Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
جزء القراءة خلف الإمام للبخاري

Juzz Al Qurah Khlaf Imam Bukhari

257 Hadith10 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #48

48 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عبيد الله، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: "مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ". فَقُلْتُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ: إِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الإِمَامِ، فَغَمَزَ أَبُو هُرَيْرَةَ ذِرَاعِي، وَقَالَ: يَا ابْنَ الْفَارِسِيِّ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ عز وجل: "قسمَتِ الصَّلاَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ" قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ل19/أ] اقْرَؤُوا: يَقُولُ الْعَبْدُ: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} يَقُولُ اللَّهُ: "حَمِدَنِي عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ". ويَقُولُ: {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}. فيَقُولُ: "أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ" , يَقُولُ: {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ}. يَقُولُ اللَّهُ: "مَجَّدَنِي عَبْدِي"، وهذه الآية بيني وبين عبدي نصفين يَقُولُ: {إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ * اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ * صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ} فهَذِهِ لعبدي ولعبدي مَا سَأَلَ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 48

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #49

49 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا مَحْمُودٌ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ ثَنَا ابْنُ جَرِيحٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو السَّائِبِ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبُو السَّائِبِ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ، ← الْعَلَاءِ ← ابْنِ جَرِیحٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← مَحْمُودٌ، ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 49

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #50

50 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عن أبي هريرة، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهِيَ خِدَاجٌ، فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← إِسْمَاعِيلَ ← قُتَيْبَةُ، ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 50

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #51

51 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ [19/ب] قَالَ، ثَنَا أُمَيَّةُ، قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← أُمَيَّةَ ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 51

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #52

52 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ، فَهِيَ خِدَاجٌ، فَهِيَ خِدَاجٌ غَيْرُ تَمَامٍ". فَقُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: إِنِّي أَكُونُ أَحْيَانًا وَرَاءَ الإِمَامِ، فَقَالَ: اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَقُولُ اللَّهُ عز وجل قسمَتِ الصَّلاَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نصفين فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَيَقْرَأُ عَبْدِي فيقول: {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}. فَيَقُولُ اللَّهُ: "حَمِدَنِي عَبْدِي"، فَيَقُولُ: {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}. فَيَقُولُ اللَّهُ: "أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي"، فَيَقُولُ: {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} فَيَقُولُ اللَّهُ: "مَجَّدَنِي عَبْدِي" وَهَذِهِ الآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي {إِيَّاكَ نَعْبُدُ} إِلَى آخِرِ السُّورَةِ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ ← الدَّرَاوَرْدِيُّ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 52

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #54

54 - حَدَّثَنَا [20/أ] مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "قَالَ اللَّهُ عز وجل: قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي" نَحْوَهُ.

أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِيهِ أَوْ عَمَّنْ ← الْعَلَاءِ ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ اللَّهِ ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 54

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #55

55 - حدثنا محمود، عَنِ الْعَلاَءِ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَيُّمَا صَلاَةٍ لاَ يُقْرَأُ فِيهَا بأم الْكِتَابِ فَهِيَ خِدَاجٌ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْعَلاَءِ، عَمَّنْ ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 55

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #56

56 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، سَمِعَ ابْنَ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ".

عُبَادَۃَ بْنَ الصَّامِتِ ← مَحْمُودٌ، ← الزُّهْرِيِّ، ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 56

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #57

57 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "صَلَّى الظُّهْرَ بِأَصْحَابِهِ فَقَالَ: "أَيُّكُمْ قَرَأَ بسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى؟ " فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " (قَدْ عَرَفْتُ) (1) أَنَّ رَجُلاً خَالَجَنِيهَا". قَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: كَأَنَّهُ كَرِهَهُ قَالَ: لَوْ كَرِهَهُ لَنَهَانَا عَنْهُ. [ل20/ب]. _حاشية_________ (1) ما بين القوسين من الطبعة الهندية، وطبعة دار الصميعي، وطبعة مكتبة المنار، ومصادر التخريج. وسقط من النسخة الخطية التركية، ولم يستدركه محقق طبعة مكتبة الإمام البخاري.

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← زُرَارَةَ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 57

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #58

58 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا قَبِيصَةُ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرٍ أَبِي عَلِيٍّ، بَيَّاعِ الأَنْمَاطِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَمَرَنِي النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُنَادِيَ: "أن لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ، فَمَا زَادَ" (1). __ حاشية __ (1) جاء هذا الحديث في الطبعة الهندية، وطبعة مكتبة المنار، بعد الحديث التالي.

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عُثْمَانَ ← جَعْفَرٍ أَبِي عَلِيٍّ بَيَّاعِ الْأَنْمَاطِ، ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 58

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #59

59 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال: ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يزيد، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ صَلاَةٍ قِرَآن؟ فقَالَ: "نَعَمْ"، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَجَبَتْ.

أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَامَ رَجُلٌ ← كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ← أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، ← مُعَاوِيَةَ ← بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 59

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري #60

60 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ قال ثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عمرو، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ المُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كُلُّ صَلاَةٍ لاَ يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ القرآن فَهِيَ خِدَاجٌ".

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ← الْبُخَارِي ← مَحْمُودٌ،

جزء القراءة خلف الإمام للبخاري · کتاب · Hadith 60

Previous
567
Next
All Chapters0. Book0. Chapter1. Book1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter