Sunday, Rabiʻ I 4, 1448 AH · Aug 16, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
كتاب الزهد

Kitab Al Zohod

502 Hadith52 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

كتاب الزهد #481

481 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، قَالَ: نا الْوَلِيدُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاتِكَةِ، يُخَبَرٍ أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيَّ، وَذَكَرُوا لَهُ مَا يُسْتَجَابُ لَهُ مِنْ دُعَائِهِ قَالَ: [ص:389] مَا عُرِضَتْ لِي دَعْوَةٌ قَطُّ إِلَّا ذَكَرْتُ جَهَنَّمَ فَصَرَفْتُ دَعْوَتِي إِلَى الِاسْتِعَاذَةِ مِنْهَا.

عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِکَةِ ← الْوَلِیْدُ ← عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 481

كتاب الزهد #482

482 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: نا الْوَلِيدُ، قَالَ: نا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ، قَالَ: اشْتَرَى أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ بَغْلَةً، فَقَالَتْ أُمُّ مُسْلِمٍ: يَا أَبَا مُسْلِمٍ، ادْعُ اللَّهَ لَنَا فِيهَا بِالْبَرَكَةَ؟ فَقَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهَا، فَأَصْبَحَتْ نَافِقَةً، فَاشْتَرَى أُخْرَى، فَقَالَتْ: يَا أَبَا مُسْلِمٍ، ادْعُ اللَّهَ لَنَا فِيهَا بِالْبَرَكَةَ، فَقَالَ: حَمِيقٌ، اللَّهُمَّ مَتِّعْنَا بِحَيَاتِهَا.

عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِکَةِ ← الْوَلِیْدُ ← مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 482

كتاب الزهد #483

483 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، قَالَ: نا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ: [ص:390] لَا تَحَدَّثُونَ عَنْ إِبِلٍ هَزْلٍ جَرْبَاءَ دَبَرٍ. . . . . لِي أَحْمَالٌ ثِقَالٌ، فَحَمَلَتْهَا حَتَّى انْتَهَتْ بِهَا إِلَى رَوْضَةٍ وَغَدِيرٍ، فَأَكَلَتْ مِنْ نَبْتِ الرَّوْضَةِ وَشَرِبَتْ مِنَ الْغَدِيرِ، فَذَهَبَ التَّعَبُ وَالْجَرَبُ وَالدَّبْرُ وَسَمِنَتْ، فَقَرَّبَتْ إِلَى مَالِكِ الْأَحْمَالِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَحْمِلَهَا قَالُوا: فَيَكُونُ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ قَدْ كَانَ.

حُمَيْدٍ الْخَوْلَانِيُّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ← عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 483

كتاب الزهد #484

484 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نا الْوَلِيدُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاتِكَةِ، أَنَّ أَبَا مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيَّ كَانَ يُعَلِّقُ سَوْطَهُ فِي مَسْجِدِهِ يُخَوِّفُ بِهِ نَفْسَهُ، فَإِذَا دَخَلَتْهُ فَتْرَةٌ تَنَاوَلَهُ ثُمَّ ضَرَبَ بِهِ سَاقَهُ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنْتَ أَحَقُّ بِالضَّرْبِ مِنْ دَابَّتِي، فَإِذَا غَلَبَهُ النَّوْمُ قَالَ: مِنْكَ لَا مِنِّي.

عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِکَةِ ← الْوَلِیْدُ ← علي بن سهل ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 484

كتاب الزهد #485

485 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا الْوَلِيدُ، قَالَ: نا مَرْوَانُ بْنُ جُنَاحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، أَوْ غَيْرِهِ: أَنَّهُ كَانَ مِنْ هَدْي أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ إِذَا انْصَرَفَ إِلَى مَنْزِلِهِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، إِظْهَارَ التَّكْبِيرِ وَالذِّكْرِ، فَإِذَا دَنَا مِنْ مَنْزِلِهِ فَسَمِعَتْهُ أُمُّ مُسْلِمٍ أَجَابَتْهُ بِالتَّكْبِيرِ، فَإِذَا دَخَلَ مَنْزِلَهُ قَالَ: يَا أُمَّ مُسْلِمٍ شُدِّي رَحْلَكِ، فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ مَعْبَرٌ.

يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ← مَرْوَانُ بْنُ جُنَاحٍ ← الْوَلِیْدُ ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 485

كتاب الزهد #486

486 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ، قَالَ: نا ضَمْرَةُ، عَنْ بِلَالِ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ الصِّبْيَانُ لِأَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَ عَلَيْنَا هَذَا الظَّبْيَ، فَيدْعُو اللَّهَ فَيَحْبَسِهُ عَلَيْهِمْ حَتَّى يَأْخُذُوهُ.

الصِّبْيَانُ لِأَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ: ← بِلَالِ بْنِ كَعْبٍ، ← ضَمْرَةُ، ← عِيسَی بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 486

كتاب الزهد #487

487 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ [ص:392] عَبْدِ الْكَرِيمِ، قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ: مَا عَمِلْتُ عَمَلًا مُنْذُ كَذَا وَكَذَا أُبَالِي مَنْ رَآنِي إِلَّا حَاجَةً إِلَى أَهْلِي أَوْ حَاجَةً إِلَى الْخَلَاءِ.

أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ، ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 487

كتاب الزهد #488

488 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، قَالَ: نا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ. وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: نا بَقِيَّةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: ني أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ عَدِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: أَيُّهَا الشَّابُّ التَّارِكُ شَهْوَتَهُ (الْمُبْتَذِلُ) شَبَابَهُ، أَنْتَ عِنْدِي كَبَعْضِ مَلَائِكَتِي.

يزيد بن ميسرة ← ني أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ عَدِيٍّ، ← صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ← بَقِيَّةُ، ← كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← يزيد بن ميسرة ← صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَدِيٍّ، ← ابْنُ عَيَّاشٍ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 488

كتاب الزهد #489

Hassan

489 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ [ص:394] عَيَّاشٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ: الْبُكَاءُ مِنْ سَبْعَةِ أَشْيَاءَ: مِنَ الْفَرَحِ، وَالْحَزَنِ، وَالْجَزَعِ، وَالرِّيَاءِ، وَالْوَجَعِ، وَالشُّكْرِ، وَالْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ، فَذَاكَ الَّذِي تُطْفِئُ الدمعةُ مِنْهُ مِثْلَ أَمْثَالِ الْبُحُورِ مِنَ النَّارِ.

يزيد بن ميسرة ← يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيُّ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 489

كتاب الزهد #490

490 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: نا ابْنُ حَرْبٍ، قَالَ: نا رَاشِدُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، قَالَ: كَانَ يَزِيدُ بْنُ مَيْسَرَةَ يَقُولُ: لَا تَضُرُّ نِعْمَةٌ مَعَهَا شُكْرٌ، وَلَا بَلَاءٌ مَعَهُ صَبْرٌ، وَالْبَلَاءُ فِي طَاعَةٍ، خَيْرٌ مِنْ نِعْمَةٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ

رَاشِدُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ، ← ابْنُ حَرْبٍ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 490

كتاب الزهد #491

491 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: نا ابْنُ حَرْبٍ، قَالَ: نا أَبُو رَاشِدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ: [ص:395] إِنَّ لِلَّهِ عِبَادًا أَلْهَتْهُمْ بُطُونُهُمْ وَعْدَ رَبِّهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَإِنْ سُلِّطَ عَلَيْكَ حُرِمْتَ السَّبِيلَ الَّتِي تُقَرِّبُكَ إِلَى اللَّهِ، وَكُنْتَ فَسْلًا حَتَّى يُذْكَرَ الْمُتَّقُونَ.

يزيد بن ميسرة ← أَبُو رَاشِدٍ ← ابْنُ حَرْبٍ ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 491

كتاب الزهد #492

Sahih

492 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: نا أَبِي، عَنْ حَرِيزٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الْقَاضِي، وَابْنِ عَرِيرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ: اتَّقِ نَارَ الْمُؤْمِنِ لَا تُحْرِقُكَ، وَإِنْ عَثَرَ فِي الْيَوْمِ سَبْعَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّ يَمِينَهُ فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ يُنْعِشُهُ إِذَا شَاءَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَوَجَدْتُ عِنْدِي لِغَيْرِ عَمْرٍو، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ: ابْنُ عَرِيرٍ.

يزيد بن ميسرة ← يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الْقَاضِي، وَابْنِ عَرِيرٍ، ← حَرِيزٌ، ← أَبِي ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← أَبُو دَاوُدَ،

كتاب الزهد · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 492

Previous
4041
Next
All Chapters1. Book1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Door7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter