Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
البر والصلة

Al Bar w Al Salah

351 Hadith14 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

البر والصلة #342

323 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك ، وعبد الرحمن بن مهدي ، قال ابن المبارك : أخبرنا شعبة ، وقال عبد الرحمن : أخبرنا سفيان ، عن واصل الأحدب ، عن المعرور بن سويد ، عن أبي ذر ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إخوانكم خولكم (1) جعلهم الله تحت أيديكم فمن كان أخوه تحت يده فليطعمه مما يأكل ، وليلبسه مما يلبس ، ولا تكلفوهم من العمل ما يغلبهم ، فإن كلفتموهم ما يغلبهم فأعينوهم عليه » __________ (1) الخول : الخدم والعبيد

اَبِیْ ذَرٍّ ← الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ← وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ، ← شُعْبَةُ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← عبد الله بن المبارك وعبد الرحمن بن مهدي ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 342

البر والصلة #343

324 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا ابن المبارك ، قال : أخبرنا ابن أبي ذئب ، عن يزيد بن أبي حبيب المصري ، أن أبا ذر أو أبا الدرداء ، رئي عليه بردة (1) وثوب أبيض ، وعلى غلامه بردة وثوب أبيض ، فقيل له : يا أبا ذر - أو يا أبا الدرداء - لو أخذت هذه البردة وأعطيت غلامك هذا الثوب ، أو أخذت من غلامك الثوب وأعطيته البردة كانا ثوبين متفقين ؟ فقال : إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « ألبسوهم مما تلبسون ، وأطعموهم مما تأكلون » __________ (1) البْرُدُ والبُرْدة : الشَّمْلَةُ المخطَّطة، وقيل كِساء أسود مُرَبَّع فيه صورٌ

يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ الْمِصْرِيُّ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 343

البر والصلة #344

325 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك ، قال : أخبرنا شعبة ، عن أبي جعفر ، عن أبي ليلى ، أن سلمان رأى تبنا قد انتشر من دابته ، فقال لغلامه : « لولا أني أخشى القصاص (1) لعاقبتك » __________ (1) القصاص : المعاقبة بالمثل

أَبِي لَيْلَى ← أَبِي جَعْفَرٍ، ← شُعْبَةُ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 344

البر والصلة #345

326 - حدثنا الحسين قال : أخبرنا عبد الله بن المبارك ، قال : أخبرنا جعفر بن حيان ، عن الحسن ، قال : بينما رجل يضرب مملوكا له والمملوك يقول : أعوذ بالله أعوذ بالله ، إذ فاجأه النبي صلى الله عليه وسلم فلما رأى نبي الله أمسك عنه ، فقال نبي الله : « عائذ الله أحق أن يمسك عنه » قال : فإني أشهدك أنه لوجه الله ، فقال : « والذي نفسي بيده لو لم تقلها لدافع وجهك سفع (1) النار » __________ (1) السفعة : لفحة تغير لون الوجه إلى السواد

الْحَسَنُ، ← جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 345

البر والصلة #346

327 - حدثنا الحسين قال : حدثنا ابن المبارك ، قال : أخبرنا جعفر بن حيان ، عن الحسن ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « المملوك أخوك ، فإن عجز فخذ معه ، من رضي فليمسك ، ومن لا فليبع ، ولا تعذبوا خلق الله الذي خلق »

الْحَسَنُ، ← جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 346

البر والصلة #347

328 - حدثنا الحسين قال : حدثنا ابن المبارك ، قال : أخبرنا سفيان ، عن محمد بن عجلان ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « للمملوك طعامه وكسوته ، ولا يكلف من العمل إلا ما يطيق »

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 347

البر والصلة #348

329 - حدثنا عبد الله ، قال : أخبرنا يحيى بن أيوب ، عن عبيد الله بن زحر ، عن بكر بن سوادة ، أن رجلا ، اشترى عبدا فأتى به النبي صلى الله عليه وسلم فقال : ادع الله لي بالبركة ، فدعا له ، ففعل ذلك ثلاثا أو أربعا ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « لا خير لكم في كثرتهم » قال بكر : فحدثت بهذا الحديث في مجلس بالشام ، فقال رجل منهم : هو جدي

بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← عَبْدُ اللَّهِ

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 348

البر والصلة #349

330 - حدثنا الحسين قال : حدثنا ابن المبارك ، قال : أخبرنا سفيان ، عن سعيد بن أبي أيوب ، عن يزيد بن الهاد ، عن زيد ، مولى ابن عباس أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ، إن خادمي يسيء ويظلم أفأضربه ؟ قال : « اضربه بقدر ذنبه » قال : أسبه ؟ قال : « اسببه بقدر ذنبه »

زيد مولى ابن عباس ← يَزِيدَ بْنِ الهاد ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 349

البر والصلة #350

331 - حدثنا الحسين قال : حدثنا عبد الله بن المبارك ، عن أبي خلدة ، عن أبي العالية ، قال : « كنا نؤمر أن نختم على الخادم ، ونكيل ، ونعد كراهية أن يتعودوا خلق السوء يظن أحدنا ظن السوء »

أَبِي الْعَالِيَةِ ← أَبِي خَلْدَةَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 350

البر والصلة #351

332 - حدثنا الحسين قال : حدثنا عبد الله بن المبارك ، قال : أخبرنا أبو يونس البصري ، عن ابن أبي مليكة ، قال : قال أبو محذورة : كنت جالسا عند عمر ، إذ جاءه صفوان بن أمية بجفنة (1) يحملها ، ففرد عباءة ، فوضعها بين يدي عمر ، فدعا عمر ناسا مساكين وأرقاء من أرقاء (2) الناس حوله ، فأكلوا معه ، ثم قال عند ذلك : « فعل الله بقوم - أو لحا الله قوما - يرغبون عن أرقائهم أن يأكلوا معهم » . قال صفوان : إنا والله لا نرغب ، ولكنا نستأثر عليهم لا نجد من الطعام الطيب ما نأكل ونطعمهم __________ (1) الجفان : جمع جفنة وهي القصعة أو البئر الصغيرة (2) الأرقاء : من رقة الحال وهي الفقر والحاجة

ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← أَبُو يُونُسَ الْبَصْرِيُّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ← الحسين

البر والصلة · 1-1- كتاب الطهارة · Hadith 351

Previous
1
Next
All Chapters1. Book1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter