟)) قال: فأشرت إلى ناحية من البيت، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكبر، وقمنا وصففنا، فصلى ركعتين ثم سلم.

ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِيلٍ، ← اللَّيْثُ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ← ابْنُ مِلْحَانَ ← دَعْلَجٌ ← ابْنُ بِشْرَانَ، ← سليمان بن إبراهيم، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 674

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #675

674 - (خ، م) - حدثنا علي بن أحمد، والفضل بن أحمد، قالا: #417# ثنا أبو زكريا، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، قال: ثنا أحمد بن يونس، قال: ثنا زائدة، عن سليمان التيمي، عن أبي مجلز: عن أنس قال: قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا يدعو على رعل وذكوان.

أَنَسٍ، ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← زَائِدَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ← محمد بن يعقوب ← أَبُو زَكَرِيَّا، ← علي بن أحمد، والفضل بن أحمد، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 675

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #676

675 - (خ، م) - حدثنا الحسين بن أحمد بن محمد، قال: ثنا علي بن محمد بن بشران، قال: أنا إسماعيل بن محمد، قال: ثنا العباس بن محمد الدوري، قال: ثنا الحسن بن الربيع، قال: ثنا أبو الأحوص، عن عاصم: عن أنس بن مالك قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية يقال لهم: القراء، فأصيبوا، فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وجد على شيء قط ما وجد عليهم، فقنت عليهم شهرا في صلاة الفجر يدعو على حيين، ويقول: ((إن عصية عصوا الله ورسوله)). وقد ذكرنا في غزوة بئر معونة من رواية عبد العزيز بن صهيب عن أنس، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سبعين رجلا -يقال لهم: القراء-، فعرض لهم حيان من بني سليم: رعل وذكوان، فقتلوهم عند بئر معونة، فقنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا يدعو عليهم، فذاك بدء القنوت.

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَاصِمٍ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ← اِسْمَاعِیْلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ ← الحسين بن أحمد بن محمد، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 676

Previous
232425
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty