Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق

Jamia Al-Sahihain Bhazaf Al-Maad w Al-Tarq

4,319 Hadith1075 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #809

808 - (خ، م) - حدثنا أحمد وعمر ابنا محمد وغيرهما، قالوا: ثنا إبراهيم بن عبد الله، قال: ثنا الحسين بن إسماعيل، قال: ثنا الحسين بن محمد، قال: ثنا ابن علية، عن عبد العزيز بن صهيب: عن أنس بن مالك قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد، وحبل ممدود بين ساريتين، فقال: ((ما هذا؟)) قالوا: لزينب تصلي، فإذا كسلت أو فترت أمسكت به، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((حلوه))، ثم قال: ((ليصل أحدكم نشاطه، فإذا كسل أو فتر فليقعد)).

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ← ابْنُ عُلَيَّةَ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← أحمد وعمر ابنا محمد وغيرهما، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 809

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #810

809 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا الزيادي، قال: أنا محمد بن الحسين القطان، قال: ثنا أحمد بن يوسف السلمي، قال: ثنا عبد الرزاق، قال: أنا معمر، عن همام: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا قام أحدكم من الليل، فاستعجم القرآن على لسانه، فلم يدر ما يقول فليضطجع)).

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← هَمَّامٌ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← اَحْمَدُ بْنُ یُوْسُفَ السُّلَمِیُّ ← محمد بن الحسين القطان، ← الزيادي ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 810

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #811

810 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن #14# عبد الله، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا الربيع بن سليمان، قال: ثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني مالك وغيره، عن هشام بن عروة، عن أبيه: عن عائشة: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا نعس أحدكم في صلاته فليرقد حتى يذهب عنه النوم؛ فإن أحدكم إذا صلى وهو ناعس، لعله يذهب ليستغفر فيسب نفسه)). وفي الباب عن أنس مختصرا.

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← مَالِكٌ، وَغَيْرُهُ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← محمد بن يعقوب ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 811

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #812

811 - (خ، م) - حدثنا عبيد الله بن عبد الله وعبد الواحد بن عبد الكريم وغيرهما قالوا: أنا علي بن محمد، قال: أنا أبو حامد، قال: ثنا مسلم، قال: ثنا محمد بن عباد، قال: ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو: عن سعيد بن أبي بردة، عن أبيه، عن جده: أن النبي صلى الله عليه وسلم بعثه هو ومعاذا إلى اليمن، فلما قدما اليمن نزلا بيتين، فالتقيا، فتناظرا قيام الليل، فقال أبو موسى: أنا أقوم أول الليل وأنام آخره، فقال معاذ: وأنا أنام أول الليل وأقوم آخره، فأحتسب نومتي كما أحتسب قومتي.

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ← عَمْرٌو ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، ← مُّسْلِمٍ ← أَبُو حَامِدٍ ← علي بن محمد ← عبد الواحد بن عبد الكريم وغيرهما ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 812

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #813

812 - (خ، م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا محمد بن عبد الله ومحمد بن الحسين السلمي، قالا: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا #15# أحمد بن عبد الحميد، قال: ثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، قال: حدثني عبد الله بن عبد الله بن عمر: أن ابن عمر حدثهم: أن رجلا نادى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في المسجد، فقال: يا رسول الله! كيف أوتر في صلاة الليل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من صلى فليصل مثنى مثنى، فإذا خشي أن يصبح سجد سجدة، فأوترت له ما صلى)).

عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ عُمَرَ ← الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ← أَبُو أُسَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ← محمد بن يعقوب ← محمد بن عبد الله ومحمد بن الحسين السلمي، ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 813

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #814

813 - (خ، م) - حدثنا عبد الوهاب بن محمد، قال: أنا أبي، قال: أنا عبد الله بن يعقوب، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: ثنا حماد بن زيد: عن أنس بن سيرين قال: قيل لابن عمر: أرأيت الركعتين قبل صلاة الغداة أطيل فيهما القراءة؟ فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل مثنى مثنى، ويوتر بركعة، قال: قلت: إني لست عن هذا أسألك، قال: إنك لضخم؛ ألا تدعني أستقرئ لك الحديث؛ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل مثنى مثنى، ويوتر بركعة، ويصلي الركعتين قبل الغداة كأن الأذان بأذنيه.

أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← عبد الله بن يعقوب ← أَبِي ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 814

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #815

814 - (خ، م، ع) - حدثنا محمد بن عمر الطهراني، قال: أنا أبو عبد الله، قال: أنا أبو الطاهر وأحمد بن إسماعيل، قالا: ثنا يونس بن #16# عبد الأعلى، قال: ثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن عمرو بن أويس: عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أحب الصيام إلى الله صيام داود؛ وكان يصوم يوما، ويفطر يوما، وأحب الصلاة إلى الله صلاة داود عليه السلام؛ كان ينام نصف الليل، ويقوم ثلثه، وينام سدسه)).

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ← عمرو بن أويس ← عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ← سُفْيَانَ، ← یُوْنُسُ بْنُ عَبْدِ الْاِعْلٰی ← أبو الطاهر وأحمد بن إسماعيل، ← أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ ← محمد بن عمر الطهراني، ← (خ، م، ع)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 815

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #816

815 - (خ، م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أبو بكر، قال: ثنا محمد بن أحمد بن الحسن، قال: ثنا الفضل بن الحباب، قال: ثنا أبو الوليد، قال: ثنا شعبة، قال: أنا أبو إسحاق: عن الأسود قال: سألت عائشة عن صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: كان ينام أول الليل، ثم يقوم فيصلي، فإذا كان من السحر أوتر، فإن كانت له حاجة إلى أهله ألم بهم، ثم ينام، فإذا سمع الأذان وثب -ما قالت: قام-، فإن كان جنبا أفاض عليه الماء -وما قالت: اغتسل-، وإلا توضأ وخرج إلى الصلاة.

الْأَسْوَدِ، ← أَبُو إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ← أَبُو بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 816

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #817

816 - (خ، م) - حدثنا المبارك بن محمد وغيره، قالوا: ثنا ابن شاذان، قال: أنا أحمد بن سليمان، قال: ثنا علي بن حرب، قال: ثنا الحسن بن موسى، قال: ثنا شيبان، عن أشعث، عن أبيه: عن مسروق، عن عائشة قال: قلت لها: أي العمل كان أحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: الدائم، ثم قلت: فأي شيء كان يصلي؟ قالت: كان إذا سمع الصارخ قام، فصلى.

عَائِشَةَ ← مَسْرُوقٍ ← أَبِيهِ ← أَشْعَثَ، ← شَيْبَانُ، ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← ابْنُ شَاذَانَ، ← المبارك بن محمد وغيره، ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 817

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #818

817 - (خ، م) - حدثنا محمد بن عبد الله بن أحمد، قال: أنا محمد بن إبراهيم المشاط، قال: أنا محمد بن جعفر بن مطر، قال: ثنا إبراهيم بن علي، قال: ثنا يحيى بن يحيى، قال: أنا إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن أبي سلمة: عن عائشة قالت: ما ألفاه السحر عندي إلا نائما، يعني: النبي صلى الله عليه وسلم.

عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سعد2 ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ← مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ مَطَرٍ ← محمد بن إبراهيم المشاط، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ ← (خ، م)

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 818

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #819

818 - (م) - حدثنا أحمد بن خلف، قال: ثنا إسحاق بن محمد السوسي، قال: ثنا محمد بن يعقوب، قال: ثنا أحمد بن عيسى اللخمي، قال: ثنا عمرو بن أبي سلمة، عن الأوزاعي، قال: حدثني يحيى بن أبي كثير، قال: حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، قال: حدثني ربيعة بن كعب الأسلمي قال: كنت أبيت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فآتيه بوضوئه وبحاجته، فكان يقوم من الليل، فيقول: ((سبحان ربي وبحمده، سبحان ربي وبحمده، سبحان ربي وبحمده)) الهوي، ثم يقول: ((سبحان رب العالمين، سبحان رب العالمين)) الهوي. قال أبو حفص: يعني: الهوي من الليل.

رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيُّ، ← أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَمْرُو بْنُ اَبِیْ سَلَمَۃَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى اللَّخْمِيُّ ← محمد بن يعقوب ← إسحاق بن محمد السوسي ← أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 819

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق #820

819 - (م) - حدثنا محمد بن أحمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن موسى، قال: ثنا محمد بن علي، قال: ثنا أحمد بن حسان، قال: ثنا الفضل بن دكين، قال: ثنا إسماعيل بن مسلم، قال: ثنا أبو المتوكل: #18# أن ابن عباس حدثه قال: بت عند النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فقام نبي الله صلى الله عليه وسلم، ثم نظر إلى السماء، ثم تلا هذه الآية في آل عمران: {إن في خلق السماوات والأرض} الآية إلى قوله: {عذاب النار}، ثم رجع إلى البيت، فتسوك وتوضأ، ثم قام فصلى، ثم اضطجع، ثم قام فخرج، فنظر إلى السماء، ثم تلا هذه الآية، ثم جاء فتسوك، ثم توضأ، ثم قام فصلى.

أَبُو الْمُتَوَکِّلِ ← إسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← أحمد بن حسان ← محمد بن علي ← أحمد بن موسى ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ، ← 4332م-

جامع الصحيحين بحذف المعاد والطرق · [8] كتاب الصلاة · Hadith 820

Previous
345
Next
All Chapters1. Book1. Door2. [1] The Book of Monotheism and mentioned the greatness of God, his names and his return to slaves thanks to him and his benevolence2. (2) The book “Insisting in the Qur’an and Sunnah and forsaking disagreement in the Qur’an, believing in its similarity and abandoning innovation in the Sunnah, accusing opinion thereof and the punishment for whoever follows it3. [1] He mentioned his saying: He is the provider of the sleeper. He does not need food, nor does it take him to sleep or sunnah, and it is not permissible for him to sleep.3. [3] The door to accepting one's news of trust4. [2] He mentioned his saying: ((Pride is my garment, and pride is my cover, and whoever disputes me in them I will torment him with my fire))4. [4] The Book of Faith5. He mentioned the monotheism of God Almighty, and the reward of God Almighty5. [5] The book What is one of the beliefs of the people of influence and hadith6. [5] He mentioned that polytheism with God Almighty is one of the greatest sins6. [6] The Book of Knowledge and Its Bounty