Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #581

580 - (م) - حدثنا الحسن أباذي، قال: أنا محمد بن إسحاق، قال: أنا خيثمة، ومحمد بن يعقوب، قالا: ثنا العباس بن الوليد، #371# قال: أخبرني أبي، قال: ثنا الأوزاعي، قال: حدثني أبو عمار واسمه شداد بن عبد الله، عن أبي أسماء الرحبي: عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينصرف من صلاته استغفر ثلاث مرات، ثم قال: ((اللهم أنت السلام، ومنك السلام، تباركت يا ذا الجلال والإكرام)). وفي الباب: عن عائشة.

أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ← أبو عمار واسمه شداد بن عبد الله، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← أَبِي ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، ← خيثمة، ومحمد بن يعقوب، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← الحسن أباذي، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 581

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #582

581 - (خ، م) - حدثنا علي بن أحمد بن المديني، قال: ثنا أبو زكريا، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا الحسن بن مكرم، قال: ثنا يزيد بن هارون، قال: ثنا أبو غسان محمد بن مطرف، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار: عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من غدا إلى المسجد وراح أعد الله له نزلا في الجنة كلما غدا وراح)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ← محمد بن يعقوب ← أَبُو زَكَرِيَّا، ← علي بن أحمد بن المديني، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 582

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #583

582 - (م) - حدثنا عبيد الله بن عبد الله وغيره، قالا: أنبأ أبو سعيد، قال: ثنا الأصم، قال: ثنا الدوري، قال: ثنا زكريا بن عدي، قال: ثنا عبيد الله بن عمرو الرقي، عن زيد بن أبي أنيسة، عن عدي بن ثابت، عن أبي حازم: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من تطهر في بيته، ثم مشى إلى مسجد من مساجد الله، فيقضي فريضة من فرائض الله؛ كانت خطواته إحداهما تحط خطيئة، والأخرى ترفع درجة)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي حَازِمٍ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، ← زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، ← الدُّورِيُّ، ← الأَصَمُّ: ← أنبأ أبو سعيد، ← عبيد الله بن عبد الله وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 583

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #584

583 - (م) - حدثنا علي بن أحمد وغيره، قالوا: ثنا أحمد بن #373# الحسن بن أحمد، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: أنا محمد بن عبد الله، قال: أنا ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث: أن الحكيم بن عبد الله القرشي حدثه: أن نافع بن جبير، وعبد الله بن أبي سلمة حدثاه: أن معاذ بن عبد الرحمن حدثهما، عن حمران مولى عثمان بن عفان: عن عثمان بن عفان قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((من توضأ للصلاة فأسبغ الوضوء، ثم مشى إلى الصلاة المكتوبة، فصلاها مع الناس أو مع الجماعة أو في المسجد؛ غفر له ذنوبه)).

عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← محمد بن يعقوب ← أحمد بن الحسن بن أحمد، ← علي بن أحمد وغيره، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 584

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #585

584 - (م، خ مختصرا عن إسحاق بن عبد الله، عن أنس) - حدثنا العباس بن أحمد الشقاني، قال: ثنا إسماعيل بن عبد الرحمن، قال: أنبأ عبد الله بن محمد بن عبد الوهاب، قال: ثنا محمد بن أيوب، قال: حدثني أبو الوليد الطيالسي، قال: ثنا عكرمة بن عمار، قال: ثنا شداد أبو عمار، قال: حدثني أبو أمامة قال: بينما أنا قاعد مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه رجل، فقال: يا رسول الله! إني أصبت حدا، فأقمه علي، فسكت عنه النبي صلى الله عليه وسلم، ثم أعاد فقال: يا رسول الله! إني أصبت حدا، فأقمه علي، فأقيمت الصلاة، فلم يرد عليه شيئا حتى صلى، ثم قال أبو أمامة: فإني مع النبي صلى الله عليه وسلم، والرجل يتبعه ويقول: إني أصبت حدا، فأقمه علي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أرأيت حين خرجت من بيتك؛ أليس قد توضأت، فأحسنت الوضوء؟)) قال: بلى يا رسول الله، قال: ((ثم شهدت معنا #374# الصلاة؟)) قال: بلى يا رسول الله، قال: ((فإن الله قد غفر لك حدك، أو قال: غفر لك ذنبك)). وفي الباب: عن أنس بن مالك.

أَبُو أُمَامَةَ ← شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ ← عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ← أنبأ عبد الله بن محمد بن عبد الوهاب، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← العباس بن أحمد الشقاني، ← أَنَسٍ، ← إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← (م، خ مختصرا)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 585

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #586

585 - (خ، م) - حدثنا عمر بن أحمد، وأحمد بن عبد الرحمن، قالا: ثنا ابن ميلة، قال: ثنا أبو عمرو، قال: ثنا أبو أمية، قال: ثنا أبو اليمان، قال: ثنا شعيب، عن الزهري، قال: أخبرني سعيد وأبو سلمة: عن أبي هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ((تفضل صلاة الجميع على صلاة أحدكم وحده بخمسة وعشرين جزءا، وتجتمع ملائكة الليل وملائكة النهار في صلاة الفجر))، ثم يقول أبو هريرة: اقرؤوا إن شئتم: {وقرآن الفجر إن قرآن الفجر كان مشهودا}. وفي الباب: عن أبي سعيد كذلك، وابن عمر فقال: ((تسع وعشرين)). وفي رواية: ((ببضع وعشرين)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← شُعَيْبٌ ← أبو اليمان ← اَبُوْ اُمَیَّۃَ ← أَبُو عَمْرٍو، ← ابن ميلة، ← عمر بن أحمد، وأحمد بن عبد الرحمن، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 586

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #587

586 - (خ، م) - حدثنا غانم بن محمد بن عبد الواحد، قال: ثنا جدي، قال: حدثني أبو إسحاق، قال: ثنا أحمد بن علي، قال: ثنا أبو خيثمة، قال: ثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، قال: أخبرني حبيب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم: عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله: الإمام العدل، وشاب نشأ بعبادة الله عز وجل، ورجل معلق #375# قلبه بالمسجد، ورجلان تحابا في الله عز وجل؛ اجتمعا عليه وتفرقا عليه، ورجل دعته امرأة ذات منصب وجمال إلى نفسها؛ فقال: إني أخاف الله عز وجل، ورجل تصدق بصدقة فأخفاها؛ حتى لم تعلم شماله بما تنفق يمينه، ورجل ذكر الله تعالى خاليا ففاضت عيناه)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ← حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، ← أَبُو إِسْحَاقَ ← جَدِّي ← غانم بن محمد بن عبد الواحد، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 587

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #588

587 - (خ) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا أبو عبد الله، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا أحمد بن عبد الجبار، قال: ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن سالم: عن أم الدرداء قالت: دخل علي أبو الدرداء ذات يوم مغضبا، فقلت: ما أغضبك؟ فقال: والله ما أعرف من أمر محمد صلى الله عليه وسلم إلا أنهم يصلون جميعا.

أُمِّ الدَّرْدَاءِ، ← سَالِمٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← محمد بن يعقوب ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 588

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #589

588 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن عبد الله، قال: أخبرني أبو النضر، قال: ثنا الحسن بن سفيان، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا أبو نعيم، قال: ثنا أبو العميس، عن علي بن الأقمر، عن أبي الأحوص: عن عبد الله قال: من سره أن يلقى الله تعالى غدا مسلما فليحافظ على هؤلاء الصلوات الخمس حيث ينادى بهن؛ فإن الله تعالى شرع لنبيكم صلى الله عليه وسلم سنن الهدى، وإنهن من سنن الهدى، ولو أنكم صليتم في بيوتكم كما يصلي هذا المتخلف في بيته لتركتم سنة نبيكم، ولو تركتم سنة نبيكم لضللتم؛ وما من رجل يتطهر، فيحسن الطهور، ثم يعمد إلى #376# مسجد من هذه المساجد إلا كتب الله له بكل خطوة يخطوها حسنة، ورفعه بها درجة، وحط عنه بها سيئة، ولقد رأيتنا وما يتخلف عنها إلا منافق معلوم النفاق، ولقد كان الرجل يؤتى به يهادى بين الرجلين حتى يقام في الصف.

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي الْأَحْوَصِ، ← عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ← أَبُو الْعُمَيْسِ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← أَبُو بَكْرٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ← أَبُو النَّضْرِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 589

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #590

589 - (م، خ عن الأعرج) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا الزيادي، قال: أنا محمد بن الحسين القطان، قال: ثنا أحمد بن يوسف، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن همام: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن الملائكة يتعاقبون فيكم، ملائكة بالليل وملائكة بالنهار، ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر، ثم يعرج إليه الذين باتوا فيكم، فيسألهم -وهو أعلم بهم- كيف تركتم عبادي؟ قالوا: تركناهم وهم يصلون، وأتيناهم وهم يصلون)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← هَمَّامٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، ← محمد بن الحسين القطان، ← الزيادي ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← الْأَعْرَجِ ← (م، خ

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 590

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #591

590 - (م، ع) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا عبد الله بن جعفر، قال: ثنا أحمد بن عصام، قال: ثنا أبو أحمد الزبيري، قال: ثنا سفيان الثوري، عن أبي سهل عثمان بن حكيم، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة: عن عثمان بن عفان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من صلى العشاء في جماعة كان كقيام نصف ليلة، ومن صلى العشاء والفجر في جماعة كان كقيام ليلة)). #377# وفي رواية: صليت المغرب، ثم دخلت المسجد، فإذا بعثمان ابن عفان جالس وحده، فاغتنمت ذاك منه، فجئت حتى جلست إليه.

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، ← أَبِي سَهْلٍ عُثْمَانَ بْنِ حَکِيمٍ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، ← أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (م، ع)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 591

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #592

591 - (خ، م) - حدثنا عبد الله بن الحسين، وعبيد الله بن عبد الله، قالا: أنا أبو سعيد، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا أحمد بن عبد الجبار، قال: ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح: عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن أثقل الصلاة على المنافقين صلاة العشاء وصلاة الفجر، ولو يعلمون ما فيهما لأتوهما ولو حبوا، ولقد هممت أن آمر بالصلاة فتقام، ثم آمر رجلا فيصلي بالناس، ثم أنطلق معي برجال معهم حزم من حطب إلى قوم لا يشهدون الصلاة، فأحرق عليهم بيوتهم بالنار)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← محمد بن يعقوب ← أَبُو سَعِيدٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 592

Previous
161718
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty